Bi xêr hatî polîtîkaya çerezê ya Novus. Ev polîtîka dê alîkariya we bike ku hûn fêm bikin ka em çi çerez û teknolojiyên şopandinê bikar tînin, em çawa wan bikar tînin û mafên we di vê derbarê de çi ne.
Nûvekirina dawî: 21ê Hezîrana 2026
Destpêk
Ev belge Bikarhêneran agahdar dike li ser teknolojiyên ku alîkariya vê Serlêdanê dikin ku armancên li jêr hatine diyarkirin bi dest bixin. Van teknolojiyan dihêlin ku Xwedî bigihîje û agahiyan hilîne (mînak bi bikaranîna Çerezê) an jî çavkaniyan bikar bîne (mînak bi rêvebirina skrîptekê) li ser cîhaza Bikarhêner dema ku ew bi vê Serlêdanê re têkilî dike.
Ji bo hêsaniyê, hemû van teknolojiyan di vê belgeyê de wekî "Şopîner" tên pênasekirin – heya ku sedemek ji bo cudakirinê hebe.
Mînak, dema ku Çerez dikarin hem li ser gerokên web û hem jî yên mobîl bên bikaranîn, dê ne rast be ku di çarçoveya sepanên mobîl de behsa Çerezan were kirin ji ber ku ew Şopînerek gerok-based e. Ji ber vê sedemê, di vê belgeyê de, têgiha Çerez tenê li cihê ku bi taybetî tê wateya nîşandana wî cureyê Şopînerê tê bikaranîn.
Hin ji armancên ku Şopîner ji bo wan tên bikaranîn dibe ku hewceyî razîbûna Bikarhêner bin. Her kengê razîbûn were dayîn, ew dikare di her demê de bi awayekî azad were vekişandin li gorî rêwerzên ku di vê belgeyê de hatine dayîn.
Ev Serlêdan Şopînerên ku rasterast ji hêla Xwedî ve tên birêvebirin (bi navê "Şopînerên partiya yekem") û Şopînerên ku karûbarên ji hêla partiya sêyem ve hatine peydakirin dike (bi navê "Şopînerên partiya sêyem") bikar tîne. Heya ku di vê belgeyê de ne hatibe diyarkirin, peydakiroxên partiya sêyem dikarin bigihîjin Şopînerên ku ji hêla wan ve tên birêvebirin.
Dirêjahiya derbasdariyê û dema qedandina Çerezan û Şopînerên din ên wekhev dikare li gorî temenê ku ji hêla Xwedî an peydakiroxê têkildar ve hatî danîn biguhere. Hin ji wan bi dawîbûna danişîna geroka Bikarhêner re diqedin.
Ji bilî tiştên ku di ravekirinên her kategoriyê de hatine diyarkirin, Bikarhêner dikarin agahiyên rasttir û nûjentir derbarê taymînên temenê û her weha her agahiyên din ên têkildar – mînak hebûna Şopînerên din – di polîtîkayên nepenîtiyê yên girêdayî yên peydakiroxên partiya sêyem de an jî bi têkiliya bi Xwedî re bibînin.
Ev Serlêdan bi navê Çerezên "teknîkî" û Şopînerên din ên wekhev bikar tîne da ku çalakiyên ku ji bo operasyon an radestkirina Xizmetê bi tundî pêwîst in pêk bîne.
Şopînerên ku ji hêla partiyên sêyem ve tên birêvebirin
Google Pay
Şirket: Google Ireland Limited
Cihê pêvajokirinê: Îrlanda
Daneyên Kesane yên pêvajokirî: navnîşana e-postayê +5
Google Pay karûbarek dravdanê ye ku ji hêla Google Ireland Limited ve hatî peydakirin, ku dihêle bikarhêner bi karanîna pêbaweriyên Google-ya xwe dravdanên serhêl bikin.
Dravdanên ku bi riya Google Play Store-ê tên pêvajokirin
Şirket: Google Ireland Limited
Cihê pêvajokirinê: Îrlanda
Daneyên Kesane yên pêvajokirî: agahiyên cîhazê +3
Ev Serlêdan karûbarek dravdanê ya ku ji hêla Google Ireland Limited ve hatî peydakirin bikar tîne ku dihêle Xwedî kirîna sepana bixwe an jî kirînên di nav sepanê de pêşkêş bike.
Daneyên Kesane yên ku ji bo temamkirina kirînê tên pêvajokirin ji hêla Google ve tên pêvajokirin, wekî ku di polîtîkaya nepenîtiyê ya Google Play store de hatî ravekirin.
Dravdanên ku bi riya Apple App Store-ê tên pêvajokirin
Şirket: Apple Inc.
Cihê pêvajokirinê: Dewletên Yekbûyî
Daneyên Kesane yên pêvajokirî: agahiyên cîhazê +4
Ev Serlêdan karûbarek dravdanê ya ku ji hêla Apple Inc. ve hatî peydakirin bikar tîne ku dihêle Xwedî kirîna sepana bixwe an jî kirînên di nav sepanê de pêşkêş bike.
Daneyên Kesane yên ku ji bo temamkirina kirînê tên pêvajokirin ji hêla Apple ve tên pêvajokirin, wekî ku di polîtîkaya nepenîtiyê ya App Store de hatî ravekirin.
RevenueCat karûbarek dravdanê ye ku ji hêla RevenueCat, Inc. ve hatî peydakirin. Karûbar dihêle Xwedî Bikarhêner û dîroka kirînên wî bişopîne û analîz bike û dikare ji bo şopandina tevgera Bikarhêner were bikaranîn.
Daneyên Kesane yên pêvajokirî: Daneyên ku di dema bikaranîna karûbarê de hatine ragihandin +2
iubenda Consent Database dihêle ku tomarên razîbûna Bikarhêneran ji bo pêvajokirina Daneyên Kesane, û agahî û tercîhên ku di têkiliyê bi razîbûna hatî dayîn de hatine diyarkirin, werin hilanîn û vegerandin.
Ji bo vê yekê, ew Şopînerek bikar tîne ku agahiyên li bendê bi demkî li ser cîhaza Bikarhêner hilîne heya ku ji hêla API-ê ve tê pêvajokirin. Şopîner (taybetmendiyek gerokê ya bi navê localStorage) di wê gavê de tê jêbirin.
Daneyên Kesane yên pêvajokirî:
Daneyên ku di dema bikaranîna karûbarê de hatine ragihandin
iubenda Privacy Controls and Cookie Solution dihêle Xwedî tercîhên Bikarhêneran di derbarê pêvajokirina agahiyên kesane de, û bi taybetî di derbarê bikaranîna Çerezan û Şopînerên din de li ser vê Serlêdanê, berhev bike û hilîne.
Ev Serlêdan Şopîneran bikar tîne da ku reklam an naveroka marketingê radest bike, û performansa wan bipîve.
Şopînerên ku ji hêla partiyên sêyem ve tên birêvebirin
Firebase Cloud Messaging
Şirket: Google Ireland Limited
Cihê pêvajokirinê: Îrlanda
Daneyên Kesane yên pêvajokirî: Şopîner +1
Firebase Cloud Messaging karûbarek şandina peyaman e ku ji hêla Google Ireland Limited ve hatî peydakirin. Firebase Cloud Messaging dihêle Xwedî peyam û agahdarkirinên ji Bikarhêneran re li seranserê platformên wekî Android, iOS, û webê bişîne. Peyam dikarin ji bo cîhazên takekesî, komên cîhazan, an mijar an beşên Bikarhêner ên taybetî werin şandin.
Daneyên Kesane yên pêvajokirî:
Şopîner
cûrbecûr daneyên wekî ku di polîtîkaya nepenîtiyê ya karûbarê de hatine diyarkirin
Meriv çawa tercîhan li ser vê Serlêdanê birêve dibe
Bikarhêner dikarin bi riya panela tercîhên nepenîtiyê yên têkildar ên ku li ser vê Serlêdanê hene, tercîhên xwe saz bikin an nûve bikin.
Di derbarê her Şopînerên partiya sêyem de, Bikarhêner dikarin tercîhên xwe bi riya girêdana vebijêrzê ya têkildar (eger hebe), bi karanîna rêbazên ku di polîtîkaya nepenîtiyê ya partiya sêyem de hatine diyarkirin, an jî bi têkiliya bi partiya sêyem re birêve bibin.
Meriv çawa Çerez û teknolojiyên wekhev bi riya mîhengên cîhaza xwe kontrol dike an jê dibe
Bikarhêner dikarin mîhengên geroka xwe bikar bînin:
Bibînin ka kîjan Çerez an teknolojiyên din ên wekhev li ser cîhazê hatine danîn;
Çerez an teknolojiyên wekhev asteng bikin;
Çerez an teknolojiyên wekhev ji gerokê paqij bikin.
Lêbelê, mîhengên gerokê kontrola hûr a razîbûnê li gorî kategoriyê nadin.
Bikarhêner dikarin, mînakî, agahiyên derbarê meriv çawa Çerezan di gerokên herî zêde bikarhatî de birêve dibe, li navnîşanên jêrîn bibînin:
Bikarhêner dikarin hin kategoriyên Şopînerên ku li ser sepanên mobîl tên bikaranîn jî bi vebijêrkirina bi riya mîhengên cîhazê yên têkildar, wek mîhengên reklamê yên cîhazê ji bo cîhazên mobîl, an mîhengên şopandinê bi giştî birêve bibin (Bikarhêner dikarin mîhengên cîhazê vekin û li mîhenga têkildar bigerin).
Meriv çawa ji reklama bingeh-li-berjewendiyan vebijêrze
Ji bilî ya jorîn, Bikarhêner dikarin rêwerzên ku ji hêla YourOnlineChoices (EU û UK), Network Advertising Initiative (DY) û Digital Advertising Alliance (DY), DAAC (Kanada), DDAI (Japon) an karûbarên din ên wekhev hatine dayîn bişopînin. Van însiyatîfan dihêlin Bikarhêner tercîhên xwe yên şopandinê ji bo piraniya amûrên reklamê hilbijêrin. Ji ber vê yekê, Xwedî pêşniyar dike ku Bikarhêner ji van çavkaniyan sûd werbigirin ji bilî agahiyên ku di vê belgeyê de hatine peydakirin.
Digital Advertising Alliance sepanek bi navê AppChoices pêşkêş dike ku alîkariya Bikarhêneran dike ku reklama bingeh-li-berjewendiyan li ser sepanên mobîl kontrol bikin.
Encamên înkarkirina bikaranîna Şopîneran
Bikarhêner azad in ku biryar bidin ka destûrê didin bikaranîna Şopîneran an na. Lêbelê, ji kerema xwe bala xwe bidin ku Şopîner alîkariya vê Serlêdanê dikin ku ezmûnek çêtir û fonksiyonên pêşketî peyda bike ji Bikarhêneran re (li gorî armancên ku di vê belgeyê de hatine destnîşankirin). Ji ber vê yekê, heke Bikarhêner hilbijêrin ku bikaranîna Şopîneran asteng bikin, dibe ku Xwedî nekare taybetmendiyên têkildar peyda bike.
Her agahiyek ku rasterast, nerasterast, an jî bi têkiliya bi agahiyên din re - jimareyek nasnameya kesane jî tê de - destûrê dide nasname an nasandina kesek fîzîkî.
Agahiyên Kesane yên Hesas
Agahiyên Kesane yên Hesas tê wateya her Agahiyên Kesane yên ku ne bi gelemperî berdest in û agahiyên ku li gorî qanûna nepenîtiyê ya bikarhatî hesas tên hesibandin eşkere dikin.
Daneyên Bikaranînê
Agahiyên ku bi otomatîkî bi riya vê Serlêdanê (an karûbarên partiya sêyem ên ku di vê Serlêdanê de tên bikaranîn) tên berhevkirin, ku dikarin ev bin: navnîşanên IP an navên domainê yên komputerên ku ji hêla Bikarhênerên ku vê Serlêdanê bikar tînin ve tên bikaranîn, navnîşanên URI (Uniform Resource Identifier), dema daxwazê, rêbaza ku ji bo şandina daxwazê ji serverê re hatî bikaranîn, mezinahiya pelê ku di bersivê de hatî wergirtin, koda jimarî ya ku rewşa bersiva serverê nîşan dide (encama serkeftî, çewtî, hwd.), welatê eslê, taybetmendiyên gerokê û pergala xebitandinê ya ku ji hêla Bikarhêner ve hatî bikaranîn, detayên demên cihêreng ên serdanê (mînak, dema li ser her rûpelekê di nav Serlêdanê de derbas bûye) û detayên derbarê rêya ku di nav Serlêdanê de hatiye şopandin bi taybetî referansa rêza rûpelên hatine ziyaretkirin, û parametreyên din ên derbarê pergala xebitandinê ya cîhazê û/an jîngeha IT ya Bikarhêner.
Bikarhêner
Kesê/a ku vê Serlêdanê bikar tîne û, heya ku ne hatibe diyarkirin, bi Kesê/a Daneyan re hev e.
Kesê/a Daneyan
Kesê/a fîzîkî yê ku Daneyên Kesane lê têkildar in.
Pêvajokarê Daneyan (an Pêvajokar)
Kesê/a fîzîkî an qanûnî, desthilatdariya giştî, sazî an saziyek din a ku Daneyên Kesane li ser navê Kontrolker pêvajo dike, wekî ku di vê polîtîkaya nepenîtiyê de hatî ravekirin.
Kontrolkerê Daneyan (an Xwedî)
Kesê/a fîzîkî an qanûnî, desthilatdariya giştî, sazî an saziyek din a ku, bi tenê an bi hev re bi yên din re, armanc û rêbazên pêvajokirina Daneyên Kesane diyar dike, di nav de tedbîrên ewlehiyê yên ku li ser operasyon û bikaranîna vê Serlêdanê ne. Kontrolkerê Daneyan, heya ku ne hatibe diyarkirin, Xwediyê vê Serlêdanê ye.
Ev Serlêdan
Amûra ku bi wê re Daneyên Kesane yên Bikarhêner tê berhevkirin û pêvajokirin.
Xizmet
Xizmeta ku ji hêla vê Serlêdanê ve tê peydakirin wekî ku di mercên têkildar de (heke hebin) û li ser vê malperê/sepanê hatî ravekirin.
Firotin
Firotin tê wateya her pevguherîna Agahiyên Kesane ji hêla Xwedî ve ji partiyek sêyem re, bi berdêla diravî an berçav a din, wekî ku ji hêla qanûna nepenîtiyê ya dewleta DY ya bikarhatî ve hatî diyarkirin. Ji kerema xwe bala xwe bidin ku pevguherîna Agahiyên Kesane bi peydakiroxek karûbarê re li gorî peymanek nivîskî ku hewcedariyên ku ji hêla qanûna bikarhatî ve hatine danîn pêk tîne, Firotina Agahiyên Kesane yên we pêk nayne.
Parvekirin
Parvekirin tê wateya her parvekirin, kirêdan, berdan, eşkerekirin, belavkirin, peydakirin, veguheztin, an bi devkî, bi nivîskî, an bi elektronîkî an awayên din ragihandina Agahiyên Kesane yên xerîdar ji hêla karsaziyê ve ji partiyek sêyem re ji bo reklama behrê ya çargoşe, çi bi berdêla diravî an berçav a din, di nav de danûstandinên di navbera karsaziyek û partiyek sêyem de ji bo reklama behrê ya çargoşe ji bo berjewendiya karsaziyek ku tê de tu pere nayê guhertin, wekî ku ji hêla qanûnên nepenîtiyê yên California ve hatî diyarkirin. Ji kerema xwe bala xwe bidin ku pevguherîna Agahiyên Kesane bi peydakiroxek karûbarê re li gorî peymanek nivîskî ku hewcedariyên ku ji hêla qanûnên nepenîtiyê yên California ve hatine danîn pêk tîne, parvekirina Agahiyên Kesane yên we pêk nayne.
Reklama armanckirî
Reklama armanckirî tê wateya nîşandana reklaman ji xerîdarek re ku reklam li ser bingeha Agahiyên Kesane yên ku ji çalakiyên wî xerîdar li ser dem û li seranserê malper an sepanên serhêl ên ne-girêdayî têne bidestxistin, tê hilbijartin da ku tercîh an berjewendiyên wî xerîdar pêşbînî bike, wekî ku ji hêla qanûna nepenîtiyê ya dewleta DY ya bikarhatî ve hatî diyarkirin.
Yekîtiya Ewropayê (an YE)
Heta ku ne hatibe diyarkirin, hemû referansên di vê belgeyê de ji Yekîtiya Ewropayê re hemû dewletên endamên heyî yên Yekîtiya Ewropayê û Herêma Aborî ya Ewropayê vedigirin.
Çerez
Çerez Şopîner in ku ji komên piçûk yên daneyên ku di geroka Bikarhêner de tên hilanîn pêk tên.
Şopîner
Şopîner her teknolojiyê nîşan dide - mînak Çerez, nasnameyên yekta, web beacons, skrîptên embedded, e-tags û fingerprinting - ku şopandina Bikarhêneran dike, mînak bi gihîştin an hilanîna agahiyan li ser cîhaza Bikarhêner.
Agahiyên qanûnî
Ev polîtîka li ser bingeha destpêkên gelek qanûnan hatiye amadekirin.
Ev polîtîka tenê bi vê Serlêdanê re têkildar e, heya ku ne hatibe diyarkirin.
