Welcome sa pahina sa mga Termino ug Kondisyon sa Novus. Kini nga dokumento makatabang kanimo nga masabtan kon unsaon nimo paggamit ang among mga serbisyo ug unsay imong madahom gikan kanamo.
Kining mga Termino nagdumala
sa usa ka legal nga nagbugkos nga paagi. Ang mga pulong nga gi-capitalize gihubit sa may kalabutan nga dedikado nga seksyon niini nga dokumento.
Ang Gumagamit kinahanglang basahon kini nga dokumento pag-ayo.
Bisan tuod ang tibuok nga kontraktwal nga relasyon nga may kalabotan niini nga mga Produkto gisulod lamang sa Tag-iya ug mga Gumagamit, ang mga Gumagamit miila ug miuyon nga, kung kini nga Aplikasyon gihatag kanila pinaagi sa Apple App Store, mahimo nga ipatuman sa Apple kini nga mga Termino isip ikatulong partido nga benepisyaryo.
Wala sa niini nga mga Termino ang nagmugna ug bisan unsang relasyon sa panarbaho, ahensya, o panag-uban tali sa mga nalambigit nga partido.
Kini nga Aplikasyon gihatag sa:
2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
US
Kontak nga email sa Tag-iya: support@novusai.com
"Kini nga Aplikasyon" nagtumong sa
Gawas kon lahi ang espesipiko, ang mga termino sa paggamit nga detalyado niini nga seksyon magamit sa kinatibuk-an kon gamiton kini nga Aplikasyon.
Ang usa o dugang nga mga kondisyon sa paggamit o pag-access mahimong magamit sa piho nga mga senaryo ug sa maong mga kaso dugang nga gipakita sulod niini nga dokumento.
Pinaagi sa paggamit niini nga Aplikasyon, gikumpirma sa mga Gumagamit nga sila nakatagbo sa mosunod nga mga kinahanglanon:
Aron magamit ang Serbisyo, ang mga Gumagamit mahimong magrehistro o maghimo og User account, nga naghatag sa tanang gikinahanglan nga datos o impormasyon sa kompleto ug matinud-anon nga paagi.
Ang mga Gumagamit mahimo usab nga gamiton ang Serbisyo nga dili magrehistro o maghimo og User account, apan kini mahimong hinungdan sa limitado nga pagkaanaa sa pipila ka mga bahin o gimbuhaton.
Ang mga Gumagamit ang responsable sa pagpabilin nga kumpyidensyal ug luwas sa ilang mga login credentials. Tungod niini nga rason, ang mga Gumagamit gikinahanglan usab nga mopili og mga password nga makatagbo sa pinakataas nga sukdanan sa kalig-on nga gitugot niini nga Aplikasyon.
Pinaagi sa pagrehistro, ang mga Gumagamit miuyon nga sila ang hingpit nga responsable sa tanang kalihokan nga mahitabo ubos sa ilang username ug password.
Ang mga Gumagamit gikinahanglan nga diha-diha dayon ug walay pagpalibog nga ipahibalo sa Tag-iya pinaagi sa mga detalye sa kontak nga gipakita niini nga dokumento, kung sa ilang hunahuna ang ilang personal nga impormasyon, lakip apan dili limitado sa mga User account, access credentials o personal nga datos, nalapas, wala angay nga gipadayag o gikawat.
Ang pagrehistro sa mga User account niini nga Aplikasyon gipailalom sa mga kondisyon nga gilatid sa ubos. Pinaagi sa pagrehistro, ang mga Gumagamit miuyon nga makatagbo sa maong mga kondisyon.
Ang mga Gumagamit mahimong magtapos sa ilang account ug moundang sa paggamit sa Serbisyo bisan unsang oras pinaagi sa pagbuhat sa mosunod:
Bisan pa niana, ang pagtapos sa account dili mahimo hangtod ang panahon sa suskripsyon nga gibayad sa Gumagamit mahimong nalipas na.
Ang Tag-iya nagtipig sa katungod, sa iyang bugtong nga paghukom, sa pagsuspenso o pagtangtang bisan unsang oras ug walay pahibalo, sa mga User account nga iyang giisip nga dili angay, makapasakit o paglapas niini nga mga Termino.
Ang pagsuspenso o pagtangtang sa mga User account dili maghatag sa mga Gumagamit og bisan unsang pag-angkon alang sa bayad, mga danyos o pag-refund.
Ang pagsuspenso o pagtangtang sa mga account tungod sa mga hinungdan nga gipahinungod sa Gumagamit dili magpagawas sa Gumagamit sa pagbayad sa bisan unsang magamit nga mga bayranan o presyo.
Gawas kon sa laing paagi espesipiko o tin-aw nga mailhan, ang tanang content nga anaa niini nga Aplikasyon gipanag-iya o gihatag sa Tag-iya o sa iyang mga licensors.
Ang Tag-iya naghimo sa iyang kinutuban nga paningkamot aron masiguro nga ang content nga gihatag niini nga Aplikasyon wala makalapas sa bisan unsang magamit nga legal nga probisyon o mga katungod sa ikatulong partido. Bisan pa niana, dili kini kanunay nga posible nga makab-ot ang maong resulta.
Sa maong mga kaso, nga walay pagpihig sa bisan unsang legal nga mga pribilehiyo sa mga Gumagamit sa pagpatuman sa ilang mga katungod, ang mga Gumagamit gipangayo nga palihug mag-report sa may kalabutan nga mga reklamo gamit ang mga detalye sa kontak nga gihatag niini nga dokumento.
Gawas kon tin-aw nga gilatid, ang mosunod wala magamit sa bisan unsang content nga gihatag sa mga ikatulong partido nga licensors ug anaa niini nga Aplikasyon, sama pananglit sa mga trademark sa ikatulong partido, logos, mga imahe o susama:
Ang mga katungod sa intelektwal nga kabtangan alang sa content nga gipanag-iya ug gihatag sa Tag-iya gi-license sa usa ka “pipila-ka-katungod-gitagana” nga basehan.
Ang mga Gumagamit makakita og dugang nga mga detalye kon unsaon nila paggamit ang maong content sa may kalabutan nga seksyon niini nga Aplikasyon.
Ang Tag-iya nagtugot sa mga Gumagamit sa pag-upload, pagpaambit o paghatag sa ilang kaugalingong content niini nga Aplikasyon.
Pinaagi sa paghatag og content niini nga Aplikasyon, gikumpirma sa mga Gumagamit nga sila legal nga gitugot sa pagbuhat niini ug nga wala sila makalapas sa bisan unsang estatutaryo nga probisyon ug/o mga katungod sa ikatulong partido.
Ang mga Gumagamit miila ug midawat nga pinaagi sa paghatag sa ilang kaugalingong content niini nga Aplikasyon gihatagan nila ang Tag-iya og dili eksklusibo, hingpit nga bayad ug walay royalty nga lisensya sa pagproseso sa maong content alang lamang sa operasyon ug pagmentinar niini nga Aplikasyon sumala sa kontraktwal nga gikinahanglan.
Sa gidak-on nga gitugot sa magamit nga balaod, ang mga Gumagamit nagbiya sa bisan unsang moral nga mga katungod kalabot sa content nga ilang gihatag niini nga Aplikasyon.
Ang mga Gumagamit lamang ang mananagot alang sa bisan unsang content nga ilang gi-upload, gi-post, gipaambit, o gihatag pinaagi niini nga Aplikasyon. Ang mga Gumagamit miila ug midawat nga ang Tag-iya wala magsala o mag-moderate sa maong content.
Bisan pa niana, ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa pagtangtang, pag-delete o pag-block sa maong content sa iyang kaugalingong paghukom ug, nga walay una nga pahibalo, sa pagdumili sa pag-access sa nag-upload nga Gumagamit niini nga Aplikasyon:
Ang pagtangtang, pag-delete o pag-block sa content dili maghatag sa mga Gumagamit nga naghatag sa maong content o nga mananagot alang niini, sa bisan unsang pag-angkon alang sa bayad, mga danyos o pag-refund.
Ang mga Gumagamit miuyon sa paghawid sa Tag-iya nga walay kadaot gikan ug batok sa bisan unsang pag-angkon nga gisang-at ug/o danyos nga naangkon tungod sa content nga ilang gihatag sa o gihatag pinaagi niini nga Aplikasyon.
Pinaagi niini nga Aplikasyon, ang mga Gumagamit mahimong maka-access sa eksternal nga mga kapanguhaan nga gihatag sa mga ikatulong partido. Ang mga Gumagamit miila ug midawat nga ang Tag-iya walay kontrol sa maong mga kapanguhaan ug busa dili responsable sa ilang content ug pagkaanaa.
Ang mga kondisyon nga magamit sa bisan unsang mga kapanguhaan nga gihatag sa mga ikatulong partido, lakip ang mga magamit sa bisan unsang posibleng paghatag og mga katungod sa content, resulta sa matag maong ikatulong partido nga mga termino ug kondisyon o, sa pagkawala niini, magamit nga estatutaryo nga balaod.
Kini nga Polisiya sa Paggamit (gitawag usab nga among "Polisiya sa Maayong Paggamit" o "AUP") magamit sa bisan kinsa nga mogamit sa mga produkto ug serbisyo sa Novus Inc. ug gituyo aron matabangan ang among mga tiggamit nga magpabilin nga luwas ug masiguro nga ang among mga produkto ug serbisyo gigamit nga responsable.
Ang Polisiya sa Paggamit gikategorisar sumala sa kinsa ang makagamit sa among mga produkto ug para sa unsang mga katuyoan. Gipabilin namo ang katungod sa pag-update sa among polisiya samtang ang among teknolohiya ug ang mga kaubang risgo nag-uswag o samtang makakat-on kami bahin sa wala damha nga mga risgo gikan sa among mga tiggamit.
Kini nga Aplikasyon ug ang Serbisyo mahimo lamang gamiton sulod sa kasangkaran sa kung unsa ang gihatag niini, ubos niining mga Termino ug sa magamit nga balaod.
Ang mga tiggamit lamang ang responsable sa pagsiguro nga ang ilang paggamit niining Aplikasyon ug/o sa Serbisyo dili makalapas sa bisan unsang magamit nga balaod, regulasyon o mga katungod sa ikatulo nga partido.
Busa, gipabilin sa Tag-iya ang katungod sa paghimo sa bisan unsang angay nga lakang aron mapanalipdan ang mga lehitimong interes niini lakip na ang pagdumili sa mga Tiggamit sa pag-access niini nga Aplikasyon o sa Serbisyo, pagtapos sa mga kontrata, pagreport sa bisan unsang sayop nga binuhatan nga nahimo pinaagi niini nga Aplikasyon o sa Serbisyo ngadto sa mga may katakus nga mga awtoridad — sama sa hudisyal o administratibong mga awtoridad — sa matag higayon nga ang mga Tiggamit gisuspetsahan nga nakalapas sa bisan unsang mga balaod, regulasyon, mga katungod sa ikatulo nga partido ug/o niining mga Termino, lakip, apan dili limitado sa, pinaagi sa pag-apil sa bisan unsang mga kalihokan nga gilatid sa ubos.
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Ang paghimo, pag-upload, o pag-apud-apod sa sulud nga nagpahigayon sa pagpahimulos o pag-abuso sa mga bata klaro nga gidili. Naglakip kini, apan dili limitado sa, tanan nga porma sa materyal sa sekswal nga pag-abuso sa bata.
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Naglakip kini sa paggamit sa among mga produkto o serbisyo sa:
Mahimo kang tugotan nga makig-interact sa among mga Serbisyo sa lainlaing mga pormat (gitawag namo kini nga "Inputs"). Ang among mga Serbisyo mahimong mopahimo og mga tubag (gitawag namo kini nga "Outputs"), o makapahimo sa mga Serbisyo sa paghimo og mga aksyon alang kanimo, sama sa pagmanipula sa software, pagproseso sa datos, ug mga interaksyon sa sistema (gitawag namo kini nga "Actions"), base sa imong Inputs. Ang Inputs ug Outputs sa kinatibuk-an gitawag nga "Materials."
Ikaw ang responsable sa tanang Inputs nga imong isumiter sa among mga Serbisyo ug sa tanang Actions. Pinaagi sa pagsumiter sa Inputs sa among mga Serbisyo, imong girepresentar ug gigarantiyahan nga ikaw adunay tanang katungod, lisensya, ug permiso nga gikinahanglan alang kanamo sa pagproseso sa Inputs ubos sa among mga Termino ug sa paghatag kanimo sa mga Serbisyo, lakip pananglitan, sa pag-integrate sa mga serbisyo sa ikatulo nga partido, sa pagpaambit sa Materials sa uban sa imong direksyon, ug sa paghimo og Actions.
Girepresentar ug gigarantiyahan usab nimo nga ang imong pagsumiter sa Inputs kanamo o pagdirekta sa Novus sa paghimo og Actions dili makalapas sa among mga Termino, sa among Polisiya sa Maayong Paggamit, o sa bisan unsang balaod o regulasyon nga magamit sa maong Inputs o Actions.
Isip tali kanimo ug sa Novus Inc., ug sa gidak-on nga gitugot sa magamit nga balaod, imong gipabilin ang bisan unsang katungod, titulo, ug interes nga anaa kanimo sa Inputs nga imong gisumiter. Ubos sa imong pagsunod sa among mga Termino, gi-assign namo kanimo ang tanan namong katungod, titulo, ug interes—kung aduna man—sa Outputs.
Ang artipisyal nga paniktik ug dagkong modelo sa lengguwahe mga frontier nga teknolohiya nga nag-uswag pa sa katukma, kasaligan, ug kaluwasan. Kung gigamit nimo ang among mga Serbisyo, giila ug giuyonan nimo:
Gigamit namo ang Materials lamang sa paghatag ug pag-operate sa mga Serbisyo. Wala namo gibaligya ang imong Materials o gigamit kini alang sa advertising. Ang Novus dili magtukod o magbansay sa kaugalingon nga mga modelo sa AI, ug dili kami magbansay sa mga modelo sa AI sa imong Materials. Kung diin ang mga feature sa AI nagsalig sa mga provider sa ikatulo nga partido, ang imong Inputs giproseso sa maong mga provider ubos sa ilang kaugalingong mga termino.
Kami komitido sa imong privacy. Wala kami mo-aktibo nga mag-monitor, mag-screen, o mag-moderate sa sulud nga gimugna, gipadala, o gipaambit sa mga Tiggamit pinaagi sa mga Serbisyo, ug wala kami mag-monitor sa sulod sa pribadong komunikasyon — lakip ang mga mensahe nga gibayloay tali sa mga Tiggamit nga nag-uyon, o mga panag-istoryahanay tali sa usa ka Tiggamit ug sa AI.
Naghatag kami og mga himan nga nagtugot sa mga Tiggamit sa pagreport sa sulud ug pag-block sa ubang mga Tiggamit. Kung ang sulud gireport kanamo, o kung kung dili man kami mahibalo nga ang sulud nakalapas niining mga Termino o sa among Polisiya sa Maayong Paggamit, gipabilin namo ang katungod sa pagtangtang o pagdili sa maong sulud ug sa pagsuspinde o pagtapos sa responsable nga account. Molihok kami dayon sa maong mga report. Kung diin gikinahanglan sa magamit nga mga polisiya sa app store (lakip ang Apple App Store), among tangtangon ang gireport nga sulud nga objectionable sulod sa 24 ka oras ug babawan ang responsable nga Tiggamit gikan sa Serbisyo.
Bisan pa sa nauna, ang pipila ka sulud wala gyud gitugotan ubos sa bisan unsang kahimtang, lakip sa pribadong komunikasyon: materyal sa sekswal nga pag-abuso ug pagpahimulos sa bata, ug uban pang sulud nga gidili sa among Polisiya sa Maayong Paggamit o sa magamit nga balaod. Sa matag higayon nga mahibalo kami sa maong sulud, among tangtangon kini ug ireport sa mga may kalabutan nga awtoridad ingon sa gikinahanglan sa balaod.
Kini nga seksyon, uban sa among Polisiya sa Maayong Paggamit, nagdumala sa pag-moderate sa sulud ug nag-una sa bisan unsang mas kinatibuk-ang probisyon niining mga Termino.
Kini nga Aplikasyon naghatag sa mga Gumagamit og oportunidad nga makadawat og mga bentaha kung, isip resulta sa ilang rekomendasyon, ang bisan unsang bag-ong Gumagamit mopalit og Produkto nga gitanyag niini nga Aplikasyon.
Aron masusi ang tanang magamit nga mga detalye ug kondisyon, ang mga Gumagamit mahimong mokonsulta sa dedikado nga mga termino ug kondisyon sulod sa may kalabutan nga seksyon niini nga Aplikasyon.
Ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa pagtapos sa tanyag bisan unsang oras sa iyang kaugalingong paghukom.
Bisan unsang intelektwal o industriyal nga mga katungod sa kabtangan, ug bisan unsang uban pang eksklusibong mga katungod sa software o teknikal nga mga aplikasyon nga nasulod o may kalabutan niini nga Aplikasyon gipanag-iya sa Tag-iya ug/o sa iyang mga licensors.
Ubos sa pagsunod sa mga Gumagamit ug bisan pa sa bisan unsang magkalahi nga probisyon niini nga mga Termino, ang Tag-iya naghatag lamang sa mga Gumagamit og mabakwi, dili eksklusibo, dili masub-license ug dili mabalhin nga lisensya sa paggamit sa software ug/o bisan unsang uban pang teknikal nga paagi nga nasulod sa Serbisyo sulod sa gidak-on ug alang sa mga katuyoan niini nga Aplikasyon ug sa gitanyag nga Serbisyo.
Kini nga lisensya wala maghatag sa mga Gumagamit og bisan unsang mga katungod sa pag-access, paggamit o pagpadayag sa orihinal nga source code. Ang tanang mga teknik, algoritmo, ug mga pamaagi nga anaa sa software ug bisan unsang dokumentasyon nga may kalabutan kabtangan lamang sa Tag-iya o sa iyang mga licensors.
Ang tanang mga katungod ug mga hatag sa lisensya sa mga Gumagamit diha-diha dayon nga matapos sa bisan unsang pagtapos o pag-expire sa Kasabutan.
Ang pipila sa mga Produkto nga gihatag niini nga Aplikasyon, isip bahin sa Serbisyo, gihatag base sa pagbayad.
Ang mga bayranan, gidugayon ug kondisyon nga magamit sa pagpalit sa maong mga Produkto gihulagway sa ubos ug sa dedikado nga mga seksyon niini nga Aplikasyon.
Aron makapalit og mga Produkto, ang Gumagamit kinahanglang magrehistro o mag-login niini nga Aplikasyon.
Ang mga presyo, mga paghulagway o pagkaanaa sa mga Produkto gilatid sa tagsa-tagsa nga mga seksyon niini nga Aplikasyon ug gipailalom sa pagbag-o nga walay pahibalo.
Samtang ang mga Produkto niini nga Aplikasyon gipakita uban ang labing dako nga katukma nga teknikal nga posible, ang representasyon niini nga Aplikasyon pinaagi sa bisan unsang paagi (lakip, kon mahimo, graphic material, mga imahe, kolor, mga tingog) alang lamang sa pakisayran ug wala magpasabot og bisan unsang garantiya kalabot sa mga kinaiya sa gipalit nga Produkto.
Ang mga kinaiya sa pinili nga Produkto igilatid sa panahon sa proseso sa pagpalit.
Bisan unsang mga lakang nga himoon gikan sa pagpili og Produkto hangtod sa pagsumite sa order kabahin sa proseso sa pagpalit. Ang proseso sa pagpalit naglakip niini nga mga lakang:
Aron masumite ang order, ang mga Gumagamit kinahanglang modawat niini nga mga Termino ug gamiton ang may kalabutan nga buton o mekanismo niini nga Aplikasyon, pinaagi niini nagpasalig sa pagbayad sa gikasabutan nga presyo.
Kung ang Gumagamit mosumite og order, ang mosunod magamit:
Ang tanang mga pahibalo nga may kalabutan sa gihulagway nga proseso sa pagpalit ipadala sa email address nga gihatag sa Gumagamit alang sa maong mga katuyoan.
Ang mga Gumagamit gipahibalo atol sa proseso sa pagpalit ug sa wala pa ang pagsumite sa order, mahitungod sa bisan unsang mga bayranan, mga buhis ug mga gasto (lakip, kon naa, mga gasto sa pagpadala) nga ilang ma-charge.
Ang mga presyo niini nga Aplikasyon gipakita:
Ang Tag-iya mahimong magtanyag og mga diskwento o maghatag og espesyal nga mga tanyag alang sa pagpalit sa mga Produkto. Ang bisan unsang maong tanyag o diskwento kanunay nga gipailalom sa eligibility criteria ug sa mga termino ug kondisyon nga gilatid sa katugbang nga seksyon niini nga Aplikasyon.
Ang mga tanyag ug diskwento kanunay nga gihatag sa bugtong nga paghukom sa Tag-iya.
Ang gisubli o balik-balik nga mga tanyag o diskwento wala magmugna og claim/title o katungod nga mapatuman sa mga Gumagamit sa umaabot.
Depende sa kaso, ang mga diskwento o tanyag balido lamang alang sa limitado nga panahon o samtang adunay stock. Kon ang usa ka tanyag o diskwento limitado sa panahon, ang mga indikasyon sa oras nagtumong sa time zone sa Tag-iya, sama sa gipakita sa mga detalye sa lokasyon sa Tag-iya niini nga dokumento, gawas kon lahi ang espesipiko.
Ang mga tanyag o diskwento mahimong base sa mga Coupon.
Kon mahitabo ang paglapas sa mga kondisyon nga magamit sa mga Coupon, ang Tag-iya mahimong lehitimong magdumili sa pagtuman sa iyang mga kontraktwal nga obligasyon ug tin-aw nga nagtipig sa katungod sa paghimo sa angay nga legal nga aksyon aron mapanalipdan ang iyang mga katungod ug interes.
Bisan pa sa mga probisyon sa ubos, ang bisan unsang dugang o magkalahi nga mga lagda nga magamit sa paggamit sa Coupon nga gipakita sa katugbang nga pahina sa impormasyon o sa Coupon mismo kanunay nga mag-una.
Gawas kon lahi ang gisulti, kini nga mga lagda magamit sa paggamit sa mga Coupon:
Ang impormasyon nga may kalabutan sa gidawat nga mga pamaagi sa pagbayad gihatag nga magamit atol sa proseso sa pagpalit.
Ang ubang mga pamaagi sa pagbayad mahimong magamit lamang ubos sa dugang nga mga kondisyon o bayranan. Sa maong mga kaso ang may kalabutan nga impormasyon makita sa dedikado nga seksyon niini nga Aplikasyon.
Ang tanang pagbayad giproseso nga independente pinaagi sa mga serbisyo sa ikatulong partido. Busa, kini nga Aplikasyon wala mangolekta og bisan unsang impormasyon sa pagbayad – sama sa mga detalye sa credit card – apan makadawat lamang og pahibalo sa dihang ang pagbayad malampuson nga nakompleto. Ang Gumagamit mahimong mobasa sa privacy policy niini nga Aplikasyon aron makakat-on og dugang mahitungod sa pagproseso sa datos ug mga katungod sa mga Gumagamit kalabot sa ilang datos.
Kon ang usa ka pagbayad pinaagi sa magamit nga mga pamaagi mapakyas o gibalibaran sa service provider sa pagbayad, ang Tag-iya walay obligasyon sa pagtuman sa order sa pagpalit. Kon ang usa ka pagbayad mapakyas o gibalibaran, ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa pag-angkon sa bisan unsang may kalabutan nga gasto o danyos gikan sa Gumagamit.
Kini nga Aplikasyon o piho nga mga Produkto nga magamit alang sa pagbaligya niini nga Aplikasyon kinahanglang paliton pinaagi sa ikatulong partido nga app store. Aron ma-access ang maong mga pagpalit, ang mga Gumagamit kinahanglang mosunod sa mga instruksyon nga gihatag sa may kalabutan nga online store (sama sa "Apple App Store" o "Google Play"), nga mahimong magkalahi depende sa partikular nga device nga gigamit.
Gawas kon lahi ang espesipiko, ang mga pagpalit nga nahimo pinaagi sa ikatulong partido nga online stores gipailalom usab sa maong ikatulong partido nga mga termino ug kondisyon, nga, kung adunay bisan unsang inconsistency o panagbangi, kanunay nga mag-una sa kini nga mga Termino.
Ang mga Gumagamit nga mopalit pinaagi sa maong ikatulong partido nga online stores kinahanglang basahon pag-ayo ang maong mga termino ug kondisyon sa pagbaligya ug dawaton kini.
Ang mga Gumagamit wala makakuha og bisan unsang mga katungod sa paggamit sa gipalit nga Produkto hangtod ang tibuok nga presyo sa pagpalit madawat sa Tag-iya.
Ang gipalit nga serbisyo himoon o himoong magamit sulod sa timeframe nga giespesipikar niini nga Aplikasyon o sama sa gipahibalo sa wala pa ang pagsumite sa order.
Ang mga Gumagamit miila ug midawat nga aron maka-access sa serbisyo, ang mga Gumagamit kinahanglang mogamit og legal, kasagarang gigamit ug up-to-date nga device(s) ug/o software (lakip ang operating systems) nga nahiuyon sa kasamtangang market-standards.
Ang mga Gumagamit miila ug midawat nga ang abilidad sa paggamit sa mga serbisyo mahimong limitado sa panahon ug luna.
Ang mga suskripsyon nagtugot sa mga Gumagamit sa pagdawat og Produkto nga padayon o regular sa paglabay sa panahon. Ang mga detalye mahitungod sa matang sa suskripsyon ug pagtapos gilatid sa ubos.
Ang mga Gumagamit adunay opsyon sa pagsulay niini nga Aplikasyon o pinili nga mga Produkto atol sa usa ka limitado ug dili mabag-o nga panahon sa pagsulay, nga walay bayad. Ang pipila ka bahin o gimbuhaton niini nga Aplikasyon mahimong dili magamit sa mga Gumagamit atol sa panahon sa pagsulay.
Ang dugang nga mga kondisyon nga magamit sa panahon sa pagsulay, lakip ang gidugayon niini, igespesipikar niini nga Aplikasyon.
Ang panahon sa pagsulay awtomatikong mabag-o ngadto sa katumbas nga bayad nga Produkto, gawas kon kanselahon sa Gumagamit ang pagpalit sa wala pa matapos ang panahon sa pagsulay.
Ang bayad nga mga suskripsyon magsugod sa adlaw nga ang pagbayad madawat sa Tag-iya.
Aron mapadayon ang mga suskripsyon, ang mga Gumagamit kinahanglang mobayad sa gikinahanglan nga balik-balik nga bayranan sa tukma nga panahon. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa mga pagkabalda sa serbisyo.
Ang mga Gumagamit mahimong mag-subscribe sa usa ka Produkto gamit ang Apple Account nga nalambigit sa ilang Apple App Store account pinaagi sa paggamit sa may kalabutan nga proseso niini nga Aplikasyon. Sa pagbuhat niini, ang mga Gumagamit miila ug midawat nga
Ang sa ibabaw mag-una sa bisan unsang nagkasumpaki o magkalahi nga probisyon niini nga mga Termino.
Ang mga suskripsyon mahimong tapuson pinaagi sa pagpadala og tin-aw ug walay pagduhaduha nga pahibalo sa pagtapos sa Tag-iya gamit ang mga detalye sa kontak nga gihatag niini nga dokumento, o — kon magamit — pinaagi sa paggamit sa katugbang nga mga kontrol sulod niini nga Aplikasyon.
Ang dili-tapos nga mga suskripsyon mahimong tapuson bisan unsang oras pinaagi sa pagpadala og tin-aw ug walay pagduhaduha nga pahibalo sa pagtapos sa Tag-iya gamit ang mga detalye sa kontak nga gihatag niini nga dokumento, o — kon magamit — pinaagi sa paggamit sa katugbang nga mga kontrol sulod niini nga Aplikasyon.
Ang mga pagtapos mopatuman 1 adlaw human madawat sa Tag-iya ang pahibalo sa pagtapos.
Ang Tag-iya tin-aw nga nagtipig sa katungod sa pagtapos sa kontrata nga adunay diha-diha nga epekto tungod sa hinungdan ug/o pagkawala sa abilidad sa paghimog serbisyo — sama pananglit, mga sugo gikan sa pampublikong awtoridad, paglapas sa estatutaryo nga balaod o paglapas sa mga katungod sa ikatulong partido, aktuwal o nagsingabot nga insolvency, dili angay nga paggamit niini nga Aplikasyon.
Sa partikular, ang Tag-iya mahimong magtapos sa kontrata nga adunay diha-diha nga epekto kon ang Gumagamit usa ka sanctioned nga tawo o entidad, o nakabase sa usa ka sanctioned nga teritoryo nga gitudlo sa usa ka awtoridad nga ang Tag-iya direkta o dili direkta nga gipailalom.
Bisan unsang mandatory nga estatutaryo nga mga katungod sa pagtapos nga gilatid sa magamit nga balaod magpabilin nga dili maapektuhan.
Ang mosunod magamit sa mga Gumagamit nga kwalipikado isip mga Konsumidor sa Uropa.
Kini nga Aplikasyon naghatag og Digital nga Produkto sa mga Gumagamit sa paglabay sa panahon. Aron masiguro ang pagpahiuyon sa Digital nga Produkto sa tanang panahon, ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa pag-usab sa Digital nga Produkto matag karon ug unya nga walay dugang nga gasto alang sa mga Gumagamit, pinaagi sa pagpahibalo sa mga Gumagamit mahitungod sa bisan unsang maong umaabot nga pagbag-o ug ang mga rason niini.
Kung ang mga Gumagamit nag-ingon nga maong pagbag-o negatibong makaapekto sa ilang pag-access o paggamit sa Digital nga Produkto, ug maong negatibo nga epekto dili lang gamay, ang mga Gumagamit adunay katungod sa
Aron maka-access o makadawat sa pipila sa mga Produkto nga gihatag pinaagi niini nga Aplikasyon isip bahin sa Serbisyo, ang mga Gumagamit mahimong gikinahanglan sa paghatag sa ilang personal nga datos sama sa gipakita niini nga Aplikasyon. Kon ang Gumagamit mag-withdraw sa pagtugot sa pagproseso sa personal nga datos nga gikinahanglan alang sa paghatag sa Serbisyo, ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa pagtapos sa kontrata uban sa Gumagamit.
Gawas kon ang mga eksepsyon magamit, ang Gumagamit mahimong kwalipikado sa pag-atras gikan sa kontrata sulod sa panahon nga giespesipikar sa ubos (kasagaran 14 ka adlaw), alang sa bisan unsang rason ug walay pasangil. Ang mga Gumagamit makakat-on pa mahitungod sa mga kondisyon sa pag-atras sulod niini nga seksyon.
Gawas kon ang bisan unsang magamit nga eksepsyon gihisgotan sa ubos, ang mga Gumagamit nga mga Konsumidor sa Uropa gihatagan og estatutaryo nga katungod sa pag-atras ubos sa EU nga mga lagda, sa pag-atras gikan sa mga kontrata nga gisulod online (distance contracts) sulod sa espesipikong panahon nga magamit sa ilang kaso, alang sa bisan unsang rason ug walay pasangil.
Ang mga Gumagamit nga dili mohaum niini nga kwalipikasyon, dili mahimong makabenepisyo gikan sa mga katungod nga gihulagway niini nga seksyon.
Ang Konsumidor mananagot lamang alang sa bisan unsang pagkunhod sa bili sa mga butang nga resulta sa pagdumala sa mga butang sa lahi nga paagi kaysa gikinahanglan aron mailhan ang kinaiya, mga kinaiya ug pagpaandar sa mga butang.
Aron magamit ang ilang katungod sa pag-atras, ang mga Gumagamit kinahanglang magpadala sa Tag-iya og usa ka dili malalis nga pahayag sa ilang tuyo sa pag-atras gikan sa kontrata.
Tungod niini, ang mga Gumagamit mahimong mogamit sa modelo nga porma sa pag-atras nga anaa sulod sa "mga kahulugan" nga seksyon niini nga dokumento.
Sa gidak-on nga ang Tag-iya nagtanyag sa maong bahin, ang mga Gumagamit mahimo usab nga elektronik nga pun-on ug isumite ang modelo nga porma sa pag-atras o bisan unsang lain nga dili malalis nga pahayag niini nga Aplikasyon. Kon gamiton kini nga opsyon, ang Tag-iya makigsulti sa mga Gumagamit og acknowledgement of receipt sa maong pag-atras sa usa ka malungtaron nga medium (pananglitan pinaagi sa email) nga walay paglangan.
Ang mga Gumagamit mahimo usab nga gamiton ang katungod sa pag-atras online niini nga Aplikasyon. Kon gamiton ang online nga bahin, ang Tag-iya magpadala kanimo og acknowledgement of receipt sa pag-atras sa usa ka malungtaron nga medium (pananglitan pinaagi sa email), lakip ang sulod ug ang petsa ug oras sa pagsumite niini, nga walay dili angay nga paglangan.
Ang mga Gumagamit, bisan pa niana, gawasnon sa pagpahayag sa ilang tuyo sa pag-atras gikan sa kontrata pinaagi sa paghimo og dili malalis nga pahayag sa bisan unsang uban nga angay nga paagi. Aron matuman ang deadline diin sila makagamit sa maong katungod, ang mga Gumagamit kinahanglang magpadala sa pahibalo sa pag-atras sa wala pa matapos ang panahon sa pag-atras.
Kanus-a matapos ang panahon sa pag-atras?
Ang mga Gumagamit nga hustong mo-atras gikan sa usa ka kontrata i-refund sa Tag-iya alang sa tanang pagbayad nga nahimo ngadto sa Tag-iya, lakip, kon naa, kadtong naglangkob sa mga gasto sa pagpadala.
Bisan pa niana, ang bisan unsang dugang nga gasto nga resulta sa pagpili sa usa ka partikular nga pamaagi sa pagpadala gawas sa labing menos mahal nga tipo sa standard delivery nga gitanyag sa Tag-iya, dili i-refund.
Ang maong refund himoon nga walay dili angay nga paglangan ug, sa bisan unsang kaso, dili molapas sa 14 ka adlaw gikan sa adlaw nga ang Tag-iya gipahibalo sa desisyon sa Gumagamit sa pag-atras gikan sa kontrata. Gawas kon lahi ang gikasabutan sa Gumagamit, ang mga refund himoon gamit ang parehas nga paagi sa pagbayad nga gigamit sa pagproseso sa inisyal nga transaksyon. Sa bisan unsang kaso, ang Gumagamit dili moagwanta og bisan unsang gasto o bayranan isip resulta sa maong refund.
Kung ang usa ka Gumagamit mogamit sa katungod sa pag-atras human nga naghangyo nga ang serbisyo himoon sa wala pa matapos ang panahon sa pag-atras, ang Gumagamit mobayad sa Tag-iya og kantidad nga katimbang sa bahin sa serbisyo nga gihatag.
Ang maong pagbayad kuwentahon base sa bayranan nga kontraktwal nga gikasabutan, ug katimbang sa bahin sa serbisyo nga gihatag hangtod sa panahon nga ang Gumagamit mo-atras, itandi sa tibuok coverage sa kontrata.
Ang katungod sa pag-atras wala magamit sa mga kontrata:
Gawas kon ang mga eksepsyon magamit, ang mga Gumagamit nga mga Konsumidor sa United Kingdom adunay legal nga katungod sa pagkanselar ubos sa UK nga balaod ug mahimong kwalipikado sa pag-atras gikan sa mga kontrata nga nahimo online (distance contracts) sulod sa panahon nga giespesipikar sa ubos (kasagaran 14 ka adlaw), alang sa bisan unsang rason ug walay pasangil.
Ang mga Gumagamit nga dili kwalipikado isip mga Konsumidor, dili mahimong makabenepisyo gikan sa mga katungod nga gihulagway niini nga seksyon. Ang mga Gumagamit makakat-on pa mahitungod sa mga kondisyon sa pagkanselar sulod niini nga seksyon.
Aron magamit ang ilang katungod sa pagkanselar, ang mga Gumagamit kinahanglang magpadala sa Tag-iya og usa ka dili malalis nga pahayag sa ilang tuyo sa pag-atras gikan sa kontrata. Tungod niini, ang mga Gumagamit mahimong mogamit sa modelo nga porma sa pag-atras nga anaa sulod sa "mga kahulugan" nga seksyon niini nga dokumento. Ang mga Gumagamit, bisan pa niana, gawasnon sa pagpahayag sa ilang tuyo sa pag-atras gikan sa kontrata pinaagi sa paghimo og dili malalis nga pahayag sa bisan unsang uban nga angay nga paagi. Aron matuman ang deadline diin sila makagamit sa maong katungod, ang mga Gumagamit kinahanglang magpadala sa pahibalo sa pag-atras sa wala pa matapos ang panahon sa pagkanselar.
Kanus-a matapos ang panahon sa pagkanselar?
Ang mga Gumagamit nga hustong mo-atras gikan sa usa ka kontrata i-refund sa Tag-iya alang sa tanang pagbayad nga nahimo ngadto sa Tag-iya, lakip, kon naa, kadtong naglangkob sa mga gasto sa pagpadala.
Bisan pa niana, ang bisan unsang dugang nga gasto nga resulta sa pagpili sa usa ka partikular nga pamaagi sa pagpadala gawas sa labing menos mahal nga tipo sa standard delivery nga gitanyag sa Tag-iya, dili i-refund.
Ang maong refund himoon nga walay dili angay nga paglangan ug, sa bisan unsang kaso, dili molapas sa 14 ka adlaw gikan sa adlaw nga ang Tag-iya gipahibalo sa desisyon sa Gumagamit sa pag-atras gikan sa kontrata. Gawas kon lahi ang gikasabutan sa Gumagamit, ang mga refund himoon gamit ang parehas nga paagi sa pagbayad nga gigamit sa pagproseso sa inisyal nga transaksyon. Sa bisan unsang kaso, ang Gumagamit dili moagwanta og bisan unsang gasto o bayranan isip resulta sa maong refund.
Kung ang usa ka Gumagamit mogamit sa katungod sa pagkanselar human nga naghangyo nga ang serbisyo himoon sa wala pa matapos ang panahon sa pagkanselar, ang Gumagamit mobayad sa Tag-iya og kantidad nga katimbang sa bahin sa serbisyo nga gihatag.
Ang maong pagbayad kuwentahon base sa bayranan nga kontraktwal nga gikasabutan, ug katimbang sa bahin sa serbisyo nga gihatag hangtod sa panahon nga ang Gumagamit mo-atras, itandi sa tibuok coverage sa kontrata.
Ang katungod sa pagkanselar wala magamit sa mga kontrata:
Gawas kon ang usa ka magamit nga eksepsyon gilatid sa ubos, ang mga Gumagamit nga mga Konsumidor sa Brazil adunay legal nga katungod sa pagbasol ubos sa balaod sa Brazil. Kini nagpasabot nga ang Konsumidor adunay katungod sa pag-atras gikan sa mga kontrata nga nahimo online (distance contracts o bisan unsang kontrata nga gipirmahan nga layo sa negosyo) sulod sa pito (7) ka adlaw gikan sa petsa nga ang kontrata gisulod o ang pagdawat sa produkto o serbisyo, alang sa bisan unsang rason ug walay pasangil. Ang mga Gumagamit nga dili kwalipikado isip mga Konsumidor, dili mahimong makabenepisyo gikan sa mga katungod nga gihulagway niini nga seksyon. Ang katungod sa pagbasol mahimong gamiton sa Konsumidor pinaagi sa mga channel sa kontak nga gilista sa sinugdanan niini nga dokumento ug uyon sa mga giya niini nga seksyon.
Aron magamit ang ilang katungod sa pagbasol, ang mga Gumagamit kinahanglang magpadala sa Tag-iya og usa ka dili malalis nga pahayag sa ilang tuyo sa pag-atras gikan sa kontrata. Tungod niini, ang mga Gumagamit mahimong mogamit sa modelo nga porma sa pag-atras nga anaa sulod sa "mga kahulugan" nga seksyon niini nga dokumento. Ang mga Gumagamit, bisan pa niana, gawasnon sa pagpahayag sa ilang tuyo sa pag-atras gikan sa kontrata pinaagi sa paghimo og dili malalis nga pahayag sa bisan unsang uban nga angay nga paagi. Aron matuman ang deadline diin sila makagamit sa maong katungod, ang mga Gumagamit kinahanglang magpadala sa pahibalo sa pagbasol sa wala pa matapos ang panahon sa pagbasol. Kanus-a matapos ang panahon sa pagbasol?
Ang mga Gumagamit nga hustong mo-atras gikan sa usa ka kontrata i-refund sa Tag-iya alang sa tanang pagbayad nga nahimo ngadto sa Tag-iya, lakip, kon naa, kadtong naglangkob sa mga gasto sa pagpadala.
Bisan pa niana, ang bisan unsang dugang nga gasto nga resulta sa pagpili sa usa ka partikular nga pamaagi sa pagpadala gawas sa labing menos mahal nga tipo sa standard delivery nga gitanyag sa Tag-iya, dili i-refund.
Ang maong refund himoon nga walay dili angay nga paglangan ug, sa bisan unsang kaso, dili molapas sa 14 ka adlaw gikan sa adlaw nga ang Tag-iya gipahibalo sa desisyon sa Gumagamit sa pag-atras gikan sa kontrata o ang aktuwal nga pag-uli sa produkto, bisan unsa ang mahitabo sa ulahi. Gawas kon lahi ang gikasabutan sa Gumagamit, ang mga refund himoon gamit ang parehas nga paagi sa pagbayad nga gigamit sa pagproseso sa inisyal nga transaksyon. Sa bisan unsang kaso, ang Gumagamit dili moagwanta og bisan unsang gasto o bayranan isip resulta sa maong refund.
Kung ang usa ka Gumagamit mogamit sa katungod sa pagbasol human nga naghangyo nga ang serbisyo himoon sa wala pa matapos ang panahon sa pagbasol, ang Gumagamit mobayad sa Tag-iya og kantidad nga katimbang sa bahin sa serbisyo nga gihatag.
Ang maong pagbayad kuwentahon base sa bayranan nga kontraktwal nga gikasabutan, ug katimbang sa bahin sa serbisyo nga gihatag hangtod sa panahon nga ang Gumagamit mo-atras.
Ang katungod sa pagbasol sa porma ug termino nga gihatag niini nga mga Termino dili magamit sa mosunod nga mga kaso:
Ubos sa EU nga balaod, alang sa labing menos nga panahon nga 2 ka tuig gikan sa paghatod o, sa kaso sa Digital nga mga Produkto nga gihatag nga padayon sulod sa labaw sa 2 ka tuig alang sa tibuok nga panahon sa suplay, ang mga negosyante nagagarantiya sa pagpahiuyon sa Digital nga mga Produkto nga ilang gihatag sa mga Konsumidor.
Kung ang mga Gumagamit kwalipikado isip mga Konsumidor sa Uropa, ang legal nga garantiya sa pagpahiuyon magamit sa Digital nga mga Produkto nga anaa niini nga Aplikasyon uyon sa mga balaod sa nasud sa ilang naandan nga puy-anan.
Ang nasyonal nga mga balaod sa maong nasud mahimong maghatag sa mga Gumagamit og mas lapad nga mga katungod.
Kung ang Tag-iya naghatag og usa o daghang mga update sa gipalit nga Digital nga Produkto, ang Gumagamit gikinahanglan nga i-install ug/o ipatuman ang tanang maong mga update uyon sa mga instruksyon nga gihatag sa Tag-iya kon gipahibalo nga buhaton kini. Ang pagkapakyas sa pag-install o pag-aplay sa bisan unsang maong mga update mahimong moresulta sa pagkawala sa mga pag-angkon sa pagpahiuyon kalabot sa Digital nga Produkto.
Ang legal nga garantiya nga magamit sa mga serbisyo nga gibaligya niini nga Aplikasyon nagsunod sa mosunod nga mga termino, sumala sa Consumer Protection Code:
Ang panahon sa warranty magsugod gikan sa katapusan sa paghimog serbisyo.
Ang warranty dili magamit sa mga kaso sa sayop nga paggamit sa serbisyo, natural nga mga panghitabo o kon kini gipailalom sa bisan unsang pagmentinar gawas sa gihatag niini nga Aplikasyon.
Ang warranty mahimong maangkon pinaagi sa mga channel sa kontak nga gihatag niini nga Aplikasyon. Kon magamit, ang Tag-iya moagwanta sa mga gasto sa pagpadala sa bisan unsang mga butang alang sa teknikal nga pagtasa.
Ang Tag-iya, sa iyang kaugalingong paghukom, mahimo usab nga magtanyag og kontraktwal nga warranty dugang sa legal nga warranty.
Ang mga regulasyon nga magamit sa kontraktwal nga mga warranty makita sa mga espesipikasyon nga gihatag niini nga Aplikasyon.
Kon walay maong impormasyon nga gihatag, ang mga estatutaryo nga probisyon lamang ang magamit.
Gawas kon lahi ang tin-aw nga gilatid o gikasabutan sa mga Gumagamit, ang pananagutan sa Tag-iya alang sa mga danyos kalabot sa pagpatuman sa Kasabutan wala iapil, limitado ug/o gipakunhod sa kinatas-ang gidak-on nga gitugot sa magamit nga balaod.
Ang Gumagamit miuyon sa pagbayad ug paghaylo sa Tag-iya ug sa iyang mga subsidiary, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners ug mga empleyado nga walay kadaot gikan ug batok sa bisan unsang pag-angkon o demand — lakip apan dili limitado sa mga bayranan ug gasto sa abogado — nga gihimo sa bisan unsang ikatulong partido tungod sa o may kalabotan sa bisan unsang masalaypon nga paglapas niini nga mga Termino, mga katungod sa ikatulong partido o estatutaryo nga mga probisyon nga nalambigit sa paggamit sa Serbisyo sa Gumagamit o sa iyang mga affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners ug mga empleyado sa gidak-on nga gitugot sa magamit nga balaod.
Ang sa ibabaw magamit usab sa bisan unsang mga pag-angkon nga gipatuman sa mga ikatulong partido (lakip apan dili limitado sa mga kliyente o kostumer sa Tag-iya) batok sa Tag-iya nga may kalabotan sa Digital nga mga Produkto nga gihatag sa Gumagamit sama pananglit, mga pag-angkon sa pagpahiuyon.
Gawas kon lahi ang tin-aw nga gilatid ug walay pagpihig sa mandatory nga balaod, ang mga Gumagamit walay katungod sa pag-angkon og mga danyos batok sa Tag-iya (o bisan unsang natural o legal nga tawo nga naglihok alang niini).
Kini wala magamit sa mga danyos sa kinabuhi, panglawas o pisikal nga integridad, mga danyos nga resulta sa paglapas sa materyal nga kontraktwal nga mga obligasyon sama sa bisan unsang obligasyon nga hugot nga gikinahanglan aron makab-ot ang katuyoan sa kontrata, ug/o mga danyos nga resulta sa tinuyo o grabe nga pagpasagad, basta kini nga Aplikasyon husto ug angay nga gigamit sa Gumagamit.
Gawas kon ang mga danyos nahimo pinaagi sa tinuyo o grabe nga pagpasagad, o kini makaapekto sa kinabuhi, panglawas o pisikal nga integridad, ang Tag-iya mananagot lamang sa gidak-on sa tipikal ug makita nga mga danyos sa panahon nga ang kontrata gisulod.
Sa partikular, sulod sa mga limitasyon nga gilatid sa ibabaw, ang Tag-iya dili mananagot alang sa:
Wala sa niini nga mga Termino ang nag-apil, nagpugong o nag-usab sa bisan unsang garantiya, kondisyon, warranty, katungod o tambal nga mahimong naa sa Gumagamit ubos sa Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o bisan unsang susamang estado ug teritoryo nga lehislasyon ug nga dili maapil, mapugngan o mausab (non-excludable right). Sa pinakataas nga gidak-on nga gitugot sa balaod, ang among pananagutan sa Gumagamit, lakip ang pananagutan alang sa paglapas sa usa ka non-excludable right ug pananagutan nga wala laing iapil ubos niini nga mga Termino, limitado, sa bugtong nga paghukom sa Tag-iya, sa pag-usab sa paghimog serbisyo o sa pagbayad sa gasto sa paghatag og usab sa serbisyo.
Kini nga Aplikasyon gihatag nga hugot nga “as is” ug “as available” basehan. Ang paggamit sa Serbisyo anaa sa kaugalingong risgo sa mga Gumagamit. Sa kinatas-ang gidak-on nga gitugot sa magamit nga balaod, ang Tag-iya tin-aw nga nagdumili sa tanang mga kondisyon, representasyon, ug mga warranty — express man, implied, statutory o uban pa, lakip, apan dili limitado sa, bisan unsang implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, o non-infringement sa mga katungod sa ikatulong partido. Walay tambag o impormasyon, oral man o sinulat, nga nakuha sa Gumagamit gikan sa Tag-iya o pinaagi sa Serbisyo ang magmugna og bisan unsang warranty nga wala tin-aw nga gilatid dinhi.
Nga walay paglimit sa miaging, ang Tag-iya, ang iyang mga subsidiary, affiliates, licensors, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers ug mga empleyado wala mag-warranty nga ang content tukma, kasaligan o husto; nga ang Serbisyo makatagbo sa mga kinahanglanon sa mga Gumagamit; nga ang Serbisyo mahimong magamit sa bisan unsang partikular nga oras o lokasyon, walay interruption o secure; nga ang bisan unsang mga depekto o sayop matul-id; o nga ang Serbisyo walay mga virus o uban pang makadaot nga mga sangkap. Bisan unsang content nga gi-download o nakuha pinaagi sa paggamit sa Serbisyo gi-download sa kaugalingong risgo sa mga Gumagamit ug ang mga Gumagamit lamang ang responsable alang sa bisan unsang kadaot sa computer system o mobile device sa Gumagamit o pagkawala sa datos nga resulta sa maong pag-download o paggamit sa Gumagamit sa Serbisyo.
Ang Tag-iya wala mag-warranty, mag-endorso, mag-garantiya, o mag-angkon og responsibilidad alang sa bisan unsang produkto o serbisyo nga gi-advertise o gitanyag sa usa ka ikatulong partido pinaagi sa Serbisyo o bisan unsang hyperlinked website o serbisyo, ug ang Tag-iya dili mahimong partido sa o sa bisan unsang paagi mag-monitor sa bisan unsang transaksyon tali sa mga Gumagamit ug mga ikatulong partido nga provider sa mga produkto o serbisyo.
Ang Serbisyo mahimong dili ma-access o mahimong dili molihok sa husto sa web browser, mobile device, ug/o operating system sa mga Gumagamit. Ang tag-iya dili mahimong mananagot alang sa bisan unsang giisip o aktuwal nga mga danyos nga motumaw gikan sa content sa Serbisyo, operasyon, o paggamit niini nga Serbisyo.
Ang federal nga balaod, ang ubang mga estado, ug uban pang hurisdiksyon, wala magtugot sa pag-apil ug paglimit sa pipila ka implied warranties. Ang mga sa ibabaw nga pag-apil mahimong dili magamit sa mga Gumagamit. Kini nga Kasabutan naghatag sa mga Gumagamit og piho nga legal nga mga katungod, ug ang mga Gumagamit mahimo usab nga adunay uban pang mga katungod nga magkalahi sa estado ngadto sa estado. Ang mga pagdumili ug pag-apil ubos niini nga kasabutan dili magamit sa gidak-on nga gidili sa magamit nga balaod.
Sa kinatas-ang gidak-on nga gitugot sa magamit nga balaod, sa walay panghitabo ang Tag-iya, ug ang iyang mga subsidiary, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers ug mga empleyado mananagot alang sa:
Sa walay panghitabo ang Tag-iya, ug ang iyang mga subsidiary, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers ug mga empleyado mananagot alang sa bisan unsang mga pag-angkon, mga pamaagi, mga obligasyon, mga danyos, mga pagkawala o mga gasto sa kantidad nga labaw sa kantidad nga gibayad sa Gumagamit sa Tag-iya ubos niini sa miaging 12 ka bulan, o ang panahon sa gidugayon niini nga kasabutan tali sa Tag-iya ug Gumagamit, bisan unsa ang mas mubo.
Kini nga seksyon sa limitasyon sa pananagutan magamit sa pinakataas nga gidak-on nga gitugot sa balaod sa magamit nga hurisdiksyon bisan kon ang giingong pananagutan base sa kontrata, tort, pagpasagad, strict liability, o bisan unsang uban nga basehan, bisan kon ang Gumagamit gitambagan sa posibilidad sa maong kadaot.
Ang ubang mga hurisdiksyon wala magtugot sa pag-apil o paglimit sa incidental o consequential nga mga danyos, busa ang mga sa ibabaw nga limitasyon o pag-apil mahimong dili magamit sa Gumagamit. Ang mga termino naghatag sa Gumagamit og piho nga legal nga mga katungod, ug ang Gumagamit mahimo usab nga adunay uban pang mga katungod nga magkalahi sa hurisdiksyon ngadto sa hurisdiksyon. Ang mga pagdumili, pag-apil, ug paglimit sa pananagutan ubos sa mga termino dili magamit sa gidak-on nga gidili sa magamit nga balaod.
Ang Gumagamit miuyon sa pagdepensa, pagbayad ug paghaylo sa Tag-iya ug sa iyang mga subsidiary, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers ug mga empleyado nga walay kadaot gikan ug batok sa bisan unsa ug sa tanang mga pag-angkon o demand, mga danyos, mga obligasyon, mga pagkawala, mga pananagutan, mga gasto o utang, ug mga galastohan, lakip, apan dili limitado sa, legal nga mga bayranan ug galastohan, nga motumaw gikan sa
Ang pagkapakyas sa Tag-iya sa pag-angkon sa bisan unsang katungod o probisyon ubos niini nga mga Termino dili mokompleto og waiver sa bisan unsang maong katungod o probisyon. Walay waiver ang isipon nga dugang o padayon nga waiver sa maong termino o bisan unsang uban pang termino.
Sa pagsiguro sa labing maayo nga posible nga lebel sa serbisyo, ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa paghunong sa Serbisyo alang sa pagmentinar, mga update sa sistema o bisan unsang uban nga mga kausaban, nga nagpahibalo sa mga Gumagamit sa angay nga paagi.
Sa sulod sa mga limitasyon sa balaod, ang Tag-iya mahimo usab nga modesisyon sa pagsuspenso o paghunong sa Serbisyo sa hingpit. Kon ang Serbisyo hunongon, ang Tag-iya makigtambayayong sa mga Gumagamit aron mapahimo sila sa pag-atras sa personal nga datos o impormasyon ug respetuhon ang mga katungod sa mga Gumagamit nga may kalabotan sa padayon nga paggamit sa produkto ug/o bayad, sumala sa gihatag sa magamit nga balaod.
Dugang pa, ang Serbisyo mahimong dili magamit tungod sa mga rason gawas sa makatarunganon nga kontrol sa Tag-iya, sama sa "force majeure" nga mga panghitabo (infrastructural breakdowns o blackouts ug uban pa).
Ang mga Gumagamit dili mahimong mag-reproduce, mag-duplicate, mag-kopya, magbaligya, magbaligya pag-usab o magpahimulos sa bisan unsang bahin niini nga Aplikasyon ug sa Serbisyo niini nga wala ang dayag nga una nga sinulat nga pagtugot sa Tag-iya, nga gihatag direkta o pinaagi sa usa ka lehitimo nga programa sa pagbaligya pag-usab.
Aron makakat-on pa mahitungod sa paggamit sa ilang personal nga datos, ang mga Gumagamit mahimong motan-aw sa privacy policy niini nga Aplikasyon.
Nga walay pagpihig sa bisan unsang mas piho nga probisyon niini nga mga Termino, ang bisan unsang mga katungod sa intelektwal nga kabtangan, sama sa copyrights, mga katungod sa trademark, mga katungod sa patent ug mga katungod sa design nga may kalabotan niini nga Aplikasyon ang eksklusibo nga kabtangan sa Tag-iya o sa iyang mga licensors ug gipailalom sa proteksyon nga gihatag sa magamit nga mga balaod o internasyonal nga mga tratado nga may kalabotan sa intelektwal nga kabtangan.
Ang tanang trademark — nominal o figurative — ug tanang uban pang mga marka, mga ngalan sa patigayon, mga marka sa serbisyo, mga marka sa pulong, mga ilustrasyon, mga imahe, o mga logo nga makita kalabot niini nga Aplikasyon mao, ug nagpabilin, ang eksklusibo nga kabtangan sa Tag-iya o sa iyang mga licensors ug gipailalom sa proteksyon nga gihatag sa magamit nga mga balaod o internasyonal nga mga tratado nga may kalabotan sa intelektwal nga kabtangan.
Ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa pag-usab o kung dili pag-usab niini nga mga Termino bisan unsang oras. Sa maong mga kaso, ang Tag-iya sa angay nga paagi magpahibalo sa Gumagamit niini nga mga pagbag-o.
Ang maong mga pagbag-o makaapekto lamang sa relasyon uban sa Gumagamit gikan sa petsa nga gipahibalo ngadto sa mga Gumagamit paingon.
Ang padayon nga paggamit sa Serbisyo magpasabot sa pagdawat sa Gumagamit sa giusab nga mga Termino. Kon ang mga Gumagamit dili gustong ma-bound sa mga pagbag-o, kinahanglan nilang hunongon ang paggamit sa Serbisyo ug mahimong tapuson ang Kasabutan.
Ang magamit nga miaging bersyon magdumala sa relasyon sa wala pa ang pagdawat sa Gumagamit. Ang Gumagamit makakuha sa bisan unsang miaging bersyon gikan sa Tag-iya.
Kon legal nga gikinahanglan, ang Tag-iya magpahibalo sa mga Gumagamit daan sa dihang ang giusab nga mga Termino mopatuman.
Bisan pa sa sa ibabaw, ang bisan unsang pagbag-o niini nga mga Termino ipahibalo sa sinulat nga porma dili lalim sa usa ka bulan sa wala pa mahimong epektibo. Kon ang mga Konsumidor sa Pransiya dili modawat sa giusab nga mga Termino, sila adunay katungod sa pagtapos sa Kasabutan nga walay bisan unsang silot ni katungod sa pag-angkon og bayad hangtod sa upat ka bulan human sa adlaw nga ang giusab nga mga Termino nahimong epektibo.
Ang Tag-iya nagtipig sa katungod sa pagbalhin, pag-assign, paglabay pinaagi sa novation, o pag-subcontract sa bisan unsa o tanang mga katungod o obligasyon ubos niini nga mga Termino, nga gikonsiderar ang lehitimo nga interes sa Gumagamit. Ang mga probisyon mahitungod sa mga pagbag-o niini nga mga Termino magamit sumala niana.
Ang mga Gumagamit dili mahimong mag-assign o magbalhin sa ilang mga katungod o obligasyon ubos niini nga mga Termino sa bisan unsang paagi, nga wala ang sinulat nga pagtugot sa Tag-iya.
Ang tanang komunikasyon nga may kalabotan sa paggamit niini nga Aplikasyon kinahanglang ipadala gamit ang impormasyon sa kontak nga gilatid niini nga dokumento.
Kon ang bisan unsang probisyon niini nga mga Termino giisip nga dili balido o dili mapatuman ubos sa magamit nga balaod, ang pagkadili balido o pagkadili mapatuman sa maong probisyon dili makaapekto sa pagkabalido sa nahibilin nga mga probisyon, nga magpabilin nga hingpit nga epektibo.
Ang bisan unsang maong dili balido o dili mapatuman nga probisyon hubaron, himoon ug usbon sa gidak-on nga makatarunganon nga gikinahanglan aron mahimo kini nga balido, mapatuman ug kanunay nga nahiuyon sa orihinal nga katuyoan niini. Kini nga mga Termino naglangkob sa tibuok nga Kasabutan tali sa mga Gumagamit ug sa Tag-iya kalabot sa hilisgutan niini, ug nag-ilis sa tanang uban pang komunikasyon, lakip apan dili limitado sa tanang miaging mga kasabutan, tali sa mga partido kalabot sa maong hilisgutan. Kini nga mga Termino ipatuman sa pinakataas nga gidak-on nga gitugot sa balaod.
Kon ang bisan unsang probisyon niini nga mga Termino mahimong o giisip nga walay pulos, dili balido o dili mapatuman, ang mga partido magbuhat sa ilang labing maayo sa pagpangita, sa malinawon nga paagi, og kasabutan sa balido ug mapatuman nga mga probisyon nga mopuli sa walay pulos, dili balido o dili mapatuman nga mga bahin.
Sa kaso sa kapakyasan sa pagbuhat niini, ang walay pulos, dili balido o dili mapatuman nga mga probisyon ilisan sa magamit nga mga estatutaryo nga probisyon, kon gitugot o gilatid ubos sa magamit nga balaod.
Nga walay pagpihig sa sa ibabaw, ang pagkawalay pulos, pagkadili balido o pagkawalay katakus sa pagpatuman sa usa ka partikular nga probisyon niini nga mga Termino dili mag-nullify sa tibuok nga Kasabutan, gawas kon ang gibahin nga mga probisyon kinahanglanon sa Kasabutan, o sa ingon ka importante nga ang mga partido dili mosulod sa kontrata kon sila nahibalo nga ang probisyon dili balido, o sa mga kaso diin ang nahibilin nga mga probisyon moresulta sa dili madawat nga kalisod sa bisan unsa sa mga partido.
Kini nga mga Termino gidumala sa balaod sa lugar diin ang Tag-iya nakabase, sama sa gipadayag sa may kalabutan nga seksyon niini nga dokumento, nga walay pagtagad sa mga prinsipyo sa panagbangi sa mga balaod.
Bisan pa niana, bisan pa sa sa ibabaw, kon ang balaod sa nasud diin ang Gumagamit nahimutang naghatag og mas taas nga magamit nga mga sumbanan sa proteksyon sa konsumidor, ang maong mas taas nga mga sumbanan mag-una.
Kon ang Gumagamit kwalipikado isip usa ka Konsumidor sa Switzerland, ang Swiss nga balaod magamit.
Kon ang Gumagamit kwalipikado isip usa ka Konsumidor sa Brazil ug ang produkto ug/o serbisyo gikomersiyal sa Brazil, ang Brazil nga balaod magamit.
Ang eksklusibo nga kakompetensya sa pagdesisyon sa bisan unsang kontrobersiya nga resulta o nalambigit niini nga mga Termino naa sa mga korte sa lugar diin ang Tag-iya nakabase, sama sa gipakita sa may kalabutan nga seksyon niini nga dokumento.
Ang sa ibabaw wala magamit sa bisan unsang mga Gumagamit nga kwalipikado isip mga Konsumidor sa Uropa, ni sa mga Konsumidor nga nakabase sa United Kingdom, Switzerland, Norway o Iceland.
Ang sa ibabaw wala magamit sa mga Gumagamit sa Brazil nga kwalipikado isip mga Konsumidor.
Ang matag partido piho nga nagbiya sa bisan unsang katungod sa pagsulay pinaagi sa jury sa bisan unsang korte kalabot sa bisan unsang aksyon o litigasyon.
Ang bisan unsang mga pag-angkon ubos niini nga mga termino magpadayon nga tagsa-tagsa ug walay partido ang moapil sa usa ka class action o uban pang pamaagi uban sa o alang sa uban.
Ang mga Konsumidor nga nakabase sa England ug Wales mahimong magdala og legal nga mga pamaagi kalabot niini nga mga Termino sa mga korte sa English ug Welsh. Ang mga Konsumidor nga nakabase sa Scotland mahimong magdala og legal nga mga pamaagi kalabot niini nga mga Termino sa Scottish o English nga mga korte. Ang mga Konsumidor nga nakabase sa Northern Ireland mahimong magdala og legal nga mga pamaagi kalabot niini nga mga Termino sa Northern Irish o English nga mga korte.
Kini nga Kasabutan magpadayon nga epektibo hangtod kini tapuson sa bisan asa niini nga Aplikasyon o sa Gumagamit. Sa pagtapos, ang mga probisyon nga anaa niini nga mga Termino nga pinaagi sa ilang konteksto gituyo nga mabuhi ang pagtapos o pag-expire mabuhi, lakip apan dili limitado sa mosunod:
Ang Tag-iya komitido sa paghimo sa content nga ma-access sa mga Gumagamit nga adunay mga kakulangan. Kon ang mga Gumagamit adunay kakulangan ug dili maka-access sa bisan unsang bahin niini nga Aplikasyon tungod sa ilang kakulangan, kinahanglan silang maghatag og pahibalo nga naglakip sa detalyado nga paghulagway sa problema nga nasugatan. Kon ang problema dali nga mailhan ug masulbad uyon sa industry-standard nga impormasyon nga teknolohiya nga mga himan ug teknik, ang Tag-iya komitido sa pagtubag dayon niini.
Ang mga Gumagamit mahimong magdala sa bisan unsang mga panaglalis ngadto sa Tag-iya nga mosulay sa pagsulbad niini sa malinawon nga paagi.
Samtang ang katungod sa mga Gumagamit sa paghimo og legal nga aksyon kanunay nga magpabilin nga wala maapektuhi, sa panghitabo sa bisan unsang kontrobersiya mahitungod sa paggamit niini nga Aplikasyon o sa Serbisyo, ang mga Gumagamit gipangayo nga palihug kontaka ang Tag-iya sa mga detalye sa kontak nga gihatag niini nga dokumento.
Ang Gumagamit mahimong magsumite sa reklamo lakip ang usa ka mubo nga paghulagway ug kon magamit, ang mga detalye sa may kalabutan nga order, palit, o account, ngadto sa email address sa Tag-iya nga giespesipikar niini nga dokumento.
Ang Tag-iya magproseso sa reklamo nga walay dili angay nga paglangan ug sulod sa 2 ka adlaw sa pagdawat niini.
Ang kabtangan nga makapahimo sa paghatag sa Serbisyo.
Bisan unsang legal nga nagbugkos o kontraktwal nga relasyon tali sa Tag-iya ug sa Gumagamit, nga gidumala niini nga mga Termino.
Magamit kon ang usa ka Gumagamit, bisan unsa ang nasyonalidad, anaa sa Brazil.
Bisan unsang Gumagamit nga dili kwalipikado isip usa ka Konsumidor.
Bisan unsang code o voucher, sa print o electronic nga porma, nga nagtugot sa Gumagamit sa pagpalit sa Produkto sa usa ka diskwento nga presyo.
Mao ang usa ka Produkto nga naglangkob sa:
Magamit kon ang usa ka Gumagamit, bisan unsa ang nasyonalidad, anaa sa EU.
Gi-address ngadto sa:
2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
US
support@novusai.com
Ako / Kami pinaagi niini nagpahibalo nga ako / kami mo-atras gikan sa akong / among kontrata sa pagbaligya sa mosunod nga mga butang / alang sa paghatag sa mosunod nga serbisyo:
_____________________________________________ (isulod ang paghulagway sa mga butang/serbisyo nga gipailalom sa may kalabutan nga pag-atras)
(sign kon kini nga porma gipahibalo sa papel)
Nagpaila sa natural nga tawo(s) o legal nga entidad nga naghatag niini nga Aplikasyon ug/o sa Serbisyo ngadto sa mga Gumagamit.
Usa ka butang o serbisyo nga magamit pinaagi niini nga Aplikasyon, sama sa e.g. physical goods, digital files, software, booking services ug uban pa, ug bisan unsang uban pang mga matang sa mga produkto nga gilain nga gihubit dinhi, sama sa Digital nga mga Produkto.
Ang serbisyo nga gihatag niini nga Aplikasyon ingon sa gihulagway niini nga mga Termino ug niini nga Aplikasyon.
Ang tanang mga probisyon nga magamit sa paggamit niini nga Aplikasyon ug/o sa Serbisyo ingon sa gihulagway niini nga dokumento, lakip ang bisan unsang uban nga may kalabutan nga mga dokumento o kasabutan, ug ingon nga gi-update matag karon ug unya.
Magamit kon ang usa ka Gumagamit, bisan unsa ang nasyonalidad, anaa sa United Kingdom.
Bisan unsang tiggamit sa Serbisyo, mahimong tawo o legal nga entidad.
Nagpaila sa bisan unsang natural nga tawo o legal nga entidad nga naggamit niini nga Aplikasyon.
Ang Konsumidor mao ang bisan unsang Gumagamit nga kwalipikado isip maong ubos sa magamit nga balaod.