Merc û Şertên Novus
Bi xêr hatî rûpela Merc û Şertên Novus. Ev belge dê ji we re bibe alîkar ku hûn fêm bikin ka hûn çawa dikarin karûbarên me bikar bînin û hûn çi dikarin ji me hêvî bikin.
Destpêk
Van Mercan rêve dibin
- bikaranîna vê Serlêdanê, û,
- her Peymanek din a têkildar an têkiliyek hiqûqî bi Xwedî re
bi awayekî qanûnî girêdayî. Peyvên bi tîpên mezin têne pênase kirin di beşa taybet a vê belgeyê de.
Pêdivî ye ku Bikarhêner vê belgeyê bi baldarî bixwîne.
Her çend tevahiya têkiliya peymanê ya bi van Berhemên re tenê ji hêla Xwedî û Bikarhêneran ve tê danîn jî, Bikarhêner qebûl dikin û dipejirînin ku, li ku ev Serlêdan ji wan re bi riya Apple App Store ve hatî peyda kirin, Apple dikare van Mercan wekî sûdmendek sêyemîn bicîh bîne.
Di van Mercan de ti têkiliya kar, nûnerî, an hevkarî di navbera aliyên têkildar de çê nabe.
Ev Serlêdan ji hêla jêrîn ve tê peyda kirin:
2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
US
E-peyama pêwendiya Xwedî: support@novusai.com
"Ev Serlêdan" behs dike
- vê malperê, di nav de binkarkerên wê û her malperek din a ku Xwedî karûbarê xwe pê peyda dike;
- serlêdanên ji bo pergalên mobîl, tablet û amûrên din ên jîr;
- Karûbar;
- her serlêdan, pelên nimûne û naverokê, koda çavkaniyê, nivîsbarî, rêzikên talîmatan an nivîsbarî ku wekî beşek ji Karûbarê tê de, û her weha her belgeyên têkildar;
Ya ku Bikarhêner divê di yek carê de bizanibe
- Kesên biçûk dikarin vê Serlêdanê bişopînin û Karûbarê wê tenê bi çavdêriya dêûbav an mezinan bikar bînin.
- Ji kerema xwe bala xwe bidinê ku hin şert û mercên di van Mercan de dibe ku tenê ji bo hin kategoriyên Bikarhêneran bicîh bibin. Bi taybetî, hin şert û merc dibe ku tenê ji bo Xerîdar an ji bo wan Bikarhênerên ku wekî Xerîdar nayên qebûl kirin bicîh bibin. Sînorkirinên weha her gav di nav her bendê bandorkirî de bi eşkere têne behs kirin. Di nebûna her behsê de, bend ji bo hemî Bikarhêneran bicîh dibin.
- Mafê vekişînê tenê ji bo Xerîdarên Ewropî derbas dibe.
- Bikaranîna vê Serlêdanê û Karûbarê bi temen ve sînorkirî ye, wekî ku di beşa têkildar a vê belgeyê de hatî berfireh kirin.
MERCÊN BIKARANÎNÊ
Heke ku ne hatin gotin, şertên bikaranînê yên ku di vê beşê de hatine berfireh kirin bi gelemperî dema karanîna vê Serlêdanê bicîh dibin.
Dikare şertên bikaranînê yên yekane an zêde di senaryoyên taybetî de bicîh bibin û di van rewşan de jî di vê belgeyê de têne nîşan kirin.
Bi bikaranîna vê Serlêdanê, Bikarhêner piştrast dikin ku ew pêwîstiyên jêrîn bicîh tînin:
- Ji bo Bikarhêneran ji aliyê Xerîdar an Bikarhênerên Karsaziyê ve ti sînorkirin tune.
- Kesên biçûk dikarin vê Serlêdanê tenê bi çavdêriya dêûbav an mezinan bikar bînin.
- Pêdivî ye ku Bikarhêner ji 13 salî mezintir bin
- Bikarhêner li herêmek sînorkirî ya ku ji hêla rayedarek ve hatî destnîşan kirin ku Xwedî bi rengekî rasterast an nerasterast têkildar e, cîh nagirin.
- Bikarhêner li welatekî ku di bin ambargoya hikûmeta Dewletên Yekbûyî de ye, an jî ji hêla hikûmeta Dewletên Yekbûyî ve wekî welatekî "piştgiriya terorîst" hatî destnîşan kirin, cîh nagirin.
- Bikarhêner di navnîşa hikûmeta Dewletên Yekbûyî ya partiyên qedexe an sînorkirî de ne.
Tomarkirina hesabê
Ji bo bikaranîna Karûbarê, Bikarhêner dikarin tomar bikin an hesabek bikarhêner biafirînin, hemî daneyên pêwîst an agahdarî bi awayekî temam û rast peyda bikin.
Bikarhêner dikarin Karûbarê bêyî tomar kirin an afirandina hesabek bikarhêner jî bikar bînin, lêbelê, dibe ku ev bibe sedema hebûna sînorkirî ya hin taybetmendî an fonksiyonan.
Bikarhêner berpirsiyarê parastina daneyên têketina xwe yên nepenî û ewle ne. Ji ber vê sedemê, Bikarhêner jî hewce ne ku şîfreyan hilbijêrin ku bi standardên herî bilind ên hêzê yên ku ji hêla vê Serlêdanê ve têne destûr kirin re hevber bin.
Bi tomarkirinê, Bikarhêner qebûl dikin ku ew bi tevahî berpirsiyarê hemî çalakiyên ku di bin navê bikarhêner û şîfreya wan de diqewimin in.
Bikarhêner hewce ne ku bi lez û bi awayekî zelal agahdarî bidin Xwedî bi riya agahdariyên pêwendiyê yên ku di vê belgeyê de hatine nîşan kirin, heke ew difikirin ku agahdariya wan a kesane, di nav de lê ne sînorkirî li hesabên bikarhêner, daneyên têketinê an daneyên kesane, hatine binpêkirin, bi awayekî nerast eşkere kirin an hatine dizîn.
Mercên tomarkirina hesabê
Tomarkirina hesabên bikarhêner li ser vê Serlêdanê girêdayî mercên jêrîn e. Bi tomarkirinê, Bikarhêner qebûl dikin ku ew van mercan bicîh tînin.
- Hesabên ku ji hêla bot an jî her rêbazên otomatîkî yên din ve hatine tomar kirin nayên destûr kirin.
- Heke ku ne hatin gotin, divê her Bikarhêner tenê yek hesab tomar bike.
- Heke ku bi eşkere ne hatibe destûr kirin, dibe ku hesabek bikarhêner bi kesên din re neyê parve kirin.
Dawîkirina hesabê
Bikarhêner dikarin di her kêliyê de hesabê xwe dawî bikin û bikaranîna Karûbarê rawestînin bi kirina jêrîn:
- Bi karanîna amûrên ku ji bo dawîkirina hesabê li ser vê Serlêdanê hatine peyda kirin.
Lêbelê, dawîkirina hesabê dê ne mumkin be heya ku heyama abonetiyê ya ku ji hêla Bikarhêner ve hatî dayîn bi dawî bibe.
Rawestandin û jêbirina hesabê
Xwedî mafê xwe diparêze, li gorî biryara xwe ya tenê, ku di her kêliyê de û bêyî agahdarî, hesabên bikarhêner ên ku ew ne guncaw, êrîşkar an jî li dijî van Mercan dibîne, rawestîne an jê bibe.
Rawestandin an jêbirina hesabên bikarhêner dê ji Bikarhêneran re tu mafên tazmînat, zirar an vegerandinê peyda neke.
Rawestandin an jêbirina hesaban ji ber sedemên ku ji Bikarhêner ve têne hesibandin, Bikarhêner ji dayîna her berdêl an bihayên derbasdar ne rizgar dike.
Naveroka li ser vê Serlêdanê
Heke ku ne hatin gotin an jî bi zelalî nayê nas kirin, hemî naveroka li ser vê Serlêdanê ya Xwedî an jî lîsansên wê ne.
Xwedî hewildana xwe ya herî zêde dike ku pê ewle bibe ku naveroka ku li ser vê Serlêdanê tê peyda kirin tu peymana qanûnî ya derbasdar an mafên partiyên sêyemîn binpê nake. Lêbelê, dibe ku her gav ne mumkin be ku meriv bigihîje vê encamê.
Di rewşên weha de, bêyî ku pêşî li tu prerogatîvên qanûnî yên Bikarhêneran bigire ji bo bicîhkirina mafên xwe, ji Bikarhêneran tê xwestin ku bi pêşnûma reklamasyonên têkildar bi karanîna agahdariyên pêwendiyê yên di vê belgeyê de ragihînin.
Mafên têkildarî naveroka li ser vê Serlêdanê - "Hinek maf parastî"
Heke ku bi eşkere ne hatibe gotin, ya jêrîn ji bo tu naveroka ku ji hêla lîsansên partiya sêyemîn ve hatî peyda kirin û li ser vê Serlêdanê heye, wek mînak marqeyên ticaretî, logoyên partiya sêyemîn, wêne an tiştên wekhev, derbas nabe:
Mafên milkiyeta rewşenbîrî ya naveroka ku ji hêla Xwedî ve tê xwedî kirin û peyda kirin bi bingeha "hinek maf parastî" tê lîsans kirin.
Bikarhêner dikarin di beşa têkildar a vê Serlêdanê de hûrgiliyên zêdetir di derbarê karanîna van naverokê de bibînin.
Naveroka ku ji hêla Bikarhêneran ve hatî peyda kirin
Xwedî dihêle ku Bikarhêner naveroka xwe ya kesane li ser vê Serlêdanê bar bikin, parve bikin an peyda bikin.
Bi peydakirina naverokê li ser vê Serlêdanê, Bikarhêner piştrast dikin ku ew bi qanûnî destûr hene ku wiya bikin û ku ew tu destûrên qanûnî û/an mafên partiya sêyemîn binpê nakin.
Mafên têkildarî naveroka ku ji hêla Bikarhêneran ve hatî peyda kirin
Bikarhêner qebûl dikin û dipejirînin ku bi peydakirina naveroka xwe ya kesane li ser vê Serlêdanê, ew ji Xwedî re lîsanseke ne-exclusîv, bi tevahî hatî dayîn û bê royalty didin da ku naverokê tenê ji bo operasyon û domandina vê Serlêdanê wekî ku di peymanê de hatî xwestin pêvajoyê bike.
Heta ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî destûr kirin, Bikarhêner ji mafên xwe yên exlaqî yên têkildarî naveroka ku ew li ser vê Serlêdanê peyda dikin derbas dibin.
Berpirsiyariya naveroka hatî peyda kirin
Bikarhêner tenê berpirsiyarê her naveroka ku ew di nav vê Serlêdanê de bar dikin, dişînin, parve dikin an peyda dikin in. Bikarhêner qebûl dikin û dipejirînin ku Xwedî naverokek weha naparêze an naveroka wê nake.
Lêbelê, Xwedî mafê xwe diparêze ku naverokek weha li gorî biryara xwe jê bibe, jê bibe an asteng bike û bêyî agahdariya pêşîn, bigihîna Bikarhênerê barkirî ya vê Serlêdanê red bike:
- piştî ku ji her (tawanbar) binpêkirina van Mercan, tu mafên partiya sêyemîn, an qanûna derbasdar, li ser bingeha naverokek weha agahdar bibe;
- heke agahdariyek binpêkirina mafên milkiyeta rewşenbîrî were wergirtin;
- heke agahdariyek binpêkirina nepeniya partiya sêyemîn, di nav de nepeniya wê ya samîmî, were wergirtin;
- bi fermana rayedarek giştî; an jî
- ku Xwedî agahdar bibe ku naverok, dema ku bi riya vê Serlêdanê tê gihîştin, dibe ku ji Bikarhêneran, partiyên sêyemîn û/an hebûna Karûbarê re xetereyek nîşan bide.
Jêbirin, jêbirina an astengkirina naverokê dê ji Bikarhênerên ku naverokek weha peyda kirine an jî ji bo wê berpirsiyar in, tu mafên tazmînat, zirar an vegerandinê peyda neke.
Bikarhêner qebûl dikin ku Xwedî ji her îdiayek hatî kirin û/an zirara ku ji ber naveroka ku ew li ser vê Serlêdanê peyda kirine an bi riya vê Serlêdanê peyda kirine, bê zirar bigirin.
Gihîştina çavkaniyên derveyî
Bi riya vê Serlêdanê, Bikarhêner dikarin bigihîjin çavkaniyên derveyî yên ku ji hêla partiyên sêyemîn ve hatine peyda kirin. Bikarhêner qebûl dikin û dipejirînin ku Xwedî li ser van çavkaniyan kontrola xwe tune ye û ji ber vê yekê ji naverok û hebûna wan berpirsiyar nîne.
Mercên ku ji bo her çavkaniyên ku ji hêla partiyên sêyemîn ve hatine peyda kirin derbas dibin, di nav de yên ku ji bo her dayîna mafan di naverokê de derbas dibin, ji merc û şertên her partiyek sêyemîn, an jî di nebûna wan de, ji qanûna derbasdar a statûyerî tê.
سیاسەتی بەکارهێنانی پەسەندکراو
تێڕوانینی گشتی
ئەم سیاسەتی بەکارهێنانە (کە پێی دەگوترێت "سیاسەتی بەکارهێنانی پەسەندکراو" یان "AUP") بە هەر کەسێک دەگرێتەوە کە بەرهەم و خزمەتگوزارییەکانی Novus Inc. بەکار دەهێنێت و ئامانجی ئەوەیە یارمەتی بەکارهێنەرەکانمان بدات بۆ ئەوەی بە سەلامەتی بمێننەوە و دڵنیا ببین لەوەی کە بەرهەم و خزمەتگوزارییەکانمان بە شێوەیەکی بەرپرسانە بەکار دەهێنرێن.
سیاسەتی بەکارهێنان پۆلێن کراوە بەپێی ئەوەی کێ دەتوانێت بەرهەمەکانمان بەکار بهێنێت و بۆ چ ئامانجێک. ئێمە مافی خۆمان دەپارێزین بۆ نوێکردنەوەی سیاسەتەکەمان بەپێی پێشکەوتنی تەکنەلۆژیاکەمان و مەترسییە پەیوەندیدارەکان یان کە فێری مەترسییە چاوەڕواننەکراوەکان دەبین لە بەکارهێنەرەکانمان.
ئەم بەرنامەیە و خزمەتگوزارییەکە تەنها لە چوارچێوەی ئەوەی کە بۆی دابین کراوە، بەپێی ئەم مەرجانە و یاسای پەیوەندیدار، دەتوانرێت بەکار بهێنرێن.
بەکارهێنەران بە تەنیا بەرپرسیارن بۆ دڵنیابوون لەوەی کە بەکارهێنانی ئەم بەرنامەیە و/یان خزمەتگوزارییەکە هیچ یاسا، ڕێسا یان مافی لایەنی سێیەم پێشێل ناکات.
بۆیە، خاوەن مافی خۆی دەپارێزێت بۆ ئەنجامدانی هەر ڕێوشوێنێکی گونجاو بۆ پاراستنی بەرژەوەندییە ڕەواکانی، لەوانە ڕێگەنەدان بە بەکارهێنەران بۆ ئەم بەرنامەیە یان خزمەتگوزارییەکە، کۆتاییهێنان بە پەیماننامەکان، ڕاپۆرتکردنی هەر ڕەفتارێکی ناپەسەند کە لە ڕێگەی ئەم بەرنامەیە یان خزمەتگوزارییەکەوە ئەنجام دراوە بۆ دەسەڵاتدارانی پەیوەندیدار — وەک دەسەڵاتدارانی دادوەری یان کارگێڕی — هەر کاتێک گومان لەوە بکرێت کە بەکارهێنەران پێشێلی یاسا، ڕێسا، مافی لایەنی سێیەم و/یان ئەم مەرجانە دەکەن، لەوانە، بەڵام سنووردار نەکراوە بە بەژداربوون لە هەر یەکێک لە چالاکییەکانی خوارەوە.
پێوەرە جیهانییەکانی بەکارهێنان
سەلامەتی منداڵان مەترسیدار مەکەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- دروستکردن، بڵاوکردنەوە، یان پێشخستنی ماددەی سووکایەتی سێکسی بە منداڵان. ئێمە بە توندی ڕێگە نادەین و ڕاپۆرتی بۆ دەسەڵاتداران و ڕێکخراوە پەیوەندیدارەکان دەکەین لە شوێنی گونجاو بۆ هەر ناوەڕۆکێک کە سوودمەندی یان سووکایەتی بە منداڵان دەکات.
- ئاسانکاریکردن بۆ بازرگانیکردن، زۆرەملێی سێکسی، یان هەر شێوازێکی تری خراپەکاری منداڵ.
- ئاسانکاریکردن بۆ ڕاکێشانی منداڵ، لەوانە دروستکردنی ناوەڕۆک بۆ لاساییکردنەوەی منداڵ.
- ئاسانکاریکردن یان وێناکردنی سووکایەتی بە منداڵ لە هەر شێوەیەکدا، لەوانە ڕێنمایی بۆ چۆنییەتی شاردنەوەی سووکایەتی.
- پێشخستن یان ئاسانکاریکردن بۆ پەیوەندییە پێدۆفیلەکان، لەوانە لە ڕێگەی ڕۆڵگێڕان لەگەڵ مۆدێلدا.
- فێتیشکردنی منداڵان.
دروستکردن، بارکردن، یان بڵاوکردنەوەی ناوەڕۆک کە ئاسانکاری بۆ خراپەکاری یان سووکایەتی بە منداڵان دەکات، بە ڕوونی قەدەغە کراوە. ئەمە دەگرێتەوە، بەڵام سنووردار نەکراوە بە هەموو شێوازەکانی ماددەی سووکایەتی سێکسی بە منداڵان.
ژێرخانی گرنگ تێک مەدەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- ئاسانکاریکردن بۆ وێرانکردن یان تێکدانی ژێرخانی گرنگ وەک تۆڕە کارەباییەکان، کارخانەکانی ڕێنماییکردنی ئاو، تۆڕەکانی پەیوەندی، یان سیستەمەکانی کۆنترۆڵی هاتوچۆی ئاسمانی.
- بەدەستهێنانی ڕێگەپێدانی بێ مۆڵەت بۆ سیستەمە هەستیارەکان وەک مەکینەکانی دەنگدان، بنکەکانی داتای تەندروستی، و بازاڕە داراییەکان.
- دەستتێوەردان لە کارکردنی بنکە سەربازییەکان و ژێرخانی پەیوەندیدار.
هاندان بۆ توندوتیژی یان ڕەفتاری ڕقاوی مەکەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- هاندان، ئاسانکاری یان پێشخستنی توندڕەویی توندوتیژ، تیرۆریزم، یان ڕەفتاری ڕقاوی.
- وێناکردنی پشتیوانی بۆ ڕێکخراو یان کەسەکانی پەیوەندیدار بە توندڕەویی توندوتیژ، تیرۆریزم، یان ڕەفتاری ڕقاوی.
- ئاسانکاری یان پێشخستنی هەر کردەوەیەکی توندوتیژی یان ترساندن کە ئامانجی کەس، گرووپ، گیانلەبەر، یان موڵک بێت.
- پێشخستنی ڕەفتار یان ڕەوشتی جیاکاری دژی کەس یان گرووپ لەسەر بنەمای یەکێک یان چەند تایبەتمەندییەکی پارێزراو وەک ڕەگەز، ڕەچەڵەک، ئاین، نەتەوە، ڕەگەز، ئاراستەی سێکسی، یان هەر تایبەتمەندییەکی دیکەی ناسێنەر.
- بێڕێزیکردن، سووکایەتیکردن، ئازاردان، بەکارهێنانی شێوازی هەڕەشەئامێز، هەڕەشەکردن، یان بە شێوەیەکی دیکە پێشێلکردنی مافی یاسایی کەسانی دیکە.
- پێشخستنی چالاکی کە ڕەنگە ژیانی بەکارهێنەر یان ژیانی هەر بەکارهێنەرێکی دیکە بە مەترسی بخات، یان ببێتە هۆی زیانی جەستەیی. ئەمە دەگرێتەوە، بەڵام سنووردار نەکراوە بە هەڕەشە یان هاندانی خۆکوژی، ترومای جەستەیی بە مەبەست، بەکارهێنانی ماددە مەمنووعەکان، یان خواردنەوەی زۆر. لە هیچ حاڵەتێکدا ڕێگە پێنادرێت بە هیچ بەکارهێنەرێک ناوەڕۆکێک بنووسێت کە ڕەفتاری خۆوێنانی یان توندوتیژی پێش بخات، هانی بدات، یان پیشانی بدات.
- پێشخستنی ڕق، ڕەگەزپەرستی، جیاکاری، پۆرنۆگرافی، یان توندوتیژی، ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ.
نهێنی یان ناسنامەی کەسێک تێک مەدەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- تێکدانی ئاسایش یان بەدەستهێنانی ڕێگەپێدانی بێ مۆڵەت بۆ سیستەم یان تۆڕە کۆمپیوتەرییەکان، لەوانە فێڵکردن و ئەندازیاری کۆمەڵایەتی.
- پێشێلکردنی ئاسایش، تەواوی یان بەردەستبوونی هەر بەکارهێنەر، تۆڕ، کۆمپیوتەر، ئامێر، یان سیستەمی پەیوەندی، بەرنامەی نەرمەکاڵا یان تۆڕ یان ئامێری کۆمپیوتەری.
- پێشێلکردنی مافی نهێنی هەر کەسێک وەک لە یاساکانی نهێنی پەیوەندیداردا پێناسە کراوە، وەک هاوبەشکردنی زانیاری تایبەتی بەبێ ڕەزامەندی، دەستگەیشتن بە داتای تایبەتی بە شێوەیەکی نایاسایی، یان پێشێلکردنی هەر ڕێسای نهێنی پەیوەندیدار.
- بەکارهێنانی خراپ، کۆکردنەوە، داواکردن یان دەستگەیشتن بە زانیاری تایبەتی بەبێ ڕێگەپێدان وەک وردەکاری پەیوەندی ناگشتی، داتای تەندروستی، داتای بایۆمەتری یان دەماری (لەوانە ناسینەوەی ڕوخسار)، یان داتای نهێنی یان خاوەندارێتی.
- لاساییکردنەوەی مرۆڤ بە پێشکەشکردنی ئەنجام وەک ئەوەی لەلایەن مرۆڤەوە دروست کرابێت، یان بەکارهێنانی ئەنجامەکان بە شێوەیەک کە مەبەستی ڕازی کردنی کەسێکی سروشتی بێت کە پەیوەندی لەگەڵ کەسێکی سروشتی دەکات کاتێک کە وا نییە.
- وای دادەنێن کە مەرج یان پێداویستییەک بۆ دەستگەیشتن بەم بەرنامەیە و/یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان پڕ دەکەن، وەک ئەوەی بەپێی یاسا گەورەسال بن یان وەک سەرفکەر مافیان هەبێت.
- شاردنەوەی ناسنامەی خۆتان، دزینی ناسنامەی کەسێکی دیکە، یان وای خۆتان نیشاندان یان نوێنەرایەتیکردنی لایەنی سێیەم لە شوێنێکدا کە ڕێگە پێنەدراوە لەلایەن ئەو لایەنەی سێیەمەوە.
- دەستکاریکردنی ناسنامەکان بۆ شاردنەوە یان بە شێوەیەکی دیکە شاردنەوەی سەرچاوەی نامەکانتان یان ناوەڕۆکی بڵاوکراوە.
- خۆلێکردنی هەر هەژمارێک کە لەلایەن بەکارهێنەرێکی دیکەوە بەکار دەهێنرێت.
- کۆکردنەوە یان کۆمەڵکردنی هەر زانیارییەکی کەسیداناسی بەکارهێنەرانی دیکە، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە ناونیشانی ئیمەیڵ یان زانیاری پەیوەندییان، بە خوارکردنی ڕێکخستنەکانی نهێنی هەژمارەکانی بەکارهێنەرانی دیکە لەسەر ئەم بەرنامەیە یان بە هەر ڕێگەیەکی دیکە.
- بەکارهێنانی هەر زانیارییەک کە پەیوەندی بە بەکارهێنەرانی دیکەوە هەیە، لەوانە داتای کەسی یان پەیوەندی، بۆ مەبەستی جگە لەوەی کە ئەم بەرنامەیە بۆیە.
دروستکردن یان ئاسانکاری بۆ ئاڵوگۆڕی چەک یان کاڵای نایاسایی یان بەرزڕێکخراو مەکەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- بەرهەمهێنان، دەستکاری، دیزاین، بازاڕکردن یان دابەشکردنی چەک، تەقەمەنی، ماددەی مەترسیدار یان سیستەمەکانی دیکە کە بۆ زیانگەیاندن یان لەدەستدانی ژیانی مرۆڤ دیزاین کراون.
- بەژداربوون یان ئاسانکاری بۆ هەر چالاکییەکی نایاسایی، وەک بەکارهێنان، بەدەستهێنان یان ئاڵوگۆڕی ماددە مەمنووعەکان و کۆنترۆڵکراوەکان، یان ئاسانکاری بۆ بازرگانی مرۆڤ و ڕەندەکردن.
ناوەڕۆکی زیانبەخشی دەروونی یان هەستی مەدروستکەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- ئاسانکاری یان شاردنەوەی هەر شێوازێکی خۆزیانگەیاندن، لەوانە خۆراکی ناتەواو و ڕاهێنانی ناتەندروست یان زۆرەملێ.
- بەشداریکردن لە ڕەفتارەکان کە پێوەرەکانی جەستەی ناتەندروست یان نەگونجاو پێش دەخەن، وەک بەکارهێنانی مۆدێل بۆ ڕەخنەگرتن لە شێوە یان قەبارەی جەستەی کەسێک.
- شەرمەزاریکردن، بێڕێزیکردن، ترساندن، زۆرداری، یان پیرۆزکردنی ئازاری کەسان.
- هاوپەیمانی بۆ زۆرداری یان ترساندنی کەسێک یان گرووپێک.
- دروستکردنی ناوەڕۆک کە توندوتیژی سێکسی پیشان دەدات.
- دروستکردنی ناوەڕۆک کە دڵڕەقەتی یان سووکایەتی بە گیانلەبەران پیشان دەدات.
- دروستکردنی ناوەڕۆکی توندوتیژ یان خوێناوی کە لە کردەوە توندوتیژە ڕاستەقینەکانەوە ئیلهام وەرگرتووە.
- پێشخستن، بچووککردنەوە، یان پیشاندانی توندوتیژی ڕوون یان خوێنی بێ پێویست.
- دروستکردنی بەرهەمێک، یان پشتگیریکردنی خزمەتگوزارییەکی بوونی هەیە کە ئاسانکاری بۆ تەکنیکەکانی فێڵبازی کردار دەکات بە مەبەستی زیانگەیاندنی هەستی.
زانیاریی هەڵە بڵاو مەکەنەوە
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- دروستکردن و بڵاوکردنەوەی زانیاری فێڵبازی یان گومڕاکەر لەسەر گرووپ، کەسایەتی یان کەسێک.
- دروستکردن و بڵاوکردنەوەی زانیاری فێڵبازی یان گومڕاکەر لەسەر یاسا، ڕێسا، ڕێکار، شێواز، پێوەرەکانی دامەزراندوو لەلایەن دامەزراوە، کەسایەتی یان دەسەڵاتی کارگێڕی.
- دروستکردن و بڵاوکردنەوەی زانیاری فێڵبازی یان گومڕاکەر بە مەبەستی ئامانجگرتنی گرووپ یان کەسی دیاریکراو بە ناوەڕۆکی گومڕاکەر.
- دروستکردن و پێشخستنی چیرۆکە ڕازاوەکان کە ئامانجیان گرووپ، کەس یان کەسایەتیەکی دیاریکراوە.
- لاساییکردنەوەی کەسایەتییە ڕاستەقینەکان یان دروستکردنی کەسایەتی درۆیین بۆ بە هەڵە دانانی ناوەڕۆک یان گومڕاکردن کەسانی دیکە لەسەر سەرچاوەی بەبێ ڕەزامەندی یان مافی یاسایی.
- پێشکەشکردنی زانیاری درۆ یان گومڕاکەر پەیوەندیدار بە پزیشکی، تەندروستی یان زانست.
- بڵاوکردنەوە یان بڵاوکردنی ناوەڕۆک کە نایاسایی، ناپێویست، نایاسایی، بوختان ئامێز، یان نەگونجاوە.
- بڵاوکردنەوە یان بڵاوکردنی ناوەڕۆک کە درۆیە یان دەتوانێت ترسی بێ بنەما دروست بکات.
کەمپەینی سیاسی مەدروستکەن یان لە هەڵبژاردنەکاندا دەست تێوەر مەدەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- پێشخستن یان پاراستنی کاندید، پارتی، بابەت یان پێگەی سیاسی دیاریکراو. ئەمە دەگرێتەوە داواکردنی دەنگ، بەشداری دارایی، یان پشتیوانی گشتی بۆ کەسایەتیەکی سیاسی.
- بەشتێوەری سیاسی بۆ کاریگەری چالاک لەسەر بڕیارەکانی بەرپرسانی حکوومەت، یاسادانان، یان دەزگاکانی ڕێکخستن لەسەر بابەتە یاسایی، ڕێکخستنی یان سیاسەتی. ئەمە دەگرێتەوە پاراستن یان پەیوەندی ڕاستەوخۆ لەگەڵ بەرپرسان یان کەمپەینەکان بۆ شێواندنی ڕای گشتی لەسەر یاسا یان سیاسەتی دیاریکراو.
- بەشتێوەری لە کەمپەینەکان، لەوانە کەمپەینە سیاسییەکان، کە زانیاری درۆ یان گومڕاکەر پێش دەخەن بۆ تەشەریکردن یان خوارکردنی کەس، گرووپ، کەسایەتی یان دامەزراوەکان.
- هاندان، پیرۆزکردن یان ئاسانکاری بۆ تێکدانی پرۆسەکانی هەڵبژاردن یان هاووڵاتی، وەک ئامانجگرتنی مەکینەکانی دەنگدان یان ڕێگریکردن لە ژماردن یان پەسەندکردنی دەنگەکان.
- دروستکردنی زانیاری درۆ یان گومڕاکەر لەسەر یاسا، ڕێکار و ئاسایشی هەڵبژاردن، زانیاری کاندید، چۆنییەتی بەشداریکردن، یان بێهەزیکردن لە بەشداریکردن لە هەڵبژاردنێکدا.
بۆ مەبەستی دادپەروەری تاوانی، جێبەجێکردنی یاسا، سانسۆر یان چاودێری بەکار مەهێنن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- کردنی بڕیار لەسەر کاربەرنامەکانی دادپەروەری تاوانی، لەوانە کردنی بڕیار لەسەر یان دیاریکردنی بەشداری بۆ پارۆڵ یان سزادان.
- ئامانجگرتن یان شوێنکەوتنی شوێنی جەستەیی، دۆخی هەستی، یان پەیوەندی کەسێک بەبێ ڕەزامەندی، لەوانە بەکارهێنانی بەرهەمەکانمان بۆ ناسینەوەی ڕوخسار، کاربەرنامەکانی بەڕێوەبردنی شەڕ یان پۆلیسی پێشبینیکار.
- بەکارهێنانی Novus بۆ تەرخانکردنی هەژمار یان ڕیزبەندی بۆ کەسەکان لەسەر بنەمای هەڵسەنگاندنی متمانەپێکراوی یان ڕەوشتی کۆمەڵایەتی.
- دروستکردن یان پشتگیریکردنی سیستەم یان تەکنیکەکانی ناسینەوەی هەست کە بەکاردێن بۆ دەرهاوێشتنی هەستی خەڵک.
- شیکاری یان ناسینەوەی ناوەڕۆکی دیاریکراو بۆ سانسۆر لە شوێنی ڕێکخراوێکی حکوومەتدا.
- بەکارهێنانی Novus وەک بەشێک لە هەر سیستەمێکی پۆلێنکردنی بایۆمەتری بۆ پۆلێنکردنی خەڵک لەسەر بنەمای داتای بایۆمەترییان بۆ دەرهاوێشتنی ڕەگەز، بۆچوونە سیاسییەکان، ئەندامێتی یەکێتی بازرگانی، باوەڕە ئایینی یان فەلسەفی، ژیانی سێکسی یان ئاراستەی سێکسی.
- بەکارهێنانی مۆدێل بۆ هەر کاربەرنامەیەکی فەرمی جێبەجێکردنی یاسای ناوخۆیی، ویلایەتی یان نیشتمانی. جگە لە کاربەرنامە ڕێگەپێدراوەکانی خوارەوە لەلایەن ڕێکخراوەکانی جێبەجێکردنی یاساوە:
- بەکارهێنانی بەشی پشتەوە لەوانە ڕاهێنانی ناوخۆیی، پشتگیری ناوەندی بانگیش، کورتکردنەوەی بەڵگە، و ژمێریاری.
- شیکاری داتا بۆ شوێنی کەسە بەرزەکان، لەوانە لە حاڵەتەکانی بازرگانی مرۆڤدا، و کاربەرنامەکانی دیکەی پەیوەندیدار، بە مەرجێک کە ئەم کاربەرنامانە بە شێوەیەکی دیکە پێشێلی ئازادی، مافی هاووڵاتی، یان مافی مرۆڤی کەسە سروشتییەکان نەکەن.
بەشداری لە ڕەفتارە فێڵبازانە، سووکایەتیکارانە، یان درێندەکارانە مەکەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- ئاسانکاری بۆ بەرهەمهێنان، بەدەستهێنان یان دابەشکردنی کاڵای ساختە یان بە شێوەیەکی نایاسایی بەدەستهاتوو.
- پێشخستن یان ئاسانکاری بۆ دروستکردن یان بڵاوکردنەوەی پۆستەی نەویست.
- دروستکردنی ناوەڕۆک بۆ چالاکییە فێڵبازانە، پلان، ساختەکاری، فیشینگ، یان نەرمەکاڵای زیانبەخش کە دەتوانێت ببێتە هۆی زیانی ڕاستەوخۆی دارایی یان دەروونی.
- دروستکردنی ناوەڕۆک بۆ مەبەستی پەرەپێدان یان پێشخستنی فرۆشتن یان دابەشکردنی بەرهەمی فێڵبازی یان گومڕاکەر.
- دروستکردنی ناوەڕۆکی دیجیتاڵی فێڵبازی یان گومڕاکەر وەک پێداچوونەوە، ڕای، یان میدیای ساختە.
- بەشداریکردن یان ئاسانکاری بۆ بازاڕگەری فرەئاستی، پلانە هەرمییەکان، یان مۆدێلی بازرگانی فێڵبازی دیکە کە تەکنیکەکانی فرۆشتنی پەستانی بەرز بەکاردەهێنن یان سوودمەندی لە بەشداربووان وەردەگرن.
- پێشخستن یان ئاسانکاری بۆ وەرگرتنی قەرزی ڕۆژمزینە، قەرزی ناونیشانی ئوتۆمبێل، یان شێوازەکانی دیکەی وەرگرتنی قەرزی کورتماوەی بەرز-بەرژەوەندی کە سوودمەندی لە کەسە بێبەشەکان وەردەگرن.
- بەشداریکردن لە ڕەفتار، شێواز، یان کەمپەینە فێڵبازانە، سووکایەتیکارانە کە سوودمەندی لە خەڵک وەردەگرن بەهۆی تەمەن، ناتەوانی یان دۆخی تایبەتی کۆمەڵایەتی یان ئابووریان.
- پێشخستن یان ئاسانکاری بۆ بەکارهێنانی شێوازەکانی کۆکردنەوەی قەرزی خراپ یان ئازاردەر.
- دروستکردنی بەرهەمێک، یان پشتگیریکردنی خزمەتگوزارییەکی بوونی هەیە کە تەکنیکەکانی ژێرەهۆش، دەستکاریکەر، یان فێڵبازی بەکاردەهێنێت بۆ شێواندنی ڕەفتار بە خوارکردنی توانای بڕیاردان.
- دزییەکانی زانستی یان بەشداریکردن لە نادروستی زانستی.
- تێکدان، ڕێگریکردن، زیانگەیاندن، یان بە شێوەیەکی دیکە پێشێلکردنی تەواوی ئەم بەرنامەیە یان ئەزموون یان ئامێرەکانی بەکارهێنەرێکی دیکە، لەوانە لە ڕێگەی پۆستەکردنی زۆر، دابەشکردنی ڕێگەپێنەدراوی بانگەشە، فیشینگ، فێڵکردن لە کەسانی دیکە، یان بڵاوکردنەوەی نەرمەکاڵای زیانبەخش یان ڤایرۆس.
- بڵاوکردنەوە، بڵاوکردن، یان بە شێوەیەکی دیکە پێشکەشکردنی ناوەڕۆک کە بە یاساکانی موڵکی بیرکردنەوە پارێزراوە، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە یاسای پاتنت، نیشانەی بازرگانی یان مافی چاپکردن، بە شێوەیەکی نایاسایی و بەبێ ڕەزامەندی خاوەنی مافی ڕەوا.
- بڵاوکردنەوە، بڵاوکردن، یان بە شێوەیەکی دیکە بەردەستکردنی هەر ناوەڕۆکێکی دیکە کە پێشێلی مافی لایەنە سێیەمەکان دەکات، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە نهێنییەکانی دەوڵەت، سەربازی، بازرگانی یان پیشەیی و داتای کەسی.
پلاتفۆڕمەکەمان بە خراپی بەکار مەهێنن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- هاوپەیمانی بۆ چالاکییە خراپەکان لەسەر چەند هەژمارێک وەک دروستکردنی چەند هەژمارێک بۆ ڕێگەگرتن لە دۆزینەوە یان خوارکردنی ڕێنماییەکانی بەرهەم یان دروستکردنی دەرماڵەی هاوشێوە یان نزیک کە بە شێوەیەکی دیکە پێشێلی سیاسەتی بەکارهێنانمان دەکەن.
- بەکارهێنانی ئۆتۆماتیک لە دروستکردنی هەژمار یان بۆ بەشداریکردن لە ڕەفتاری پۆستەی نەویست.
- خوارکردنی ڕێگریەک بە بەکارهێنانی هەژمارێکی جیاواز، وەک دروستکردنی هەژمارێکی نوێ، بەکارهێنانی هەژمارێکی بوونی هەیە، یان پێشکەشکردنی دەستگەیشتن بە کەسێک یان کەسایەتیەک کە پێشتر ڕێگری لێکرابوو.
- ئاسانکاری یان پێشکەشکردنی دەستگەیشتن بە هەژماری Novus بۆ کەس یان کەسایەتییەکان کە لە شوێنە ناپشتگیریکراوەکاندا جێگیرن.
- خوارکردنی توانا یان سنووردارکردنەکانی دامەزراندوو لەناو بەرهەمەکانماندا بە مەبەستی ڕێنماییکردنی مۆدێل بۆ بەرهەمهێنانی دەرهاوێشتە زیانبەخشەکان (بۆ نموونە، شکاندنی قەفز یان دەرماڵەی هەڵواسین) بەبێ حاڵەتی بەکارهێنانی ڕێگەپێدراو لەلایەن Novus Inc.ەوە.
- بەکارهێنانی ڕێگەپێنەدراوی دەرماڵە و تەواوکردنەکان بۆ ڕاهێنانی مۆدێلی AI (بۆ نموونە، "خزاندنی مۆدێل").
- پشکنین، سکان، یان تاقیکردنەوەی بەرزایی ئەم بەرنامەیە، لەوانە خزمەتگوزارییەکان یان هەر تۆڕێک کە پەیوەندی پێەوە هەیە، یان شکاندنی ئاسایش یان ڕێگاکانی ڕاستکردنەوەی.
- دامەزراندن، هەڵواسین، بارکردن، یان بە شێوەیەکی دیکە تێکهێنانی هەر نەرمەکاڵای زیانبەخشێک لە ڕێگەی ئەم بەرنامەیەوە.
- بەکارهێنانی ئەم بەرنامەیە یان ژێرخانی تەکنیکی بە شێوەیەکی سووکایەتیکارانە، زۆرەملێ، یان نەگونجاو (بۆ نموونە، بۆ مەبەستی پۆستەی نەویست).
- هەوڵدان بۆ تێکدان یان دەستکاریکردنی ژێرخانی تەکنیکی بە شێوەیەک کە زیان بە ئەم بەرنامەیە یان خزمەتگوزارییەکە بگەیەنێت یان باری ناپێویست دابنێت.
ناوەڕۆکی ڕوونی سێکسی مەدروستکەن
ئەمە بەکارهێنانی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانمان دەگرێتەوە بۆ:
- پیشاندان یان داواکردنی پەیوەندی سێکسی یان کردەوە سێکسییەکان.
- دروستکردنی ناوەڕۆکی پەیوەندیدار بە فێتیش یان خەیاڵە سێکسییەکان.
- ئاسانکاری، پێشخستن، یان پیشاندانی خزمایەتی یان ئاژەڵپەرستی.
- ئاسانکاری، بەرهەمهێنان، دابەشکردن یان پێشخستنی هەر شێوازێکی خراپەکاری سێکسی.
- لاساییکردنەوەی یان پیشاندانی پێگەیشتوو وەک منداڵ.
دەرماڵەکان، دەرهاوێشتەکان، کردەوەکان، و ماددەکان
ڕێگە پێدراوە بە شێوەی جیاواز کارلێک لەگەڵ خزمەتگوزارییەکانمان بکەن (بەمانە دەڵێین "دەرماڵەکان"). خزمەتگوزارییەکانمان ڕەنگە وەڵام دروست بکەن (بەمانە دەڵێین "دەرهاوێشتەکان")، یان ڕێگە بدەن خزمەتگوزارییەکان کردەوە بکەن لە شوێنی ئێوەدا، وەک دەستکاریکردنی نەرمەکاڵا، پرۆسێسکردنی داتا، و کارلێکەکانی سیستەم (بەمانە دەڵێین "کردەوەکان")، بەپێی دەرماڵەکانتان. دەرماڵەکان و دەرهاوێشتەکان بە گشتی پێیان دەگوترێت "ماددەکان."
ماف و بەرپرسیارییەتی
ئێوە بەرپرسیارن لە هەموو دەرماڵەکان کە پێشکەشی خزمەتگوزارییەکانمان دەکەن و هەموو کردەوەکان. بە پێشکەشکردنی دەرماڵەکان بۆ خزمەتگوزارییەکانمان، ئێوە نوێنەرایەتی و پەیمان دەدەن کە هەموو ماف، مۆڵەت، و ڕێگەپێدانەکانی پێویستتان هەیە بۆ ئەوەی ئێمە بتوانین دەرماڵەکان بەپێی مەرجەکانمان پرۆسێس بکەین و خزمەتگوزارییەکان پێشکەشتان بکەین، لەوانە بۆ نموونە، تێکهەڵکێشان لەگەڵ خزمەتگوزارییەکانی لایەنی سێیەم، هاوبەشکردنی ماددەکان لەگەڵ کەسانی دیکە بە ئاراستەی ئێوە، و ئەنجامدانی کردەوەکان.
هەروەها ئێوە نوێنەرایەتی و پەیمان دەدەن کە پێشکەشکردنی دەرماڵەکانتان بۆ ئێمە یان ڕێنماییکردنی Novus بۆ ئەنجامدانی کردەوەکان پێشێلی مەرجەکانمان، سیاسەتی بەکارهێنانی پەسەندکراومان، یان هەر یاسا یان ڕێسایەک کە بەو دەرماڵە یان کردەوانە دەگرێتەوە ناکات.
لە نێوان ئێوە و Novus Inc.، و تا ئاستێک کە یاسای پەیوەندیدار ڕێگا بدات، ئێوە هەر ماف، ناونیشان و بەرژەوەندییەک کە لە دەرماڵەکانی پێشکەشکراو هەیە، دەپارێزن. بەمەرجێک مەرجەکانمان پەیڕەو بکەن، ئێمە هەموو ماف، ناونیشان و بەرژەوەندییەکانی خۆمان — ئەگەر هەبێت — لە دەرماوێشتەکاندا بۆ ئێوە تەرخان دەکەین.
پشتبەستن بە دەرهاوێشتەکان و کردەوەکان
ئەقڵی دەستکرد و مۆدێلە زمانییە گەورەکان تەکنەلۆژیای سنوورین کە هێشتا لە وردی، متمانەپێکراوی و سەلامەتیدا باشتر دەبن. کاتێک خزمەتگوزارییەکانمان بەکار دەهێنن، دان دەنێن و ڕێک دەکەون:
- دەرهاوێشتەکان ڕەنگە هەمیشە ورد نەبن و ڕەنگە ناوردییەکی ماددی تێدا بێت تەنانەت ئەگەر بەهۆی ئاستی وردی یان تایبەتییەوە ورد دەربکەون.
- کردەوەکان ڕەنگە بێ هەڵە نەبن یان وەک ئەوەی مەبەستتانە کار نەکەن.
- ئێوە نابێت پشت بە هەر دەرهاوێشتە یان کردەوەیەک ببەستن بەبێ سەربەخۆ دڵنیابوون لە وردیان.
- خزمەتگوزارییەکان و هەر دەرهاوێشتەیەک ڕەنگە زانیاری ڕاست، نوێ یان تەواو نیشان نەدەن.
- دەرهاوێشتەکان ڕەنگە ناوەڕۆکی ناگونجاو لەگەڵ بۆچوونەکانی Novus Inc. تێدا بێت.
بەکارهێنانی ماددەکانمان
ئێمە ماددەکان تەنها بۆ پێشکەشکردن و کارپێکردنی خزمەتگوزارییەکان بەکار دەهێنین. ئێمە ماددەکانتان نافرۆشین یان بۆ ڕیکلام بەکاری ناهێنین. Novus مۆدێلی AI ی خۆی بنیاد نانێت یان ڕاهێنان پێدا ناکات، و ئێمە ماددەکانتان بەکار ناهێنین بۆ ڕاهێنانی مۆدێلی AI. لە شوێنێکدا کە تایبەتمەندییەکانی AI پشت بە پێشکەشکارانی لایەنی سێیەم دەبەستن، دەرماڵەکانتان لەلایەن ئەو پێشکەشکارانەوە بەپێی مەرجەکانی خۆیان پرۆسێس دەکرێن.
مۆدێراسیۆنی ناوەڕۆک و ڕاپۆرتکردن
ئێمە پابەندین بە نهێنیتان. ئێمە بە شێوەیەکی چالاک ناوەڕۆک کە بەکارهێنەران لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە دروست دەکەن، دەنێرن یان هاوبەش دەکەن، چاودێری ناکەین، پشکنین ناکەین یان مۆدێراسیۆنی ناکەین، و ئێمە ناوەڕۆکی پەیوەندییە تایبەتەکان چاودێری ناکەین — لەوانە نامەکانی نێوان بەکارهێنەرانی ڕازیکراو، یان گفتوگۆکانی نێوان بەکارهێنەر و AI.
ئێمە ئامرازەکان پێشکەش دەکەین کە ڕێگە بە بەکارهێنەران دەدەن ڕاپۆرتی ناوەڕۆک بکەن و بەکارهێنەرانی دیکە ڕێگری بکەن. کاتێک ناوەڕۆک ڕاپۆرت دەکرێت بۆ ئێمە، یان کاتێک بە شێوەیەکی دیکە بەبڵاوبوونی ناوەڕۆک ئاگادار دەبین کە پێشێلی ئەم مەرجانە یان سیاسەتی بەکارهێنانی پەسەندکراومان دەکات، ئێمە مافی خۆمان دەپارێزین بۆ لابردن یان سنووردارکردنی ئەو ناوەڕۆکە و ڕاگرتن یان کۆتاییهێنان بە هەژماری بەرپرس. ئێمە بە خێرایی کار لەسەر ئەو ڕاپۆرتانە دەکەین. لە شوێنێکدا کە پێویستە بەپێی سیاسەتەکانی ئەپ ستۆری پەیوەندیدار (لەوانە Apple App Store)، ئێمە ناوەڕۆکی ڕاپۆرتکراو کە ناپەسەندە لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا دەبەین و بەکارهێنەری بەرپرس لە خزمەتگوزارییەکە ڕێگری دەکەین.
سەرەڕای ئەوەی پێشتر هات، هەندێک ناوەڕۆک هەرگیز لە هیچ حاڵەتێکدا ڕێگە پێنەدراوە، لەوانە لە پەیوەندییە تایبەتەکاندا: ماددەی سووکایەتی سێکسی و خراپەکاری منداڵان، و ناوەڕۆکی دیکەی لەلایەن سیاسەتی بەکارهێنانی پەسەندکراومان یان یاسای پەیوەندیدارەوە قەدەغە کراوە. هەر کاتێک ئاگاداری ئەو ناوەڕۆکە ببین ئێمە دەیبەین و بۆ دەسەڵاتدارانی پەیوەندیدار ڕاپۆرتی دەکەین وەک پێویستی یاسا.
ئەم بەشە، لەگەڵ سیاسەتی بەکارهێنانی پەسەندکراومان، مۆدێراسیۆنی ناوەڕۆک بەڕێوە دەبات و لەسەر هەر بەندێکی گشتی تر لەم مەرجانەدا زاڵە.
"Ji hevalek re bêje"
Ev Serlêdan fersendê dide Bikarhêneran ku sûd werbigirin heke, di encama pêşniyara wan de, her Bikarhênerê nû Berhemek li ser vê Serlêdanê bikire.
Ji bo lêkolîna hemî hûrgiliyên derbasdar û mercan, Bikarhêner dikarin li merc û şertên taybetî yên di beşa têkildar a vê Serlêdanê de binêrin.
Xwedî mafê xwe diparêze ku di her kêliyê de, li gorî biryara xwe, pêşniyarê bi dawî bike.
Lîsansa nivîsbarî
Her mafên milkiyeta rewşenbîrî an pîşesaziyê, û her mafên din ên taybetî yên li ser nivîsbarî an serîlêdanên teknîkî yên ku di nav vê Serlêdanê de ne an bi wê re têkildar in, ji hêla Xwedî û/an lîsansên wê ve têne girtin.
Bi şerta ku Bikarhêner li gorî van Mercan tevbigerin û bêyî ku tu destûrên cuda yên van Mercan were girtin, Xwedî tenê lîsanseke vegerandî, ne-exclusîv, ne-sub-lîsansbar û ne-veguhestî dide Bikarhêneran da ku nivîsbarî û/an her amûrên din ên teknîkî yên di nav Karûbarê de di çarçove û ji bo armancên vê Serlêdanê û Karûbarê hatî pêşkêş kirin bikar bînin.
Ev lîsans tu mafan nade Bikarhêneran ji bo gihîştina, bikaranîna an eşkerekirina koda çavkaniyê ya resen. Hemî teknîk, algorîtma û prosedurên di nav nivîsbarî û her belgeyên têkildar de tenê milkê Xwedî an lîsansên wê ne.
Hemî maf û dayîna lîsansan ji Bikarhêneran re dê bi dawîbûna her dawîbûna an qedandina Peymanê re bi lez bi dawî bibin.
MERC Û ŞÊRTÊN FROTINÊ
Berhemên bi pere
Hin ji Berhemên ku li ser vê Serlêdanê têne peyda kirin, wekî beşek ji Karûbarê, li ser bingeha dayînê têne peyda kirin.
Berdêl, mawe û mercên ku ji bo kirîna van Berheman derbas dibin li jêr û di beşên taybetî yên vê Serlêdanê de têne vegotin.
Ji bo kirîna Berheman, Bikarhêner divê tomar bikin an têkevin vê Serlêdanê.
Vegotina berhemê
Biha, vegotin an hebûna Berheman di beşên têkildar ên vê Serlêdanê de têne destnîşan kirin û dikarin bêyî agahdarî biguherin.
Dema ku Berhemên li ser vê Serlêdanê bi rastiya herî zêde ya teknîkî ya gengaz têne pêşkêş kirin, nûnerî li ser vê Serlêdanê bi her awayî (di nav de, li gorî rewşê, materyalê grafîk, wêne, reng, deng) tenê ji bo referansê ye û tu garantî li ser taybetmendiyên Berhemê hatî kirin nagire.
Taybetmendiyên Berhemê hatî hilbijartin dê di dema pêvajoya kirînê de bêne destnîşan kirin.
Pêvajoya kirînê
Her gavên ku ji hilbijartina Berhemek heya şandina fermanê têne avêtin, beşek pêvajoya kirînê pêk tînin. Pêvajoya kirînê van gavan di nav de digire:
- Pêdivî ye ku Bikarhêner Berhemê xwestî nîşan bidin bi hilbijartina wê, di nav de, li ku gengaz be, mîqdar û taybetmendiyên taybetî, da ku ew di hilbijartina kirînê de xuya bike.
- Bikarhêner dikarin hilbijartina kirîna xwe binirxînin, biguherînin, jêbirin an tiştan lê zêde bikin.
- Ji Bikarhêneran dê were xwestin ku navnîşana fatûreyê, agahdariyên pêwendiyê û rêbazek dayîna bijartina xwe diyar bikin.
- Heke kirîn bibe sedema şandina berhemekê, Bikarhêner dikarin neçar bin ku navnîşana şandinê nîşan bidin.
- Di dema pêvajoya kirînê de, Bikarhêner dikarin di her kêliyê de agahdariya hatî peyda kirin biguherînin, rast bikin an biguherînin, an jî bi tevahî pêvajoya kirînê bêyî encam rawestînin.
- Piştî peydakirina hemî agahdariya pêwîst, Bikarhêner divê bi baldarî fermanê binirxînin û dûvre dikarin biçin checkoutê.
Ji bo şandina fermanê, Bikarhêner divê van Mercan qebûl bikin û bişkoja an mekanîzmaya têkildar a li ser vê Serlêdanê bikar bînin, bi vî awayî xwe ji dayîna bihayê hatî pejirandin re girêdidin.
Şandina fermanê
Dema ku Bikarhêner fermana xwe dişîne, ya jêrîn bicîh dibe:
- Şandina fermanê encamdana peymanê diyar dike û ji ber vê yekê ji Bikarhêner re obligasyona dayîna bihayê, bacan û dibe ku berdêl û lêçûnên din, wekî ku di rûpela fermanê de hatî destnîşan kirin, çêdike.
- Di rewşa ku Berhemê hatî kirîn ji Bikarhêner re karekî hewce dike, wek peydakirina agahdariya kesane an daneyan, taybetmendî an xwestinên taybetî, şandina fermanê ji Bikarhêner re obligasyonek çêdike ku bi vî rengî hevkariyê bike.
- Piştî şandina fermanê, Bikarhêner dê wergirekê bistînin ku piştrast dike ku ferman hatî wergirtin.
Hemî agahdariyên têkildarî pêvajoya kirînê ya hatî vegotin dê bi e-peyamê ve li navnîşana e-peyamê ya ji hêla Bikarhêner ve ji bo vê armancê hatî peyda kirin were şandin.
Biha
Bikarhêner di dema pêvajoya kirînê û beriya şandina fermanê de, di derbarê her berdêl, bac û lêçûnan de (di nav de, heke hebin, lêçûnên radestkirinê) agahdar dibin.
Bihayên li ser vê Serlêdanê têne nîşan dan:
- an jî derveyî an jî bi tevahî her berdêl, bac û lêçûnên derbasdar, li gorî beşa ku Bikarhêner lê digere.
Pêşniyar û daxistin
Xwedî dikare daxistin an pêşniyarên taybetî ji bo kirîna Berheman pêşkêş bike. Her pêşniyar an daxistinek weha her gav girêdayî pîvanên bingehîn û merc û şertên ku di beşa têkildar a vê Serlêdanê de hatine destnîşan kirin e.
Pêşniyar û daxistin her gav li gorî biryara tenê ya Xwedî têne dayîn.
Pêşniyarên dubare an domdar tu îdîa/maf an mafê ku Bikarhêner dikarin di pêşerojê de bicîh bînin, çê nakin.
Li gorî rewşê, daxistin an pêşniyar tenê ji bo demek sînorkirî an jî heya ku stok hebe derbas dibin. Heke pêşniyar an daxistin bi demê ve sînorkirî be, nîşanên demê bi herêma dema Xwedî ve têkildar in, wekî ku di hûrgiliyên cihê Xwedî de di vê belgeyê de hatî destnîşan kirin, heya ku ne hatin gotin.
Kupon
Pêşniyar an daxistin dikarin li ser Kuponan bin.
Heke binpêkirina mercên ku ji bo Kuponan derbas dibin çêbibe, Xwedî dikare bi rewa redkirina bicîhkirina obligasyonên xwe yên peymanî bike û bi eşkere mafê xwe diparêze ku tedbîrên qanûnî yên guncaw bigire ji bo parastina maf û berjewendiyên xwe.
Bêyî ku destdirêjiya destûrên jêrîn bike, her qaîdeyên zêde an cuda yên ku ji bo karanîna Kuponê di rûpela agahdariya têkildar an li ser Kuponê de têne nîşan dan, her gav serdest in.
Heke ku ne hatin gotin, van qaîdeyan ji bo karanîna Kuponan derbas dibin:
- Her Kupon tenê dema ku bi awayê û di nav çarçoveya demê ya ku li ser malperê û/an Kuponê hatî destnîşan kirin were bikar anîn derbasdar e;
- Kupon tenê dikare bi tevahî, di wextê rast ê kirînê de were sepandin - karanîna qismî nayê destûr kirin;
- Heke ku ne hatin gotin, Kuponên yek-kar tenê dikarin carekê ji bo her kirînê bêne bikar anîn û ji ber vê yekê tenê dikarin carekê bêne sepandin, tevî ku di rewşên kirînên li ser taksîtan de;
- Kupon nikare bi hev re were sepandin;
- Divê Kupon tenê di nav dema ku di pêşniyarê de hatî destnîşan kirin de were bikar anîn. Piştî vê demê, Kupon dê bi xweber qediya, her îmkaniya Bikarhêner ji bo îdiakirina mafên têkildar, di nav de dravdan, asteng bike;
- Bikarhêner mafê tu kredî/vegerandin/tazmînatê nîne heke di navbera nirxa Kuponê û nirxa hatî bikar anîn de cudahî hebe;
- Kupon tenê ji bo karanîna ne-bazirganî hatiye armanc kirin. Her hilberandin, sextekirin û bazirganiya bazirganî ya Kuponê bi tundî qedexe ye, ligel her çalakiya neqanûnî ya têkildarî kirîn û/an karanîna Kuponê.
Rêbazên dayînê
Agahdariya têkildarî rêbazên dayîna qebûlkirî di dema pêvajoya kirînê de tê peyda kirin.
Dibe ku hin rêbazên dayînê tenê li gorî mercên zêde an berdêlan peyda bibin. Di rewşên weha de agahdariya têkildar dikare di beşa taybetî ya vê Serlêdanê de were dîtin.
Hemî dayîn bi serbixwe bi riya karûbarên partiya sêyemîn têne pêvajoy kirin. Ji ber vê yekê, ev Serlêdan tu agahdariya dayînê - wek hûrgiliyên karta krediyê - berhev nake, lê tenê gava ku dayîn bi serfirazî qediya piştrastiyekê digire. Bikarhêner dikarin siyaseta nepeniyê ya vê Serlêdanê bixwînin da ku di derbarê pêvajoya daneyan û mafên Bikarhêneran ên têkildarî daneyên wan de bêtir fêr bibin.
Heke dayînek bi rêbazên peydakirî têk biçe an ji hêla pêşkêşvanê karûbarê dayînê ve were red kirin, Xwedî dê di bin tu obligasyonê de nebe ku fermana kirînê bicîh bîne. Heke dayîn têk biçe an were red kirin, Xwedî mafê xwe diparêze ku ji Bikarhêner re her lêçûn an zirarên têkildar îdia bike.
Kirîn bi riya firoşgeha appê
Ev Serlêdan an Berhemên taybetî yên ku ji bo firotanê li ser vê Serlêdanê hene divê bi riya firoşgeheke appê ya partiya sêyemîn were kirîn. Ji bo gihîştina van kirînan, Bikarhêner divê talîmatên ku li ser firoşgeha serhêl a têkildar (wek "Apple App Store" an "Google Play") hatine peyda kirin bişopînin, ku dibe ku li gorî amûra taybetî ya di karanînê de biguhere.
Heke ku ne hatin gotin, kirînên ku bi riya firoşgehên serhêl ên partiya sêyemîn têne kirin jî girêdayî merc û şertên wan partiyên sêyemîn in, ku di rewşa her nakokî an lihevnekiriniyê de, her gav li ser van Mercan serdest in.
Bikarhênerên ku bi riya van firoşgehên serhêl ên partiya sêyemîn dikirin, divê ji ber vê yekê van merc û şertên firotanê bi baldarî bixwînin û qebûl bikin.
Parastina mafên bikaranînê
Bikarhêner heya ku bihayê kirînê ya tevahî ji hêla Xwedî ve neyê wergirtin, tu mafên bikaranîna Berhemê hatî kirîn bi dest naxin.
Performansa karûbaran
Karûbarê hatî kirîn divê di nav çarçoveya demê ya ku li ser vê Serlêdanê hatî destnîşan kirin an jî wekî berî şandina fermanê hatî ragihandin, were pêk anîn an peyda kirin.
Bikarhêner qebûl dikin û dipejirînin ku ji bo gihîştina karûbarê, Bikarhêner divê amûr û/an nivîsbarî (di nav de pergalên xebitandinê) yên qanûnî, bi gelemperî hatî bikar anîn û nûjen bikar bînin ku bi standardên bazarê yên heyî re hevber in.
Bikarhêner qebûl dikin û dipejirînin ku şiyana bikaranîna karûbaran dibe ku bi dem û cîh ve sînorkirî be.
Mawe û dawîbûn
Abonetî
Abonetî dihêle ku Bikarhêner bi berdewamî an bi rêkûpêk Berhemekê bistînin. Hûrgiliyên di derbarê celebê abonetiyê û dawîbûnê de li jêr têne vegotin.
Serdema ceribandinê
Bikarhêner vebijark hene ku vê Serlêdanê an Berhemên hilbijartî di demek sînorkirî û ne-nûvekirî de, bêyî lêçûn, biceribînin. Dibe ku hin taybetmendî an fonksiyonên vê Serlêdanê di dema serdema ceribandinê de ji Bikarhêneran re peyda nebin.
Mercên zêde yên ku ji bo serdema ceribandinê derbas dibin, di nav de dirêjiya wê, dê li ser vê Serlêdanê werin destnîşan kirin.
Serdema ceribandinê dê bixweber veguherîne Berhemê bi pere yê hevwate, heya ku Bikarhêner berî qedandina serdema ceribandinê kirînê betal neke.
Abonetiyên vekirî
Abonetiyên bi pere di roja ku dayîn ji hêla Xwedî ve tê wergirtin de dest pê dikin.
Ji bo domandina abonetiyan, Bikarhêner divê bi wextê berdêla dubare ya pêwîst bidin. Têkçûna vê yekê dibe ku bibe sedema qutbûna karûbarê.
Abonetiyên ku bi riya Hesabê Apple têne rêvebirin
Bikarhêner dikarin bi karanîna Hesabê Apple ku bi hesabê wan ê Apple App Store re têkildar e, bi karanîna pêvajoya têkildar a li ser vê Serlêdanê, abonetiyek ji bo Berhemekê bikin. Dema ku wiya dikin, Bikarhêner qebûl dikin û dipejirînin ku
- her dayîna pêwîst dê ji Hesabê wan ê Apple were barkirin;
- abonetî ji bo heman dirêjiyê bixweber tê nûve kirin heya ku Bikarhêner bi kêmî ve 24 saet berî qedandina heyama heyî betal neke;
- hemî berdêl an dayînên ku ji bo nûvekirinê pêwîst in dê di nav 24 saetan beriya dawiya heyama heyî de werin barkirin;
- abonetî dikarin di mîhengên hesabê Apple App Store yên Bikarhêneran de werin rêvebirin an betal kirin.
Ya jorîn dê li ser her destûreke nakokî an cuda ya van Mercan serdest be.
Dawîbûna ji hêla Bikarhêner
Abonetî dikarin bi şandina agahdariyek dawîbûna zelal û ne-şikandî ji Xwedî re bi karanîna hûrgiliyên pêwendiyê yên di vê belgeyê de, an jî - heke derbasdar be - bi karanîna kontrolên têkildar ên li ser vê Serlêdanê bêne dawî kirin.
Dawîbûna abonetiyên vekirî ji hêla Bikarhêner
Abonetiyên vekirî dikarin di her kêliyê de bi şandina agahdariyek dawîbûna zelal û ne-şikandî ji Xwedî re bi karanîna hûrgiliyên pêwendiyê yên di vê belgeyê de, an jî - heke derbasdar be - bi karanîna kontrolên têkildar ên li ser vê Serlêdanê bêne dawî kirin.
Dawîbûn dê 1 roj piştî wergirtina agahdariya dawîbûnê ji hêla Xwedî ve bikeve meriyetê.
Dawîbûna ji bo sedem û/an ne mumkiniya performansê
Xwedî bi eşkere mafê xwe diparêze ku peymanê bi bandora tavilê ji bo sedem û/an ne mumkiniya performansê - wek nimûne, fermana rayedarên giştî, binpêkirina qanûna statûyerî an binpêkirina mafên partiya sêyemîn, îflasa rastîn an nêzîk, bikaranîna neguncayî ya vê Serlêdanê - bi dawî bike.
Bi taybetî, Xwedî dikare peymanê bi bandora tavilê bi dawî bike heke Bikarhêner kesek an saziyek sînorkirî be, an li herêmek sînorkirî ya ku ji hêla rayedarek ku Xwedî bi rengekî rasterast an nerasterast têkildar e ve hatî destnîşan kirin, be.
Mafên qanûnî yên dawîbûnê
Her mafên qanûnî yên mecbûrî yên dawîbûnê yên ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatine destnîşan kirin dê bêbandor bimînin.
Guherandina Berhemên Dîjîtal
Ya jêrîn ji bo Bikarhênerên ku wekî Xerîdarên Ewropî derbas dibin, derbas dibe.
Ev Serlêdan bi demê re Berhemek Dîjîtal ji Bikarhêneran re peyda dike. Ji bo ku di her kêliyê de lihevhatina Berhemê Dîjîtal bicîh bike, Xwedî mafê xwe diparêze ku carnan Berhemê Dîjîtal biguherîne, bêyî ku ji Bikarhêneran re lêçûnek zêde hebe, bi agahdarkirina Bikarhêneran di derbarê her guhertinek weha ya pêşerojê û sedemên wê de.
Li ku Bikarhêner îdia dikin ku guhertinek weha dê bandorek neyînî li gihîştina wan an bikaranîna Berhemê Dîjîtal bike, û bandorek neyînî ya weha dê ne tenê piçûk be, Bikarhêner dê mafê xwe hebe ku
- guhertinê red bikin û Berhemê Dîjîtal ê neguherî berdewam bikar bînin; an
- peymanê bi Xwedî re di nav kêmî 30 rojan de ji wergirtina agahdariya derbarê guhertina pêşerojê de, an jî ji pêkanîna guhertinê - her ku derengtir be, bi dawî bikin.
Peydakirina daneyên kesane
Ji bo gihîştina an wergirtina hin Berhemên ku bi riya vê Serlêdanê wekî beşek ji Karûbarê têne peyda kirin, dibe ku ji Bikarhêneran were xwestin ku daneyên xwe yên kesane wekî ku li ser vê Serlêdanê hatî destnîşan kirin peyda bikin. Heke Bikarhêner razîbûna xwe ji pêvajoya daneyên kesane yên ku ji bo peydakirina Karûbarê pêwîst in vekişîne, Xwedî mafê xwe diparêze ku peymanê bi Bikarhêner re bi dawî bike.
Mafên Bikarhêner
Mafê vekişînê
Heke ku îstîsna nebin, dibe ku Bikarhêner mafdar be ku di nav heyama jêrîn de (bi gelemperî 14 rojan) ji peymanê vekişe, ji bo her sedemê û bêyî rastdarî. Bikarhêner dikarin di derbarê mercên vekişînê de di vê beşê de bêtir fêr bibin.
Mafê vekişînê ji kê re derbas dibe
Heke ku tu istîsnayên derbasdar li jêr neyên gotin, Xerîdarên Ewropî mafek qanûnî ya vekişînê li gorî rêzikên YE hene, ku ji peymanên ku bi serhêl (peymanên dûr) hatine kirin di nav heyama taybetî de ya ku ji rewşa wan re derbas dibe vekişin, ji bo her sedemê û bêyî rastdarî.
Bikarhênerên ku ne li gorî vê pîvanê ne, nikarin ji mafên ku di vê beşê de hatine vegotin sûd werbigirin.
Xerîdar tenê ji bo her kêmasiya nirxa tiştan ku ji destorkirina tiştan bi awayekî ji ya ku ji bo naskirina xwezayê, taybetmendî û fonksiyona tiştan pêwîst e, cuda dibe, berpirsiyar e.
Bikaranîna mafê vekişînê
Ji bo bikaranîna mafê xwe yê vekişînê, Bikarhêner divê ji Xwedî re daxuyaniyek ne-şikandî ya niyeta xwe ya vekişîna ji peymanê bişînin.
Ji bo vê armancê, Bikarhêner dikarin forma modela vekişînê ya ku di beşa "pênase" ya vê belgeyê de heye bikar bînin.
Heta ku Xwedî taybetmendiyek weha pêşkêş dike, Bikarhêner dikarin forma modela vekişînê an jî her daxuyaniyek din a ne-şikandî bi elektronîkî li ser vê Serlêdanê tije bikin û bişînin. Heke vê vebijarkê bikar bînin, Xwedî dê ji Bikarhêneran re pejirandinek wergirtina vekişînek weha li ser medyayeke domdar (wek e-peyam) bêyî derengî ragihîne.
Bikarhêner dikarin mafê vekişînê li ser vê Serlêdanê jî bi serhêl bikar bînin. Heke taybetmendiya serhêl bikar bînin, Xwedî dê ji we re pejirandinek wergirtina vekişînê li ser medyayeke domdar (wek e-peyam), di nav de naveroka wê û dîrok û dema şandina wê, bêyî derengiyeke nehewce bişîne.
Bikarhêner, lêbelê, azad in ku niyeta xwe ya vekişîna ji peymanê bi daxuyaniyek ne-şikandî bi her awayekî din ê guncaw derbixin. Ji bo bicîhanîna dawiya ku ew dikarin vê mafê bikar bînin, Bikarhêner divê agahdariya vekişînê berî qedandina heyama vekişînê bişînin.
Kengê heyama vekişînê bi dawî dibe?
- Di derbarê kirîna karûbarekî de, heyama vekişînê 14 roj piştî roja ku peyman tê kirin bi dawî dibe, heya ku Bikarhêner mafê vekişînê red nekiribe.
- Di rewşa kirîna naverokeke dîjîtal a ku di medyayeke ne-maddî de nehatiye peyda kirin de, heyama vekişînê 14 roj piştî roja ku peyman tê kirin bi dawî dibe, heya ku Bikarhêner mafê vekişînê red nekiribe.
Bandorên vekişînê
Bikarhênerên ku bi rêkûpêk ji peymanê vekişin, dê ji hêla Xwedî ve ji bo hemî dayînên ku ji Xwedî re hatine kirin, di nav de, heke hebin, yên ku lêçûnên radestkirinê digirin, vegerandin werbigirin.
Lêbelê, tu lêçûnên zêde yên ku ji hilbijartina rêbazek radestkirinê ya taybetî derketine, ji ya ku herî kêm biha ya radestkirina standard a ku ji hêla Xwedî ve hatî pêşkêş kirin, dê neyên vegerandin.
Vegerandinek weha dê bêyî derengiyeke nehewce û, di her rewşê de, ne derengtir ji 14 rojan ji roja ku Xwedî ji biryara Bikarhêner a vekişîna ji peymanê agahdar dibe, were kirin. Heya ku bi Bikarhêner re nehatibe pejirandin, vegerandin dê bi heman rêbaza dayînê wekî ya ku ji bo pêvajoya danûstendina destpêkê hatî bikar anîn were kirin. Di her rewşê de, Bikarhêner dê di encama vegerandinek weha de tu lêçûn an berdêl nedin.
…di derbarê kirîna karûbaran de
Li ku Bikarhêner piştî ku xwestiye ku karûbar berî qedandina heyama vekişînê were pêk anîn, mafê vekişînê bikar tîne, Bikarhêner dê ji Xwedî re mîqdarek ku bi rêjeya beşa karûbarê hatî peyda kirin re têkildar e bide.
Dayînek weha dê li ser bingeha berdêla ku di peymanê de hatî pejirandin were hesibandin, û bi rêjeya beşa karûbarê ku heya dema vekişîna Bikarhêner hatî peyda kirin, li gorî vegirtina tevahî ya peymanê be.
Îstîsnayên ji mafê vekişînê
Mafê vekişînê ji bo peymanên jêrîn nayê sepandin:
- ji bo peydakirina naveroka dîjîtal a ku di medyayeke ne-maddî de nehatiye peyda kirin, heke peyman Xerîdar di bin obligasyona dayînê de deyne û performans bi razîbûna pêşîn a eşkere ya Xerîdar dest pê kiriye piştî ku qebûl kiriye ku mafê wan ê vekişînê bi vî awayî winda dibe û rewşên weha ji hêla Xwedî ve hatine piştrast kirin;
Mafên Bikarhênerên Keyaniya Yekbûyî
Mafê betalkirinê
Heke ku îstîsna nebin, Xerîdarên li Keyaniya Yekbûyî mafek qanûnî ya betalkirinê li gorî qanûna Keyaniya Yekbûyî hene û dibe ku mafdar bin ku ji peymanên ku bi serhêl (peymanên dûr) hatine kirin di nav heyama jêrîn de (bi gelemperî 14 rojan), ji bo her sedemê û bêyî rastdarî vekişin.
Bikarhênerên ku wekî Xerîdar nayên qebûl kirin, nikarin ji mafên ku di vê beşê de hatine vegotin sûd werbigirin. Bikarhêner dikarin di derbarê mercên betalkirinê de di vê beşê de bêtir fêr bibin.
Bikaranîna mafê betalkirinê
Ji bo bikaranîna mafê xwe yê betalkirinê, Bikarhêner divê ji Xwedî re daxuyaniyek ne-şikandî ya niyeta xwe ya vekişîna ji peymanê bişînin. Ji bo vê armancê, Bikarhêner dikarin forma modela vekişînê ya ku di beşa "pênase" ya vê belgeyê de heye bikar bînin. Bikarhêner, lêbelê, azad in ku niyeta xwe ya vekişîna ji peymanê bi daxuyaniyek ne-şikandî bi her awayekî din ê guncaw derbixin. Ji bo bicîhanîna dawiya ku ew dikarin vê mafê bikar bînin, Bikarhêner divê agahdariya betalkirinê berî qedandina heyama betalkirinê bişînin.
Kengê heyama betalkirinê bi dawî dibe?
- Di derbarê kirîna karûbarekî de, heyama betalkirinê 14 roj piştî roja ku peyman tê kirin bi dawî dibe, heya ku Bikarhêner mafê betalkirinê red nekiribe.
- Di rewşa kirîna naverokeke dîjîtal a ku di medyayeke ne-maddî de nehatiye peyda kirin de, heyama betalkirinê 14 roj piştî roja ku peyman tê kirin bi dawî dibe, heya ku Bikarhêner mafê betalkirinê red nekiribe.
Bandorên betalkirinê
Bikarhênerên ku bi rêkûpêk ji peymanê vekişin, dê ji hêla Xwedî ve ji bo hemî dayînên ku ji Xwedî re hatine kirin, di nav de, heke hebin, yên ku lêçûnên radestkirinê digirin, vegerandin werbigirin.
Lêbelê, tu lêçûnên zêde yên ku ji hilbijartina rêbazek radestkirinê ya taybetî derketine, ji ya ku herî kêm biha ya radestkirina standard a ku ji hêla Xwedî ve hatî pêşkêş kirin, dê neyên vegerandin.
Vegerandinek weha dê bêyî derengiyeke nehewce û, di her rewşê de, ne derengtir ji 14 rojan ji roja ku Xwedî ji biryara Bikarhêner a vekişîna ji peymanê agahdar dibe, were kirin. Heya ku bi Bikarhêner re nehatibe pejirandin, vegerandin dê bi heman rêbaza dayînê wekî ya ku ji bo pêvajoya danûstendina destpêkê hatî bikar anîn were kirin. Di her rewşê de, Bikarhêner dê di encama vegerandinek weha de tu lêçûn an berdêl nedin.
…di derbarê kirîna karûbaran de
Li ku Bikarhêner piştî ku xwestiye ku karûbar berî qedandina heyama betalkirinê were pêk anîn, mafê betalkirinê bikar tîne, Bikarhêner dê ji Xwedî re mîqdarek ku bi rêjeya beşa karûbarê hatî peyda kirin re têkildar e bide.
Dayînek weha dê li ser bingeha berdêla ku di peymanê de hatî pejirandin were hesibandin, û bi rêjeya beşa karûbarê ku heya dema vekişîna Bikarhêner hatî peyda kirin, li gorî vegirtina tevahî ya peymanê be.
Îstîsnayên ji mafê betalkirinê
Mafê betalkirinê ji bo peymanên jêrîn nayê sepandin:
- ji bo peydakirina naveroka dîjîtal a ku di medyayeke ne-maddî de nehatiye peyda kirin heke performans bi razîbûna pêşîn a eşkere ya xerîdar dest pê kiriye û bi qebûlkirina wan re ku mafê wan ê betalkirinê bi vî awayî winda dibe;
Mafên Bikarhênerên Brezîlyayî
Mafê poşmaniyê
Heke ku istîsnayek derbasdar li jêr neyê gotin, Xerîdarên li Brezîlyayê mafek qanûnî ya poşmaniyê li gorî qanûna Brezîlyayê hene. Ev tê wateya ku Xerîdar mafê xwe heye ku ji peymanên ku bi serhêl (peymanên dûr an jî her peymanek ku ji cîhê karsaziyê dûr hatiye îmze kirin) di nav heft (7) rojan de ji roja ku peyman hatî kirin an wergirtina berhemê an karûbarê, ji bo her sedemê û bêyî rastdarî vekişe. Bikarhênerên ku wekî Xerîdar nayên qebûl kirin, nikarin ji mafên ku di vê beşê de hatine vegotin sûd werbigirin. Mafê poşmaniyê dikare ji hêla Xerîdar ve bi riya kanalên pêwendiyê yên ku di destpêka vê belgeyê de hatine navnîş kirin û li gorî rêbernameyên vê beşê were bikar anîn.
Bikaranîna mafê poşmaniyê
Ji bo bikaranîna mafê xwe yê poşmaniyê, Bikarhêner divê ji Xwedî re daxuyaniyek ne-şikandî ya niyeta xwe ya vekişîna ji peymanê bişînin. Ji bo vê armancê, Bikarhêner dikarin forma modela vekişînê ya ku di beşa "pênase" ya vê belgeyê de heye bikar bînin. Bikarhêner, lêbelê, azad in ku niyeta xwe ya vekişîna ji peymanê bi daxuyaniyek ne-şikandî bi her awayekî din ê guncaw derbixin. Ji bo bicîhanîna dawiya ku ew dikarin vê mafê bikar bînin, Bikarhêner divê agahdariya poşmaniyê berî qedandina heyama poşmaniyê bişînin. Kengê heyama poşmaniyê bi dawî dibe?
- Di derbarê kirîna karûbarekî de, heyama poşmaniyê heft (7) roj piştî roja ku peyman tê kirin bi dawî dibe û tenê heke karûbar hîna nehatibe peyda kirin.
- Di rewşa kirîna naveroka dîjîtal de, heyama poşmaniyê heft (7) roj piştî roja ku peyman tê kirin bi dawî dibe û tenê heke naveroka dîjîtal hîna nehatibe peyda kirin û di nav amûra Xerîdar de nehatibe entegre kirin.
Bandorên poşmaniyê
Bikarhênerên ku bi rêkûpêk ji peymanê vekişin, dê ji hêla Xwedî ve ji bo hemî dayînên ku ji Xwedî re hatine kirin, di nav de, heke hebin, yên ku lêçûnên radestkirinê digirin, vegerandin werbigirin.
Lêbelê, tu lêçûnên zêde yên ku ji hilbijartina rêbazek radestkirinê ya taybetî derketine, ji ya ku herî kêm biha ya radestkirina standard a ku ji hêla Xwedî ve hatî pêşkêş kirin, dê neyên vegerandin.
Vegerandinek weha dê bêyî derengiyeke nehewce û, di her rewşê de, ne derengtir ji 14 rojan ji roja ku Xwedî ji biryara Bikarhêner a vekişîna ji peymanê an vegerandina rastîn a berhemê, her ku derengtir be, were kirin. Heya ku bi Bikarhêner re nehatibe pejirandin, vegerandin dê bi heman rêbaza dayînê wekî ya ku ji bo pêvajoya danûstendina destpêkê hatî bikar anîn were kirin. Di her rewşê de, Bikarhêner dê di encama vegerandinek weha de tu lêçûn an berdêl nedin.
…di derbarê kirîna karûbaran de
Li ku Bikarhêner piştî ku xwestiye ku karûbar berî qedandina heyama poşmaniyê were pêk anîn, mafê poşmaniyê bikar tîne, Bikarhêner dê ji Xwedî re mîqdarek ku bi rêjeya beşa karûbarê hatî peyda kirin re têkildar e bide.
Dayînek weha dê li ser bingeha berdêla ku di peymanê de hatî pejirandin were hesibandin, û bi rêjeya beşa karûbarê ku heya dema vekişîna Bikarhêner hatî peyda kirin re têkildar be.
Îstîsnayên ji mafê poşmaniyê
Mafê poşmaniyê di forma û terma ku di van Mercan de hatî peyda kirin dê di rewşên jêrîn de neyê sepandin:
- ji bo peydakirina naveroka dîjîtal heke peydakirin û hebûna naverokê jixwe di nav heft (7) rojan ji roja ku peyman hatî kirin de bi razîbûna pêşîn a eşkere ya Xerîdar û bi qebûlkirina wan re ku mafê wan ê poşmaniyê dê winda bibe, dest pê kiriye;
Garantî
Garantiya qanûnî ya lihevhatinê ji bo Berhemên Dîjîtal li gorî qanûna YE
Li gorî qanûna YE, ji bo heyama herî kêm 2 salan ji radestkirinê an jî, di rewşa Berhemên Dîjîtal ên ku bi berdewamî ji 2 salan zêdetir têne peyda kirin, ji bo tevahiya heyama peydakirinê, bazirgan lihevhatina Berhemên Dîjîtal ên ku ew ji Xerîdaran re peyda dikin garantî dikin.
Li ku Bikarhêner wekî Xerîdarên Ewropî derbas dibin, garantiya qanûnî ya lihevhatinê ji bo Berhemên Dîjîtal ên li ser vê Serlêdanê li gorî qanûnên welatê rûniştina wan a asayî derbas dibe.
Qanûnên neteweyî yên welatekî weha dikarin mafên berfirehtir bidin Bikarhêneran.
Windakirina îdiayên lihevhatinê bi derbarê Berhemên Dîjîtal de
Li ku Xwedî yek an çend nûvekirinan ji Berhemê Dîjîtal ê hatî kirîn re peyda dike, Bikarhêner hewce ne ku hemî nûvekirinên weha li gorî talîmatên ku ji hêla Xwedî ve hatine peyda kirin saz bikin û/an bicîh bînin. Têkçûna sazkirin an bicîhkirina van nûvekirinan dibe ku bibe sedema windakirina îdiayên lihevhatinê bi derbarê Berhemê Dîjîtal de.
Garantiya qanûnî ya lihevhatinê ji bo karûbaran ji bo Xerîdarên Brezîlyayê
Garantiya qanûnî ya ku ji bo karûbarên ku ji hêla vê Serlêdanê ve têne firotin derbas dibe, li gorî şertên jêrîn, li gorî Koda Parastina Xerîdar tevdigere:
- karûbarên ne-mayînde dê xwedan garantiyek bîst û deh rojî (30 roj) bin; û
- karûbarên mayînde dê xwedan garantiyek nod û deh rojî (90 roj) bin.
Heyama garantiyê ji dawiya performansa karûbaran dest pê dike.
Garantî di rewşên karanîna xelet a karûbarê, bûyerên xwezayî an heke ew ji hêla tu lênihêrîneke ji ya ku ji hêla vê Serlêdanê ve hatî peyda kirin derbas bûye de, nayê sepandin.
Garantî dikare bi riya kanalên pêwendiyê yên ku ji hêla vê Serlêdanê ve hatine peyda kirin were xwestin. Heke derbasdar be, Xwedî dê lêçûnên şandina tiştan ji bo nirxandina teknîkî hilgire.
Xwedî, li gorî biryara xwe, dikare garantiyek peymanî jî pêşkêş bike, li gel garantiya qanûnî.
Rêzikên ku ji bo garantiyên peymanî derbas dibin dikarin di taybetmendiyên ku ji hêla vê Serlêdanê ve hatine peyda kirin de werin dîtin.
Heke agahdariyek weha nehatibe peyda kirin, tenê destûrên statûyerî dê bicîh bibin.
Berpirsiyarî û tazmînat
Heke ku ne bi eşkere hatibe gotin an bi Bikarhêneran re nehatibe pejirandin, berpirsiyariya Xwedî ji bo ziraran di têkiliya bi pêkanîna Peymanê re, heya ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî destûr kirin, tê derxistin, sînorkirin û/an kêm kirin.
Tazmînat
Bikarhêner qebûl dike ku Xwedî û pargîdaniyên wê yên girêdayî, hevkar, karmend, rêvebir, ajan, hev-nîşanker, hevkar û karmendên wê ji her îdiayek an daxwazekê — di nav de lê ne sînorkirî li lêçûn û mûçeyên parêzeran — ku ji hêla her partiyek sêyemîn ve ji ber an di têkiliyê de bi her binpêkirina tawanbar a van Mercan, mafên partiya sêyemîn an destûrên statûyerî yên têkildarî karanîna Karûbarê ji hêla Bikarhêner an pargîdaniyên wê yên girêdayî, karmend, rêvebir, ajan, hev-nîşanker, hevkar û karmendên wê ve, heya ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî destûr kirin, bê zirar bigire.
Ya jorîn jî ji bo her îdiayên ku ji hêla partiyên sêyemîn (di nav de lê ne sînorkirî li xerîdar an mişteriyên Xwedî) ve li dijî Xwedî têne kirin, yên ku bi Berhemên Dîjîtal ên ku ji hêla Bikarhêner ve hatine peyda kirin re têkildar in, wek nimûne îdiayên lihevhatinê, derbas dibe.
Sînorkirina berpirsiyariyê
Heke ku ne bi eşkere hatibe gotin û bêyî ku pêşî li qanûna mecbûrî bigire, Bikarhêner dê tu mafê îdiakirina zirarê li dijî Xwedî (an jî her kesek xwezayî an qanûnî yê ku li ser navê wê tevdigere) nebe.
Ev ji bo zirarên li jiyanê, tenduristiyê an yekrêziya laşî, zirarên ku ji binpêkirina obligasyonên madî yên peymanê têne, wekî her obligasyonek ku bi tundî ji bo bidestxistina armanca peymanê pêwîst e, û/an zirarên ku ji niyet an xemsariya giran têne, heya ku ev Serlêdan ji hêla Bikarhêner ve bi guncanî û rast hatî bikar anîn, nayê sepandin.
Heke zirar bi niyet an xemsariya giran neyên çêkirin, an jî bandorê li jiyanê, tenduristiyê an yekrêziya laşî nekin, Xwedî dê tenê heya asta zirarên asayî û pêşbînîkirî di kêliya ku peyman hatî kirin de berpirsiyar be.
Bi taybetî, di nav sînorên ku li jor hatine gotin de, Xwedî dê ji bo jêrîn berpirsiyar nebe:
- zirar an windahiyên ku ji qutbûn an têkçûna vê Serlêdanê ji ber kiryarên hêza zorê, an bûyerên neçaverêkirî û ne-pêşbînîkirî û, di her rewşê de, ji îradeyê serbixwe û ji kontrola Xwedî der, wek mînak, lê ne sînorkirî, têkçûn an qutbûna xetên telefonê an elektrîkê, Înternetê û/an amûrên din ên veguhestinê, nepeydabûna malperan, grev, karesatên xwezayî, vîrus û êrîşên sîber, qutbûnên di radestkirina berheman, karûbarên partiya sêyemîn an sepanan de;
- her windabûna derfetên karsaziyê û her windabûna din, tevî ne-rasterast, ku dibe ku ji hêla Bikarhêner ve were kirin (wek mînak, lê ne sînorkirî, windahiyên bazirganiyê, windabûna dahatê, dahata, qezenc an teserûfên pêşbînîkirî, windabûna peyman an têkiliyên karsaziyê, windabûna navûdeng an rûmetê, hwd.);
- her windahiyên ku encamên rasterast ên binpêkirina Mercan ji hêla Xwedî ve ne;
Bikarhênerên Awistralyayî
Sînorkirina berpirsiyariyê
Di van Mercan de tu garantî, şert, sozdan, maf an çareyek ku Bikarhêner dibe ku di bin Qanûna Rekabetê û Xerîdar 2010 (Cth) an qanûnek dewletî an herêmî ya wekhev de hebe û ku nayê derxistin, sînorkirin an guherandin (mafê ne-derxistinbar) dernexistiye, sînorkiriye an guherandiye. Heta ku ji hêla qanûnê ve hatî destûr kirin, berpirsiyariya me ya hember Bikarhêner, di nav de berpirsiyariya binpêkirina mafekî ne-derxistinbar û berpirsiyariya ku li gorî van Mercan nehatiye derxistin, li gorî biryara tenê ya Xwedî, bi ji nû ve pêkanîna karûbaran an dayîna lêçûna peydakirina karûbaran careke din re sînorkirî ye.
Bikarhênerên Dewletên Yekbûyî
Redkirina garantiyan
Ev Serlêdan bi tundî li ser bingehek "wekî ku ye" û "wekî ku peyda dibe" tê peyda kirin. Karanîna Karûbarê di bin xetereya Bikarhêneran de ye. Heta ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî destûr kirin, Xwedî bi eşkere hemî merc, nûnerî û garantiyan — çi eşkere, çi nehênî, statûyerî an jî din, di nav de, lê ne sînorkirî, her garantiya nehênî ya bazirganiyê, guncaniya ji bo armancek taybetî, an ne-binpêkirina mafên partiya sêyemîn — red dike. Tu şîret an agahdarî, çi devkî be çi nivîskî, ku ji hêla Bikarhêner ve ji Xwedî an bi riya Karûbarê ve hatî wergirtin, dê tu garantiyek ku bi eşkere li vir nehatiye gotin, çê neke.
Bêyî ku ya jorîn sînorkirî be, Xwedî, pargîdaniyên wê yên girêdayî, hevkar, lîsansdar, karmend, rêvebir, ajan, hev-nîşanker, hevkar, dabînker û karmendên wê garantî nakin ku naverok rast, pêbawer an durist e; karûbar dê hewcedariyên Bikarhêneran bicîh bîne; karûbar dê di tu dem an cîhek de, bê navber an ewle be; her kêmasiyek an xeletiyek dê were rast kirin; an karûbar ji vîrus an pêkhateyên din ên zirardar bêpar e. Her naveroka ku bi riya karanîna Karûbarê hatî daxistin an bi dest xistin, di bin xetereya Bikarhêneran de tê daxistin û Bikarhêner dê tenê berpirsiyarê her zirarê li pergala komputerê an amûra mobîl a Bikarhêner an windabûna daneyê ku ji daxistin an karanîna Karûbarê ji hêla Bikarhêner ve tê, be.
Xwedî garantî nake, piştgiriya xwe nade, an berpirsiyariya hilber an karûbarekî ku ji hêla partiyek sêyemîn ve bi riya Karûbarê an jî malperek an karûbarekî bi hiperlînk ve hatî reklam kirin an pêşkêş kirin, nabe, û Xwedî dê bibe partiyek an bi tu awayî danûstendina di navbera Bikarhêner û pêşkêşvanên hilber an karûbarên partiya sêyemîn de bişopîne.
Karûbar dibe ku negihêjtî bibe an jî bi geroka webê, amûra mobîl û/an pergala xebitandinê ya Bikarhêner re rast nexebite. Xwedî nikare ji bo her zirarên têgihîştî an rastîn ên ku ji naveroka Karûbarê, operasyon, an karanîna vê Karûbarê derdikevin, berpirsiyar were girtin.
Qanûna federal, hin dewlet, û dadgehên din, derxistin û sînorkirinên hin garantiyên nehênî destûr nadin. Derxistinên li jor dibe ku ji Bikarhêneran re neyên sepandin. Ev Peyman mafên qanûnî yên taybetî dide Bikarhêneran, û dibe ku Bikarhêner mafên din jî hebin ku ji dewletekê diguhere. Derxistin û sînorkirinên di bin vê peymanê de, heya ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî qedexe kirin, nayên sepandin.
Sînorkirinên berpirsiyariyê
Heta ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî destûr kirin, Xwedî û pargîdaniyên wê yên girêdayî, hevkar, karmend, rêvebir, ajan, hev-nîşanker, hevkar, dabînker û karmendên wê dê ji bo jêrîn berpirsiyar nebin:
- her zirarên nerasterast, cezakar, tesadufî, taybetî, encamî an nimûneyî, di nav de bêyî sînorkirinê zirarên ji windabûna qezencê, navûdeng, bikaranîn, dane an windahiyên din ên nemaddî, ku ji karanîna, an neşiyana karanîna Karûbarê derdikevin an jî pê re têkildar in; û
- her zirar, windabûn an birîndarbûna ku ji hackingê, têkbirinê an gihîştina ne-destûr an karanîna Karûbarê an hesabê bikarhêner an agahdariya ku tê de heye, tê;
- her xeletî, şaşî an nerastiyên naverokê;
- birîndarbûna kesane an zirara milkî, ji her xwezayê, ku ji gihîştina Bikarhêner an karanîna Karûbarê tê;
- her gihîştina nedestûr an karanîna serverên ewle yên Xwedî û/an hemî agahdariya kesane ya ku tê de hatî hilanîn;
- her qutbûn an rawestandina veguhestinê ji an ber bi Karûbarê ve;
- her bug, vîrus, hespên troyan, an tiştên wekhev ku dibe ku bi riya Karûbarê werin veguhestin;
- her xeletî an kêmasiyên di her naverokê de an jî ji bo her windabûn an zirara ku di encama karanîna naveroka ku hatî şandin, e-peyam kirin, veguhestin, an jî bi riya Karûbarê peyda kirin, hatî kirin; û/an
- tevgera bêrûmet, êrîşkar an neqanûnî ya her Bikarhêner an partiya sêyemîn.
Di tu rewşê de, Xwedî û pargîdaniyên wê yên girêdayî, hevkar, karmend, rêvebir, ajan, hev-nîşanker, hevkar, dabînker û karmendên wê dê ji bo her îdia, prosedur, berpirsiyarî, obligasyon, zirar, windahî an lêçûnên ku ji mîqdara ku ji hêla Bikarhêner ve di 12 mehên berê de ji Xwedî re hatî dayîn, an maweya peymana di navbera Xwedî û Bikarhêner de, her ku kintir be, zêdetir be, berpirsiyar nebin.
Ev beşa sînorkirina berpirsiyariyê dê heta ku ji hêla qanûna derbasdar ve di dadgeha derbasdar de hatî destûr kirin were sepandin, çi berpirsiyariya îdiakirî li ser peymanê, sûc, xemsariyê, berpirsiyariya hişk, an jî bingehek din be, tevî ku Bikarhêner ji îhtîmala zirarên weha hatibû agahdar kirin jî.
Hin dadgeh derxistin an sînorkirina zirarên tesadufî an encamî destûr nadin, ji ber vê yekê sînorkirin an derxistinên li jor dibe ku ji Bikarhêner re neyên sepandin. Mercan mafên qanûnî yên taybetî didin Bikarhêner, û dibe ku Bikarhêner mafên din jî hebin ku ji dadgehekê diguhere. Derxistin, sînorkirin û sînorkirinên berpirsiyariyê yên di bin mercan de, heya ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî qedexe kirin, nayên sepandin.
Tazmînat
Bikarhêner qebûl dike ku Xwedî û pargîdaniyên wê yên girêdayî, hevkar, karmend, rêvebir, ajan, hev-nîşanker, hevkar, dabînker û karmendên wê ji hemî îdiayên an daxwazan, zirar, obligasyon, windahî, berpirsiyarî, lêçûn an deyn, û lêçûn, di nav de, lê ne sînorkirî, lêçûn û mûçeyên qanûnî yên ku ji jêrîn derdikevin, biparêze, tazmînatê bide û bê zirar bigire:
- karanîna û gihîştina Karûbarê ji hêla Bikarhêner, di nav de her daneyên an naveroka ku ji hêla Bikarhêner ve hatî veguhestin an wergirtin;
- binpêkirina van mercan ji hêla Bikarhêner, di nav de, lê ne sînorkirî, binpêkirina her nûnerî û garantiyên di van mercan de;
- binpêkirina her mafên partiya sêyemîn ji hêla Bikarhêner, di nav de, lê ne sînorkirî, her mafê nepeniyê an mafên milkiyeta rewşenbîrî;
- binpêkirina her qanûnek statûyerî, rêgez an rêziknameyê ji hêla Bikarhêner;
- her naveroka ku ji hesabê Bikarhêner hatî şandin, di nav de gihîştina partiya sêyemîn bi navê bikarhêner, şîfre an tedbîra ewlehiyê ya yekta ya Bikarhêner, heke derbasdar be, di nav de, lê ne sînorkirî, agahdariya xapînok, derewîn an nerast;
- destdirêjiya bi niyet a Bikarhêner; an
- destûrek statûyerî ji hêla Bikarhêner an pargîdaniyên wê yên girêdayî, karmend, rêvebir, ajan, hev-nîşanker, hevkar, dabînker û karmendên wê, heya ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî destûr kirin.
Peymanên hevpar
Têkçûna mafan
Têkçûna Xwedî ya bicîhkirina tu maf an destûrên di van Mercan de, dê wekî têkçûna wî mafî an destûrî neyê hesibandin. Tu têkçûn dê wekî têkçûnek pêşeroj an domdar a wî mercî an her mercî din neyê hesibandin.
Qutbûna karûbarê
Ji bo peydakirina asta karûbarê ya çêtirîn gengaz, Xwedî mafê xwe diparêze ku Karûbarê ji bo lênihêrînê, nûvekirinên pergalê an jî her guhertinên din, bi agahdarkirina Bikarhêneran bi awayekî guncaw, qut bike.
Di nav sînorên qanûnê de, Xwedî dibe ku biryar bide ku Karûbarê bi tevahî rawestîne an bidawî bike. Heke Karûbar were bidawî kirin, Xwedî dê bi Bikarhêneran re hevkariyê bike da ku wan bike ku daneyên an agahdariya kesane vekişînin û dê mafên Bikarhêneran ên têkildarî karanîna berdewam a berhemê û/an tazmînatê, wekî ku ji hêla qanûna derbasdar ve hatî destnîşan kirin, rêz bigire.
Wekî din, dibe ku Karûbar ji ber sedemên ku ji kontrola maqûl a Xwedî derin, wek bûyerên "hêza zorê" (têkçûnên binesaziyê an qutbûna elektrîkê hwd.), nepeyda be.
Bazirganiya karûbarê
Bikarhêner nikarin ti beşek ji vê Serlêdanê û Karûbarê wê bêyî destûra nivîskî ya pêşîn a eşkere ya Xwedî, ku bi rasterast an bi riya bernameyek bazirganiya rewa ve hatî dayîn, hilberînin, dubare bikin, kopî bikin, bifroşin, ji nû ve bifroşin an bi kar bînin.
Siyaseta nepeniyê
Ji bo bêtir fêr bibin di derbarê karanîna daneyên kesane yên wan de, Bikarhêner dikarin serî li siyaseta nepeniyê ya vê Serlêdanê bidin.
Mafên milkiyeta rewşenbîrî
Bêyî ku pêşî li tu destûrek taybetî ya van Mercan bigire, her mafên milkiyeta rewşenbîrî, wek mafên telîfê, mafên marqeyê, mafên patentê û mafên sêwiranê yên têkildarî vê Serlêdanê, milkê taybetî yê Xwedî an lîsansên wê ne û bi parastina ku ji hêla qanûnên derbasdar an peymanên navneteweyî yên têkildarî milkiyeta rewşenbîrî ve hatî dayîn, re têkildar in.
Hemî marqe - navdî an şêweyî - û hemî nîşanên din, navên bazirganiyê, nîşaneyên karûbarê, nîşaneyên peyvê, wêne, wêne an logoyên ku di têkiliya bi vê Serlêdanê de xuya dibin, milkê taybetî yê Xwedî an lîsansên wê ne û bi parastina ku ji hêla qanûnên derbasdar an peymanên navneteweyî yên têkildarî milkiyeta rewşenbîrî ve hatî dayîn, re têkildar in.
Guhertinên van Mercan
Xwedî mafê xwe diparêze ku di her kêliyê de van Mercan biguherîne an jî bi rengekî din biguherîne. Di rewşên weha de, Xwedî dê bi awayekî guncaw Bikarhêner ji van guhertinan agahdar bike.
Guhertinên weha dê tenê ji roja ku ji Bikarhêneran re hatine ragihandin ve bandorê li têkiliya bi Bikarhêner re bikin.
Karanîna berdewam a Karûbarê dê nîşana qebûlkirina Mercên guhertî ji hêla Bikarhêner ve bibe. Heke Bikarhêner naxwazin bi guhertinan ve girêdayî bin, divê ew karanîna Karûbarê rawestînin û dikarin Peymanê bi dawî bikin.
Guhertoya berê ya derbasdar dê berî qebûlkirina Bikarhêner têkiliyê rêve bibe. Bikarhêner dikarin her guhertoya berê ji Xwedî bistînin.
Heke ji hêla qanûnê ve were xwestin, Xwedî dê berî pêkanîna Mercên guhertî, bi pêşekî Bikarhêneran agahdar bike.
Îstîsna ji bo Xerîdarên li Fransayê
Bêyî ku ya jorîn binpê bike, her guhertinek van Mercan divê bi nivîskî ne derengtir ji mehek berî ku bikeve meriyetê were ragihandin. Heke Xerîdarên li Fransayê Mercên guhertî qebûl nekin, ew ê mafê xwe hebin ku Peymanê bêyî ceza û bêyî mafê îdiakirina tazmînatê, heya çar mehan piştî roja ku Mercên guhertî ketine meriyetê, bi dawî bikin.
Veguhestina peymanê
Xwedî mafê xwe diparêze ku hemî an hin maf an obligasyonên di bin van Mercan de, bi berçavgirtina berjewendiyên rewa yên Bikarhêner, veguhezîne, veqetîne, bi novasyonê biavêje an jî bi peymankarî bide. Destûrên di derbarê guhertinên van Mercan de dê bi vî rengî bicîh bibin.
Bikarhêner nikarin bi tu awayî maf an obligasyonên xwe yên di bin van Mercan de, bêyî destûra nivîskî ya Xwedî, veguhezînin an biguhezînin.
Pêwendî
Hemî ragihandinên têkildarî karanîna vê Serlêdanê divê bi karanîna agahdariyên pêwendiyê yên ku di vê belgeyê de hatine destnîşan kirin werin şandin.
Cudabûn
Heke tu destûreke van Mercan li gorî qanûna derbasdar bêqîmet an ne-pêkan were hesibandin an bibe, bêqîmetî an ne-pêkaniya destûrekê dê bandorê li ser rastiya destûrên mayî neke, ku dê bi tevahî bikevin meriyetê.
Bikarhênerên Dewletên Yekbûyî
Her destûrek weha ya bêqîmet an ne-pêkan dê heya ku ji bo wê rast, pêkan û bi niyeta xweya resen re hevber be, were şîrove kirin, şîrove kirin û ji nû ve çêkirin. Van Mercan tevahiya Peymanê di navbera Bikarhêner û Xwedî de bi derbarê mijara vê belgeyê de pêk tînin û li şûna hemî ragihandinên din, di nav de lê ne sînorkirî li hemî peymanên berê yên di navbera aliyan de bi derbarê mijarek weha de, digirin. Van Mercan dê heya ku ji hêla qanûnê ve hatî destûr kirin, bikevin meriyetê.
Bikarhênerên YE
Heke tu destûreke van Mercan bêqîmet, bêserûber an ne-pêkan be an were hesibandin, aliyan divê hewil bidin ku bi awayekî aştiyane lihevkirinek li ser destûrên derbasdar û pêkan bibînin, bi vî awayî beşên bêqîmet, bêserûber an ne-pêkan biguherînin.
Di rewşa têkçûna vê yekê de, destûrên bêqîmet, bêserûber an ne-pêkan dê bi destûrên statûyerî yên derbasdar werin guhertin, heke ji hêla qanûna derbasdar ve hatibe destûr kirin an gotin.
Bêyî ku pêşî li ya jorîn bigire, betalbûn, bêserûberî an ne-mumkiniya bicîhkirina destûrek taybetî ya van Mercan dê tevahiya Peymanê betal neke, heya ku destûrên qutbûyî ji bo Peymanê bingehîn bin, an jî ew qas girîng bin ku aliyan dê peyman nekiriba heke ew zanibin ku destûr dê derbasdar nebe, an jî di rewşên ku destûrên mayî dê bibe sedema zehmetiyek nepejirandî li ser her aliyekî.
Qanûna rêvebir
Van Mercan bi qanûna cihê ku Xwedî lê ye, wekî ku di beşa têkildar a vê belgeyê de hatî eşkere kirin, bêyî berçavgirtina prensîbên qanûnên nakokiyê, têne rêvebirin.
Serdestiya qanûna neteweyî
Lêbelê, bêyî ku ya jorîn binpê bike, heke qanûna welatê ku Bikarhêner lê ye, ji bo parastina xerîdar standardên bilindtir peyda bike, ew standardên bilindtir dê serdest bin.
Îstîsna ji bo Xerîdarên li Swîsreyê
Heke Bikarhêner wekî Xerîdarek li Swîsreyê derbas bibe, qanûna Swîsreyê dê bicîh bibe.
Îstîsna ji bo Xerîdarên li Brezîlyayê
Heke Bikarhêner wekî Xerîdarek li Brezîlyayê derbas bibe û berhem û/an karûbar li Brezîlyayê bazarî bibe, qanûna Brezîlyayê dê bicîh bibe.
Cihê dadgehê
Kompetansa taybetî ya biryardana li ser her nakokiya ku ji van Mercan an jî pê re têkildar e, bi dadgehên cihê ku Xwedî lê ye, wekî ku di beşa têkildar a vê belgeyê de hatî nîşan dan, re ye.
Îstîsna ji bo Xerîdarên li Ewropayê
Ya jorîn ji bo tu Bikarhênerên ku wekî Xerîdarên Ewropî derbas dibin, ne ji bo Xerîdarên li Keyaniya Yekbûyî, Swîsre, Norwêc an Îzlandayê nayê sepandin.
Îstîsna ji bo Xerîdarên li Brezîlyayê
Ya jorîn ji bo Bikarhênerên li Brezîlyayê yên ku wekî Xerîdar derbas dibin nayê sepandin.
Bikarhênerên Dewletên Yekbûyî
Her aliyek bi taybetî ji mafê xwe yê darizandina juryê di tu dadgehê de di têkiliya bi her çalakî an dozê re derbas dibe.
Her îdiayên di bin van mercan de dê bi kesane bimeşin û tu aliyek dê tevlê dozek komî an pêvajoyek din bi kesên din re an li ser navê wan nebe.
Xerîdarên Keyaniya Yekbûyî
Xerîdarên li Îngilîstan û Walesê dikarin dozên qanûnî yên têkildarî van Mercan li dadgehên Îngilîzî û Walesî derxin. Xerîdarên li Skotlandê dikarin dozên qanûnî yên têkildarî van Mercan li dadgehên Skotlandî an Îngilîzî derxin. Xerîdarên li Îrlandaya Bakur dikarin dozên qanûnî yên têkildarî van Mercan li dadgehên Îrlandaya Bakur an Îngilîzî derxin.
Bikarhênerên Dewletên Yekbûyî
Destûrên mayînde
Ev Peyman dê heya ku ji hêla vê Serlêdanê an Bikarhêner ve neyê bidawî kirin, bikeve meriyetê. Piştî bidawîbûnê, destûrên di van Mercan de yên ku bi naveroka xwe ji bo bidawîbûn an qedandinê têne armanc kirin, dê bimînin, di nav de lê ne sînorkirî li jêrîn:
- dayîna lîsansan ji hêla Bikarhêner ve di bin van Mercan de dê bêsinor bimîne;
- obligasyonên tazmînatê yên Bikarhêner dê ji bo heyama pênc salan ji roja bidawîbûnê bimînin;
- redkirina garantî û nûneriyan, û şertên di beşa ku tazmînat û sînorkirina berpirsiyariyê dihewîne, dê bêsinor bimînin.
Gihîştin
Xwedî xwe pê ve girêdaye ku naverok ji bo Bikarhênerên bi seqetiyê re bigihîje. Heke Bikarhêner xwediyê seqetiyekê bin û nikaribin bi sedema seqetiya xwe bigihîjin tu beşek ji vê Serlêdanê, divê ew agahdariyek bi tevî vegotinek hûrgilî ya pirsgirêka rûbirûbûyî bidin. Heke pirsgirêk bi hêsanî were nas kirin û li gorî amûr û teknîkên standard ên pîşesaziya teknolojiya agahdariyê were çareser kirin, Xwedî dil dike ku bi lez wê çareser bike.
Çareserkirina nakokiyan
Çareserkirina aştiyane ya nakokiyan
Bikarhêner dikarin her nakokîyan bînin bal Xwedî yê ku dê hewil bide ku wan bi aştiyane çareser bike.
Dema ku mafê Bikarhêneran ê girtina tedbîrên qanûnî her gav bêbandor bimîne, di rewşa her nakokiyekê de di derbarê karanîna vê Serlêdanê an Karûbarê de, ji Bikarhêneran tê xwestin ku bi Xwedî re li agahdariyên pêwendiyê yên di vê belgeyê de têkilî daynin.
Bikarhêner dikarin reklamasyona xwe bi vegotinek kurt û, heke derbasdar be, hûrgiliyên fermana têkildar, kirîn an hesabê, bi e-peyama navnîşana ku di vê belgeyê de hatî destnîşan kirin ji Xwedî re bişînin.
Xwedî dê reklamasyonê bêyî derengiyeke nehewce û di nav 2 rojan de ji wergirtina wê pêvajoyê bike.
Pênase û referansên hiqûqî
Ev Serlêdan (an jî Ev Serlêdan)
Milkê ku peydakirina Karûbarê dike.
Peyman
Her têkiliya qanûnî ya girêdayî an jî peymanî ya di navbera Xwedî û Bikarhêner de, ku ji hêla van Mercan ve tê rêvebirin.
Brezîlyayî (an jî Brezîlya)
Li ku Bikarhêner, bêyî netewebûnê, li Brezîlyayê be, derbas dibe.
Bikarhênerê Karsaziyê
Her Bikarhênerê ku wekî Xerîdar nayê qebûl kirin.
Kupon
Her kod an vucher, di çapa çapkirî an elektronîkî de, ku dihêle Bikarhêner Berhemê bi bihayek daxistî bikire.
Berhemê Dîjîtal
Berhemek e ku ji jêrîn pêk tê:
- naveroka ku bi forma dîjîtal hatî hilberandin û peyda kirin; û/an
- karûbarek ku dihêle afirandin, pêvajo, hilanîn an gihîştina daneyan bi forma dîjîtal, an parvekirin an jî her formek din a têkiliyê bi daneyên dîjîtal ên ku ji hêla Bikarhêner an her bikarhênerek din a vê Serlêdanê ve hatine barkirin an afirandin, bike.
Ewropî (an jî Europa)
Li ku Bikarhêner, bêyî netewebûnê, li YE be, derbas dibe.
Forma nimûne ya vekişînê
Ji bo:
2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
US
support@novusai.com
Ez/Em bi vî awayî agahdarî dikim/dikin ku ez/em ji peymana xwe ya firotina tiştên jêrîn/ji bo peydakirina karûbarê jêrîn vekişiyam/vekişiyan:
_____________________________________________ (vegotinek ji tişt/karûbarên ku di bin vekişîna têkildar de ne têxe)
- Di: _____________________________________________ de hatî ferman kirin (dîrokê têxe)
- Di: _____________________________________________ de hatî wergirtin (dîrokê têxe)
- Navê xerîdar(an):_____________________________________________
- Navnîşana xerîdar(an):_____________________________________________
- Dîrok: _____________________________________________
(îmze bikin heke ev form li ser kaxezê were ragihandin)
Xwedî (an jî Em)
Kesê xwezayî an saziya qanûnî ya ku vê Serlêdanê û/an Karûbarê ji Bikarhêneran re peyda dike nîşan dide.
Berhem
Tiştek an karûbarek ku bi riya vê Serlêdanê peyda dibe, wek mînak tiştên fîzîkî, pelên dîjîtal, nivîsbarî, karûbarên veqetandinê hwd., û her cureyên din ên berheman ku li vir bi taybetî hatine pênase kirin, wek Berhemên Dîjîtal.
Karûbar
Karûbarê ku ji hêla vê Serlêdanê ve tê peyda kirin, wekî ku di van Mercan û li ser vê Serlêdanê de hatî vegotin.
Merc
Hemî destûrên ku ji bo karanîna vê Serlêdanê û/an Karûbarê derbas dibin, wekî ku di vê belgeyê de hatine vegotin, di nav de her belge an peymanên din ên têkildar, û wekî ku carnan têne nûve kirin.
Keyaniya Yekbûyî (an jî KY)
Li ku Bikarhêner, bêyî netewebûnê, li Keyaniya Yekbûyî be, derbas dibe.
Bikarhêner
Her bikarhênerê Karûbarê, çi mirov be çi saziya qanûnî.
Bikarhêner (an jî Tu)
Her kesek xwezayî an saziyek qanûnî ya ku vê Serlêdanê bikar tîne nîşan dide.
Xerîdar
Xerîdar her Bikarhêner e ku li gorî qanûna derbasdar wekî weha derbas dibe.