Selamat datang di kebijakan privasi Novus. Kebijakan ini akan membantu Anda memahami data apa yang kami kumpulkan, mengapa kami mengumpulkannya, dan apa hak Anda terkait hal tersebut.
Pembaruan terakhir: 21 Juni 2026
Ringkasan
Data yang kami kumpulkan secara otomatis
Kami secara otomatis mengumpulkan data dari Anda, misalnya saat Anda mengunjungi Novus.
Interaksi dengan platform pengumpulan data dan pihak ketiga lainnya
Pemilik dan Pengendali Data
2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
Amerika Serikat
Email kontak Pemilik: support@novusai.com
Jenis Data yang kami kumpulkan
Di antara jenis Data Pribadi yang dikumpulkan oleh Aplikasi ini, sendiri atau melalui pihak ketiga, terdapat:
Pelacak
Data Penggunaan
nama depan
nama belakang
alamat email
info pembayaran
kata sandi
akun media sosial
informasi perangkat
Data yang dikomunikasikan saat menggunakan layanan
alamat IP
jawaban atas pertanyaan
Detail lengkap tentang setiap jenis Data Pribadi yang dikumpulkan disediakan di bagian khusus dari kebijakan privasi ini atau melalui teks penjelasan spesifik yang ditampilkan sebelum pengumpulan Data. Data Pribadi dapat diberikan secara bebas oleh Pengguna, atau, dalam hal Data Penggunaan, dikumpulkan secara otomatis saat menggunakan Aplikasi ini. Kecuali ditentukan lain, semua Data yang diminta oleh Aplikasi ini bersifat wajib dan kegagalan untuk memberikan Data ini dapat membuat Aplikasi ini tidak dapat menyediakan layanannya. Dalam kasus di mana Aplikasi ini secara khusus menyatakan bahwa beberapa Data tidak wajib, Pengguna bebas untuk tidak mengomunikasikan Data ini tanpa konsekuensi terhadap ketersediaan atau fungsi Layanan. Pengguna yang tidak yakin tentang Data Pribadi mana yang wajib dipersilakan untuk menghubungi Pemilik. Setiap penggunaan Cookie – atau alat pelacak lainnya – oleh Aplikasi ini atau oleh pemilik layanan pihak ketiga yang digunakan oleh Aplikasi ini bertujuan untuk memberikan Layanan yang diminta oleh Pengguna, selain tujuan lain yang dijelaskan dalam dokumen ini dan dalam Kebijakan Cookie.
Pengguna bertanggung jawab atas Data Pribadi pihak ketiga yang diperoleh, dipublikasikan, atau dibagikan melalui Aplikasi ini.
Cara dan tempat pemrosesan Data
Metode pemrosesan
Pemilik mengambil tindakan keamanan yang tepat untuk mencegah akses tidak sah, pengungkapan, modifikasi, atau penghancuran Data yang tidak sah. Pemrosesan Data dilakukan menggunakan komputer dan/atau alat yang mendukung TI, mengikuti prosedur organisasi dan mode yang terkait erat dengan tujuan yang ditunjukkan. Selain Pemilik, dalam beberapa kasus, Data dapat diakses oleh jenis orang tertentu yang bertanggung jawab, yang terlibat dalam pengoperasian Aplikasi ini (administrasi, penjualan, pemasaran, hukum, administrasi sistem) atau pihak eksternal (seperti penyedia layanan teknis pihak ketiga, operator pos, penyedia hosting, perusahaan TI, agensi komunikasi) yang ditunjuk, jika perlu, sebagai Prosesor Data oleh Pemilik. Daftar terbaru dari pihak-pihak ini dapat diminta dari Pemilik kapan saja.
Tempat
Data diproses di kantor operasional Pemilik dan di tempat lain di mana pihak-pihak yang terlibat dalam pemrosesan berada.
Tergantung pada lokasi Pengguna, transfer data dapat melibatkan transfer Data Pengguna ke negara selain negara asal mereka. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang tempat pemrosesan Data yang ditransfer tersebut, Pengguna dapat memeriksa bagian yang berisi detail tentang pemrosesan Data Pribadi.
Waktu penyimpanan
Kecuali ditentukan lain dalam dokumen ini, Data Pribadi akan diproses dan disimpan selama diperlukan oleh tujuan pengumpulannya dan dapat disimpan lebih lama karena kewajiban hukum yang berlaku atau berdasarkan persetujuan Pengguna.
Tujuan pemrosesan
Data mengenai Pengguna dikumpulkan untuk memungkinkan Pemilik menyediakan Layanannya, mematuhi kewajiban hukumnya, menanggapi permintaan penegakan hukum, melindungi hak dan kepentingannya (atau hak dan kepentingan Penggunanya atau pihak ketiga), mendeteksi aktivitas jahat atau penipuan, serta sebagai berikut:
Menangani pembayaran
Pendaftaran dan otentikasi
Hosting dan infrastruktur backend
Optimasi lalu lintas dan distribusi
Layanan platform dan hosting
Pengumpulan preferensi terkait privasi
Mengelola kontak dan mengirim pesan
Interaksi dengan platform pengumpulan data dan pihak ketiga lainnya
Informasi terperinci tentang pemrosesan Data Pribadi
Pengumpulan preferensi terkait privasi
Jenis layanan ini memungkinkan Aplikasi ini untuk mengumpulkan dan menyimpan preferensi Pengguna terkait pengumpulan, penggunaan, dan pemrosesan informasi pribadi mereka, sebagaimana diminta oleh peraturan privasi yang berlaku.
iubenda Consent Database
Perusahaan: iubenda srl
Tempat pemrosesan: Italia
Data Pribadi yang diproses: Data yang dikomunikasikan saat menggunakan layanan +2
iubenda Consent Database memungkinkan penyimpanan dan pengambilan catatan persetujuan Pengguna terhadap pemrosesan Data Pribadi, serta informasi dan preferensi yang dinyatakan sehubungan dengan persetujuan yang diberikan.
Untuk melakukannya, ia menggunakan Pelacak yang menyimpan sementara informasi yang tertunda di perangkat Pengguna hingga diproses oleh API. Pelacak (fitur browser yang disebut localStorage) kemudian dihapus.
Data Pribadi yang diproses:
Data yang dikomunikasikan saat menggunakan layanan
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
iubenda Privacy Controls and Cookie Solution
Perusahaan: iubenda srl
Tempat pemrosesan: Italia
Data Pribadi yang diproses: alamat IP +1
iubenda Privacy Controls and Cookie Solution memungkinkan Pemilik untuk mengumpulkan dan menyimpan preferensi Pengguna terkait pemrosesan informasi pribadi, dan khususnya terkait penggunaan Cookie dan Pelacak lainnya di Aplikasi ini.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Menangani pembayaran
Kecuali ditentukan lain, Aplikasi ini memproses semua pembayaran melalui kartu kredit, transfer bank, atau cara lain melalui penyedia layanan pembayaran eksternal. Secara umum dan kecuali dinyatakan lain, Pengguna diminta untuk memberikan detail pembayaran dan informasi pribadi mereka secara langsung kepada penyedia layanan pembayaran tersebut. Aplikasi ini tidak terlibat dalam pengumpulan dan pemrosesan informasi tersebut: sebaliknya, ia hanya akan menerima pemberitahuan dari penyedia layanan pembayaran terkait apakah pembayaran telah berhasil diselesaikan.
Google Pay
Perusahaan: Google Ireland Limited
Tempat pemrosesan: Irlandia
Data Pribadi yang diproses: alamat email +5
Google Pay adalah layanan pembayaran yang disediakan oleh Google Ireland Limited, yang memungkinkan pengguna melakukan pembayaran online menggunakan kredensial Google mereka.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
informasi komersial
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Pembayaran diproses melalui Google Play Store
Perusahaan: Google Ireland Limited
Tempat pemrosesan: Irlandia
Data Pribadi yang diproses: informasi perangkat +3
Aplikasi ini menggunakan layanan pembayaran yang disediakan oleh Google Ireland Limited yang memungkinkan Pemilik untuk menawarkan pembelian aplikasi itu sendiri atau pembelian dalam aplikasi.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
informasi komersial
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Pembayaran diproses melalui Apple App Store
Perusahaan: Apple Inc.
Tempat pemrosesan: Amerika Serikat
Data Pribadi yang diproses: informasi perangkat +4
Aplikasi ini menggunakan layanan pembayaran yang disediakan oleh Apple Inc. yang memungkinkan Pemilik untuk menawarkan pembelian aplikasi itu sendiri atau pembelian dalam aplikasi.
Data Pribadi yang diproses untuk menyelesaikan pembelian diproses oleh Apple, seperti yang dijelaskan dalam kebijakan privasi untuk App Store.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
pengidentifikasi
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
RevenueCat
Perusahaan: RevenueCat, Inc.
Tempat pemrosesan: Amerika Serikat
Data Pribadi yang diproses: Pelacak +1
RevenueCat adalah layanan pembayaran yang disediakan oleh RevenueCat, Inc. Layanan ini memungkinkan Pemilik untuk memantau dan menganalisis Pengguna dan riwayat pembelian mereka dan dapat digunakan untuk melacak perilaku Pengguna.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Hosting dan infrastruktur backend
Jenis layanan ini bertujuan untuk menghosting Data dan file yang memungkinkan Aplikasi ini berjalan dan didistribusikan atau untuk menyediakan infrastruktur siap pakai untuk menjalankan fitur atau bagian tertentu dari Aplikasi ini.
Beberapa layanan di antara yang tercantum di bawah ini, jika ada, dapat bekerja melalui server yang terdistribusi secara geografis, sehingga sulit untuk menentukan lokasi sebenarnya di mana Data Pribadi disimpan.
Firebase Cloud Functions
Perusahaan: Google Ireland Limited
Tempat pemrosesan: Irlandia
Data Pribadi yang diproses: Data Penggunaan +1
Firebase Cloud Functions adalah layanan hosting dan backend yang disediakan oleh Google Ireland Limited.
Data Pribadi yang diproses:
Data Penggunaan
berbagai jenis Data sebagaimana ditentukan dalam kebijakan privasi layanan
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
pengidentifikasi
Interaksi dengan platform pengumpulan data dan pihak ketiga lainnya
Jenis layanan ini memungkinkan Pengguna untuk berinteraksi dengan platform pengumpulan data atau layanan lain langsung dari halaman Aplikasi ini untuk tujuan menyimpan dan menggunakan kembali data.
Jika salah satu layanan ini diinstal, layanan tersebut dapat mengumpulkan Data penjelajahan dan Data Penggunaan di halaman tempat layanan tersebut diinstal, bahkan jika Pengguna tidak secara aktif menggunakan layanan tersebut.
Tally (tertanam)
Perusahaan: Tally BV
Tempat pemrosesan: Belgia
Data Pribadi yang diproses: jawaban atas pertanyaan +6
Tally (tertanam) adalah layanan untuk berinteraksi dengan platform pengumpulan data Tally yang disediakan oleh Tally BV.
Data Pribadi yang diproses:
jawaban atas pertanyaan
Data yang dikomunikasikan saat menggunakan layanan
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
pengidentifikasi
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
kesimpulan yang ditarik dari informasi pribadi lainnya
Mengelola kontak dan mengirim pesan
Jenis layanan ini memungkinkan pengelolaan database kontak email, kontak telepon, atau informasi kontak lainnya untuk berkomunikasi dengan Pengguna.
Layanan-layanan ini juga dapat mengumpulkan data mengenai tanggal dan waktu saat pesan dilihat oleh Pengguna, serta saat Pengguna berinteraksi dengannya, misalnya dengan mengklik tautan yang disertakan dalam pesan.
Firebase Cloud Messaging
Perusahaan: Google Ireland Limited
Tempat pemrosesan: Irlandia
Data Pribadi yang diproses: Pelacak +1
Firebase Cloud Messaging adalah layanan pengiriman pesan yang disediakan oleh Google Ireland Limited. Firebase Cloud Messaging memungkinkan Pemilik untuk mengirim pesan dan notifikasi kepada Pengguna di berbagai platform seperti Android, iOS, dan web. Pesan dapat dikirim ke perangkat tunggal, grup perangkat, atau topik atau segmen Pengguna tertentu.
Data Pribadi yang diproses:
Pelacak
berbagai jenis Data sebagaimana ditentukan dalam kebijakan privasi layanan
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
pengidentifikasi
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Layanan platform dan hosting
Layanan ini bertujuan untuk menghosting dan menjalankan komponen utama Aplikasi ini, sehingga memungkinkan penyediaan Aplikasi ini dari dalam platform yang terpadu. Platform semacam itu menyediakan berbagai alat kepada Pemilik – misalnya analitik, pendaftaran pengguna, komentar, manajemen basis data, e-commerce, pemrosesan pembayaran – yang menyiratkan pengumpulan dan penanganan Data Pribadi.
Beberapa dari layanan ini bekerja melalui server yang terdistribusi secara geografis, sehingga sulit untuk menentukan lokasi sebenarnya di mana Data Pribadi disimpan.
Google Play Store
Perusahaan: Google Ireland Limited
Tempat pemrosesan: Irlandia
Data Pribadi yang diproses: Data Penggunaan
Aplikasi ini didistribusikan di Google Play Store, sebuah platform untuk distribusi aplikasi seluler, yang disediakan oleh Google Ireland Limited.
Berdasarkan distribusi melalui toko aplikasi ini, Google mengumpulkan data penggunaan dan diagnostik serta membagikan informasi agregat dengan Pemilik. Sebagian besar informasi ini diproses secara opsional (opt-in).
Pengguna dapat menonaktifkan fitur analitik ini langsung melalui pengaturan perangkat mereka. Informasi lebih lanjut tentang cara mengelola pengaturan analisis dapat ditemukan di halaman ini.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Pendaftaran dan otentikasi
Dengan mendaftar atau mengotentikasi, Pengguna mengizinkan Aplikasi ini untuk mengidentifikasi mereka dan memberi mereka akses ke layanan khusus.
Tergantung pada apa yang dijelaskan di bawah ini, pihak ketiga dapat menyediakan layanan pendaftaran dan otentikasi. Dalam hal ini, Aplikasi ini akan dapat mengakses beberapa Data, yang disimpan oleh layanan pihak ketiga ini, untuk tujuan pendaftaran atau identifikasi.
Beberapa layanan yang tercantum di bawah ini juga dapat mengumpulkan Data Pribadi untuk tujuan penargetan dan pembuatan profil; untuk mengetahui lebih lanjut, silakan merujuk pada deskripsi setiap layanan.
Firebase Authentication
Perusahaan: Google Ireland Limited
Tempat pemrosesan: Irlandia
Data Pribadi yang diproses: alamat email +2
Firebase Authentication adalah layanan pendaftaran dan otentikasi yang disediakan oleh Google Ireland Limited.
Untuk menyederhanakan proses pendaftaran dan otentikasi, Firebase Authentication dapat menggunakan penyedia identitas pihak ketiga dan menyimpan informasi di platformnya.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
pengidentifikasi
Sign in with Apple
Perusahaan: Apple Inc.
Tempat pemrosesan: Amerika Serikat
Data Pribadi yang diproses: alamat email +1
Sign in with Apple adalah layanan pendaftaran dan otentikasi yang disediakan oleh Apple Inc. Dalam kasus di mana Pengguna diharuskan memberikan alamat email mereka, Sign in with Apple dapat menghasilkan alamat relay pribadi atas nama Pengguna yang secara otomatis meneruskan pesan ke akun email pribadi mereka yang telah diverifikasi - sehingga menyembunyikan alamat email sebenarnya dari Pemilik.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
pengidentifikasi
Optimasi lalu lintas dan distribusi
Jenis layanan ini memungkinkan Aplikasi ini untuk mendistribusikan kontennya menggunakan server yang berlokasi di berbagai negara dan untuk mengoptimalkan kinerjanya.
Data Pribadi mana yang diproses tergantung pada karakteristik dan cara layanan ini diterapkan. Fungsinya adalah untuk menyaring komunikasi antara Aplikasi ini dan browser Pengguna.
Mengingat distribusi sistem ini yang luas, sulit untuk menentukan lokasi ke mana konten yang mungkin berisi Informasi Pribadi Pengguna ditransfer.
Cloudflare DNS
Perusahaan: Cloudflare, Inc.
Tempat pemrosesan: Amerika Serikat
Data Pribadi yang diproses: Data Penggunaan
Cloudflare DNS adalah layanan sistem nama domain (DNS) terkelola yang disediakan oleh Cloudflare, Inc. Cloudflare DNS mengelola infrastruktur DNS untuk mengirimkan lalu lintas dengan cepat dan aman.
Kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan menurut CCPA
informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Informasi tentang menolak iklan berbasis minat
Selain fitur penolakan yang disediakan oleh
layanan mana pun yang tercantum dalam dokumen ini, Pengguna dapat mempelajari lebih lanjut
tentang cara menolak iklan berbasis minat secara umum di
bagian khusus Kebijakan Cookie.
Kebijakan Cookie
Aplikasi ini menggunakan Pelacak. Untuk mempelajari lebih lanjut, Pengguna dapat berkonsultasi dengan Kebijakan Cookie.
Informasi Lebih Lanjut bagi Pengguna di Uni Eropa
Dasar hukum pemrosesan
Pemilik dapat memproses Data Pribadi yang berkaitan dengan Pengguna jika salah satu dari berikut ini berlaku:
Pengguna telah memberikan persetujuan mereka untuk satu atau lebih tujuan spesifik.
penyediaan Data diperlukan untuk pelaksanaan perjanjian dengan Pengguna dan/atau untuk setiap kewajiban pra-kontraktualnya;
pemrosesan diperlukan untuk kepatuhan terhadap kewajiban hukum yang diwajibkan kepada Pemilik;
pemrosesan terkait dengan tugas yang dilakukan untuk kepentingan umum atau dalam pelaksanaan wewenang resmi yang diberikan kepada Pemilik;
pemrosesan diperlukan untuk kepentingan sah yang dikejar oleh Pemilik atau oleh pihak ketiga.
Dalam hal apa pun, Pemilik dengan senang hati akan membantu menjelaskan dasar hukum spesifik yang berlaku untuk pemrosesan, dan khususnya apakah penyediaan Data Pribadi merupakan persyaratan undang-undang atau kontrak, atau persyaratan yang diperlukan untuk menandatangani kontrak.
Informasi lebih lanjut tentang waktu penyimpanan
Kecuali ditentukan lain dalam dokumen ini, Data Pribadi akan diproses dan disimpan selama diperlukan oleh tujuan pengumpulannya dan dapat disimpan lebih lama karena kewajiban hukum yang berlaku atau berdasarkan persetujuan Pengguna.
Oleh karena itu:
Data Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan terkait pelaksanaan kontrak antara Pemilik dan Pengguna akan disimpan sampai kontrak tersebut dilaksanakan sepenuhnya.
Data Pribadi yang dikumpulkan untuk kepentingan sah Pemilik akan disimpan selama diperlukan untuk memenuhi tujuan tersebut. Pengguna dapat menemukan informasi spesifik mengenai kepentingan sah yang dikejar oleh Pemilik di bagian terkait dari dokumen ini atau dengan menghubungi Pemilik.
Pemilik dapat diizinkan untuk menyimpan Data Pribadi untuk jangka waktu yang lebih lama setiap kali Pengguna telah memberikan persetujuan untuk pemrosesan tersebut, selama persetujuan tersebut tidak ditarik. Selain itu, Pemilik mungkin berkewajiban untuk menyimpan Data Pribadi untuk jangka waktu yang lebih lama jika diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum atau atas perintah otoritas.
Setelah periode penyimpanan berakhir, Data Pribadi akan dihapus. Oleh karena itu, hak akses, hak untuk menghapus, hak untuk memperbaiki, dan hak portabilitas data tidak dapat dilaksanakan setelah berakhirnya periode penyimpanan.
Hak-hak Pengguna berdasarkan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR)
Pengguna dapat melaksanakan hak-hak tertentu mengenai Data mereka yang diproses oleh Pemilik.
Secara khusus, Pengguna memiliki hak untuk melakukan hal-hal berikut, sejauh diizinkan oleh hukum:
Menarik persetujuan mereka kapan saja. Pengguna memiliki hak untuk menarik persetujuan jika sebelumnya mereka telah memberikan persetujuan untuk pemrosesan Data Pribadi mereka.
Menolak pemrosesan Data mereka. Pengguna memiliki hak untuk menolak pemrosesan Data mereka jika pemrosesan dilakukan atas dasar hukum selain persetujuan.
Mengakses Data mereka. Pengguna memiliki hak untuk mengetahui apakah Data sedang diproses oleh Pemilik, memperoleh pengungkapan mengenai aspek-aspek tertentu dari pemrosesan, dan mendapatkan salinan Data yang sedang diproses.
Memverifikasi dan meminta perbaikan. Pengguna memiliki hak untuk memverifikasi keakuratan Data mereka dan meminta agar Data tersebut diperbarui atau diperbaiki.
Membatasi pemrosesan Data mereka. Pengguna memiliki hak untuk membatasi pemrosesan Data mereka. Dalam hal ini, Pemilik tidak akan memproses Data mereka untuk tujuan apa pun selain menyimpannya.
Meminta Data Pribadi mereka dihapus atau dihilangkan. Pengguna memiliki hak untuk memperoleh penghapusan Data mereka dari Pemilik.
Menerima Data mereka dan mentransfernya ke pengendali lain. Pengguna memiliki hak untuk menerima Data mereka dalam format terstruktur, yang umum digunakan, dan dapat dibaca mesin, dan, jika layak secara teknis, untuk mentransmisikannya ke pengendali lain tanpa halangan.
Mengajukan keluhan. Pengguna memiliki hak untuk mengajukan klaim ke otoritas perlindungan data yang berwenang.
Pengguna juga berhak untuk mengetahui dasar hukum untuk transfer Data ke luar negeri termasuk ke organisasi internasional mana pun yang diatur oleh hukum publik internasional atau didirikan oleh dua negara atau lebih, seperti PBB, dan tentang langkah-langkah keamanan yang diambil oleh Pemilik untuk melindungi Data mereka.
Detail tentang hak untuk menolak pemrosesan
Jika Data Pribadi diproses untuk kepentingan umum, dalam pelaksanaan wewenang resmi yang diberikan kepada Pemilik atau untuk kepentingan sah yang dikejar oleh Pemilik, Pengguna dapat menolak pemrosesan tersebut dengan memberikan alasan yang berkaitan dengan situasi khusus mereka untuk membenarkan penolakan tersebut.
Pengguna harus tahu bahwa, namun, jika Data Pribadi mereka diproses untuk tujuan pemasaran langsung, mereka dapat menolak pemrosesan tersebut kapan saja, tanpa biaya dan tanpa memberikan justifikasi apa pun. Jika Pengguna menolak pemrosesan untuk tujuan pemasaran langsung, Data Pribadi tidak akan lagi diproses untuk tujuan tersebut. Untuk mengetahui apakah Pemilik memproses Data Pribadi untuk tujuan pemasaran langsung, Pengguna dapat merujuk ke bagian yang relevan dari dokumen ini.
Cara melaksanakan hak-hak ini
Setiap permintaan untuk melaksanakan hak Pengguna dapat ditujukan kepada Pemilik melalui detail kontak yang disediakan dalam dokumen ini. Permintaan tersebut gratis dan akan dijawab oleh Pemilik sesegera mungkin dan selalu dalam waktu satu bulan, memberikan Pengguna informasi yang diwajibkan oleh hukum. Setiap perbaikan atau penghapusan Data Pribadi atau pembatasan pemrosesan akan dikomunikasikan oleh Pemilik kepada setiap penerima, jika ada, kepada siapa Data Pribadi telah diungkapkan kecuali hal ini terbukti tidak mungkin atau memerlukan upaya yang tidak proporsional. Atas permintaan Pengguna, Pemilik akan memberi tahu mereka tentang penerima tersebut.
Informasi lebih lanjut bagi Pengguna
di Swiss
Bagian ini berlaku untuk Pengguna di Swiss, dan, bagi Pengguna tersebut, menggantikan informasi lain yang mungkin berbeda atau bertentangan yang terkandung dalam kebijakan privasi.
Detail lebih lanjut mengenai kategori Data yang diproses, tujuan pemrosesan, kategori penerima data pribadi, jika ada, periode penyimpanan dan informasi lebih lanjut tentang Data Pribadi dapat ditemukan di bagian berjudul “Informasi terperinci tentang pemrosesan Data Pribadi” dalam dokumen ini.
Hak-hak Pengguna berdasarkan Undang-Undang Federal Swiss tentang Perlindungan Data
Pengguna dapat melaksanakan hak-hak tertentu mengenai Data mereka dalam batas hukum, termasuk yang berikut:
hak akses ke Data Pribadi;
hak untuk menolak pemrosesan Data Pribadi mereka (yang juga memungkinkan Pengguna untuk menuntut pembatasan pemrosesan Data Pribadi, penghapusan atau pemusnahan Data Pribadi, larangan pengungkapan spesifik Data Pribadi kepada pihak ketiga);
hak untuk menerima Data Pribadi mereka dan mentransfernya ke pengendali lain (portabilitas data);
hak untuk meminta koreksi Data Pribadi yang tidak akurat.
Cara melaksanakan hak-hak ini
Setiap permintaan untuk melaksanakan hak Pengguna dapat ditujukan kepada Pemilik melalui detail kontak yang disediakan dalam dokumen ini. Permintaan tersebut gratis dan akan dijawab oleh Pemilik sesegera mungkin, memberikan Pengguna informasi yang diwajibkan oleh hukum.
Informasi lebih lanjut bagi Pengguna
di Brasil
Bagian dari dokumen ini mengintegrasikan dan melengkapi informasi yang terkandung dalam kebijakan privasi lainnya dan disediakan oleh entitas yang menjalankan Aplikasi ini dan, jika perlu, induk, anak perusahaan, dan afiliasinya (untuk tujuan bagian ini secara kolektif disebut sebagai “kami”, “milik kami”). Bagian ini berlaku untuk semua Pengguna di Brasil (Pengguna dirujuk di bawah ini, hanya sebagai “Anda”, “milik Anda”), menurut “Lei Geral de Proteção de Dados” (the “LGPD”), dan bagi Pengguna tersebut, bagian ini menggantikan informasi lain yang mungkin berbeda atau bertentangan yang terkandung dalam kebijakan privasi. Bagian dari dokumen ini menggunakan istilah “informasi pribadi” sebagaimana didefinisikan dalam LGPD.
Dasar kami memproses informasi pribadi Anda
Kami dapat memproses informasi pribadi Anda hanya jika kami memiliki dasar hukum untuk pemrosesan tersebut. Dasar hukum adalah sebagai berikut:
persetujuan Anda untuk aktivitas pemrosesan yang relevan;
kepatuhan terhadap kewajiban hukum atau peraturan yang ada pada kami;
pelaksanaan kebijakan publik yang diatur dalam undang-undang atau peraturan atau berdasarkan kontrak, perjanjian, dan instrumen hukum serupa;
studi yang dilakukan oleh entitas penelitian, lebih baik dilakukan pada informasi pribadi yang dianonimkan;
pelaksanaan kontrak dan prosedur awalnya, dalam kasus di mana Anda adalah pihak dalam kontrak tersebut;
pelaksanaan hak kami dalam prosedur peradilan, administratif, atau arbitrase;
perlindungan atau keselamatan fisik Anda sendiri atau pihak ketiga;
perlindungan kesehatan – dalam prosedur yang dilakukan oleh entitas atau profesional kesehatan;
kepentingan sah kami, asalkan hak dan kebebasan mendasar Anda tidak lebih diutamakan dari kepentingan tersebut; dan
perlindungan kredit.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang dasar hukum, Anda dapat menghubungi kami kapan saja menggunakan detail kontak yang disediakan dalam dokumen ini.
Kategori informasi pribadi yang diproses
Untuk mengetahui kategori informasi pribadi Anda mana yang diproses, Anda dapat membaca bagian berjudul “Informasi terperinci tentang pemrosesan Data Pribadi” dalam dokumen ini.
Mengapa kami memproses informasi pribadi Anda
Untuk mengetahui mengapa kami memproses informasi pribadi Anda, Anda dapat membaca bagian berjudul “Informasi terperinci tentang pemrosesan Data Pribadi” dan “Tujuan pemrosesan” dalam dokumen ini.
Hak privasi Brasil Anda, cara mengajukan permintaan, dan tanggapan kami terhadap permintaan Anda
Hak privasi Brasil Anda
Anda memiliki hak untuk:
memperoleh konfirmasi tentang adanya aktivitas pemrosesan pada informasi pribadi Anda;
mengakses informasi pribadi Anda;
meminta perbaikan informasi pribadi yang tidak lengkap, tidak akurat, atau usang;
memperoleh anonimisasi, pemblokiran, atau penghapusan informasi pribadi Anda yang tidak perlu atau berlebihan, atau informasi yang tidak diproses sesuai dengan LGPD;
memperoleh informasi tentang kemungkinan memberikan atau menolak persetujuan Anda dan konsekuensinya;
memperoleh informasi tentang pihak ketiga dengan siapa kami membagikan informasi pribadi Anda;
memperoleh, atas permintaan tegas Anda, portabilitas informasi pribadi Anda (kecuali untuk informasi yang dianonimkan) ke penyedia layanan atau produk lain, asalkan rahasia komersial dan industri kami dilindungi;
memperoleh penghapusan informasi pribadi Anda yang sedang diproses jika pemrosesan didasarkan pada persetujuan Anda, kecuali satu atau lebih pengecualian yang diatur dalam pasal 16 LGPD berlaku;
mencabut persetujuan Anda kapan saja;
mengajukan keluhan terkait informasi pribadi Anda kepada ANPD (Otoritas Perlindungan Data Nasional) atau kepada badan perlindungan konsumen;
menolak aktivitas pemrosesan dalam kasus di mana pemrosesan tidak dilakukan sesuai dengan ketentuan hukum;
meminta informasi yang jelas dan memadai mengenai kriteria dan prosedur yang digunakan untuk pengambilan keputusan otomatis; dan
meminta peninjauan kembali keputusan yang dibuat semata-mata berdasarkan pemrosesan otomatis informasi pribadi Anda, yang mempengaruhi kepentingan Anda. Ini termasuk keputusan untuk menentukan profil pribadi, profesional, konsumen, dan kredit Anda, atau aspek kepribadian Anda.
Anda tidak akan pernah didiskriminasi, atau mengalami kerugian dalam bentuk apa pun, jika Anda menjalankan hak-hak Anda.
Cara mengajukan permintaan Anda
Anda dapat mengajukan permintaan tegas untuk menjalankan hak-hak Anda tanpa biaya, kapan saja, dengan menggunakan detail kontak yang disediakan dalam dokumen ini, atau melalui perwakilan hukum Anda.
Bagaimana dan kapan kami akan menanggapi permintaan Anda
Kami akan berusaha untuk menanggapi permintaan Anda dengan segera. Dalam hal apa pun, jika kami tidak dapat melakukannya, kami akan memastikan untuk mengomunikasikan kepada Anda alasan faktual atau hukum yang mencegah kami untuk segera, atau tidak sama sekali, memenuhi permintaan Anda. Dalam kasus di mana kami tidak memproses informasi pribadi Anda, kami akan menunjukkan kepada Anda orang fisik atau hukum kepada siapa Anda harus mengajukan permintaan Anda, jika kami dalam posisi untuk melakukannya.
Jika Anda mengajukan permintaan akses atau konfirmasi pemrosesan informasi pribadi, harap pastikan Anda menentukan apakah Anda ingin informasi pribadi Anda dikirimkan dalam bentuk elektronik atau cetakan. Anda juga harus memberi tahu kami apakah Anda ingin kami menjawab permintaan Anda segera, dalam hal ini kami akan menjawab dengan cara yang disederhanakan, atau jika Anda memerlukan pengungkapan lengkap. Dalam kasus terakhir, kami akan merespons dalam waktu 15 hari dari saat permintaan Anda, memberikan Anda semua informasi tentang asal usul informasi pribadi Anda, konfirmasi tentang apakah catatan ada atau tidak, kriteria apa pun yang digunakan untuk pemrosesan dan tujuan pemrosesan, sambil melindungi rahasia komersial dan industri kami.
Jika Anda mengajukan permintaan perbaikan, penghapusan, anonimisasi, atau pemblokiran informasi pribadi, kami akan memastikan untuk segera mengomunikasikan permintaan Anda kepada pihak lain dengan siapa kami telah membagikan informasi pribadi Anda untuk memungkinkan pihak ketiga tersebut juga mematuhi permintaan Anda — kecuali dalam kasus di mana komunikasi tersebut terbukti tidak mungkin atau melibatkan upaya yang tidak proporsional di pihak kami.
Transfer informasi pribadi ke luar Brasil yang diizinkan oleh hukum
Kami diizinkan untuk mentransfer informasi pribadi Anda ke luar wilayah Brasil dalam kasus berikut:
ketika transfer diperlukan untuk kerja sama hukum internasional antara badan intelijen publik, investigasi, dan penuntutan, sesuai dengan cara hukum yang disediakan oleh hukum internasional;
ketika transfer diperlukan untuk melindungi hidup Anda atau keselamatan fisik Anda atau pihak ketiga;
ketika transfer diotorisasi oleh ANPD;
ketika transfer hasil dari komitmen yang dilakukan dalam perjanjian kerja sama internasional;
ketika transfer diperlukan untuk pelaksanaan kebijakan publik atau atribusi hukum layanan publik;
ketika transfer diperlukan untuk kepatuhan terhadap kewajiban hukum atau peraturan, pelaksanaan kontrak atau prosedur awal yang terkait dengan kontrak, atau pelaksanaan hak secara teratur dalam prosedur peradilan, administratif, atau arbitrase.
Informasi lebih lanjut bagi Pengguna
di Amerika Serikat
Bagian dari dokumen ini mengintegrasikan dan melengkapi informasi yang terkandung dalam kebijakan privasi lainnya dan disediakan oleh bisnis yang menjalankan Aplikasi ini dan, jika perlu, induk, anak perusahaan, dan afiliasinya (untuk tujuan bagian ini secara kolektif disebut sebagai “kami”, “milik kami”).
Informasi yang terkandung dalam bagian ini berlaku untuk semua Pengguna (Pengguna dirujuk di bawah ini, hanya sebagai “Anda”, “milik Anda”), yang merupakan penduduk di negara bagian berikut: California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island dan Montana.
Bagi Pengguna tersebut, informasi ini menggantikan ketentuan lain yang mungkin berbeda atau bertentangan yang terkandung dalam kebijakan privasi.
Bagian dari dokumen ini menggunakan istilah Informasi Pribadi
(dan Informasi Pribadi Sensitif).
Pemberitahuan saat pengumpulan
Pemberitahuan saat pengumpulan berikut memberi Anda pemberitahuan tepat waktu tentang kategori Informasi Pribadi yang dikumpulkan atau diungkapkan dalam 12 bulan terakhir sehingga Anda dapat menjalankan kendali yang berarti atas penggunaan Informasi tersebut oleh kami.
Sementara kategorisasi Informasi Pribadi ini terutama didasarkan pada undang-undang privasi California, namun juga dapat membantu siapa pun yang bukan penduduk California untuk mendapatkan gambaran umum tentang jenis Informasi Pribadi apa yang dikumpulkan.
Pengidentifikasi
Data Pribadi yang diproses: Pelacak; Data penggunaan; Nama depan; Nama belakang + 6
Informasi Pribadi yang dikumpulkan atau diungkapkan:
Pelacak
Data Penggunaan
nama depan
nama belakang
alamat email
akun media sosial
berbagai jenis Data sebagaimana ditentukan dalam kebijakan privasi layanan
informasi perangkat
jawaban atas pertanyaan
Data yang dikomunikasikan saat menggunakan layanan
Informasi Pribadi Sensitif yang dikumpulkan atau diungkapkan
info pembayaran, kata sandi
Tujuan:
Menangani pembayaran
Pendaftaran dan otentikasi
Hosting dan infrastruktur backend
Mengelola kontak dan mengirim pesan
Interaksi dengan platform pengumpulan data dan pihak ketiga lainnya
Periode penyimpanan:
selama waktu yang diperlukan untuk memenuhi tujuan
Dijual atau Dibagikan:
Tidak
Iklan Tertarget:
Tidak
Pihak ketiga:
Google Ireland Limited, Apple Inc., Stripe, Inc., Tally BV
Informasi komersial
Data Pribadi yang diproses: Pelacak; Data penggunaan; Nama depan; Nama belakang + 2
Informasi Pribadi yang dikumpulkan atau diungkapkan:
Pelacak
Data Penggunaan
nama depan
nama belakang
alamat email
informasi perangkat
Informasi Pribadi Sensitif yang dikumpulkan atau diungkapkan
info pembayaran
Tujuan:
Menangani pembayaran
Periode penyimpanan:
selama waktu yang diperlukan untuk memenuhi tujuan
Dijual atau Dibagikan:
Tidak
Iklan Tertarget:
Tidak
Pihak ketiga:
Google Ireland Limited, Apple Inc.
Informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya
Data Pribadi yang diproses: Pelacak; Data penggunaan; Nama depan; Nama belakang + 6
Informasi Pribadi yang dikumpulkan atau diungkapkan:
Pelacak
Data Penggunaan
nama depan
nama belakang
alamat email
berbagai jenis Data sebagaimana ditentukan dalam kebijakan privasi layanan
informasi perangkat
Data yang dikomunikasikan saat menggunakan layanan
alamat IP
jawaban atas pertanyaan
Informasi Pribadi Sensitif yang dikumpulkan atau diungkapkan
info pembayaran
Tujuan:
Menangani pembayaran
Hosting dan infrastruktur backend
Optimasi lalu lintas dan distribusi
Layanan platform dan hosting
Pengumpulan preferensi terkait privasi
Mengelola kontak dan mengirim pesan
Interaksi dengan platform pengumpulan data dan pihak ketiga lainnya
Periode penyimpanan:
selama waktu yang diperlukan untuk memenuhi tujuan
Dijual atau Dibagikan:
Tidak
Iklan Tertarget:
Tidak
Pihak ketiga:
Google Ireland Limited, Apple Inc., Cloudflare, Inc., iubenda srl, Stripe, Inc., RevenueCat, Inc., Tally BV
Kesimpulan yang ditarik dari informasi pribadi lainnya
Data Pribadi yang diproses: Pelacak; Data penggunaan; Nama depan; Nama belakang + 3
Informasi Pribadi yang dikumpulkan atau diungkapkan:
Pelacak
Data Penggunaan
nama depan
nama belakang
alamat email
jawaban atas pertanyaan
Data yang dikomunikasikan saat menggunakan layanan
Tujuan:
Interaksi dengan platform pengumpulan data dan pihak ketiga lainnya
Periode penyimpanan:
selama waktu yang diperlukan untuk memenuhi tujuan
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang hak Anda untuk membatasi penggunaan informasi pribadi sensitif Anda (“Batasi Penggunaan Informasi Pribadi Sensitif Saya”) Anda dapat merujuk ke bagian “Hak privasi Anda berdasarkan undang-undang negara bagian AS” dari kebijakan privasi kami.
Kami tidak akan memproses Informasi Anda untuk tujuan yang tidak terduga, atau untuk tujuan yang tidak cukup diperlukan dan kompatibel dengan tujuan yang diungkapkan semula, tanpa persetujuan Anda.
Apa sumber Informasi Pribadi yang kami kumpulkan?
Kami mengumpulkan kategori Informasi Pribadi yang disebutkan di atas, baik secara langsung maupun tidak langsung, dari Anda saat Anda menggunakan Aplikasi ini.
Misalnya, Anda secara langsung memberikan Informasi Pribadi Anda saat Anda mengirimkan permintaan melalui formulir apa pun di Aplikasi ini. Anda juga memberikan Informasi Pribadi secara tidak langsung saat Anda menavigasi Aplikasi ini, karena Informasi Pribadi tentang Anda secara otomatis diamati dan dikumpulkan.
Terakhir, kami dapat mengumpulkan Informasi Pribadi Anda dari pihak ketiga yang bekerja sama dengan kami sehubungan dengan Layanan atau dengan berfungsinya Aplikasi ini dan fitur-fiturnya.
Hak privasi Anda berdasarkan undang-undang negara bagian AS
Anda dapat melaksanakan hak-hak tertentu mengenai Informasi Pribadi Anda. Secara khusus, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda memiliki:
hak untuk mengakses Informasi Pribadi: hak untuk mengetahui. Anda memiliki hak untuk meminta kami mengonfirmasi apakah kami memproses Informasi Pribadi Anda atau tidak. Anda juga memiliki hak untuk mengakses Informasi Pribadi tersebut;
hak untuk memperbaiki Informasi Pribadi yang tidak akurat. Anda memiliki hak untuk meminta kami memperbaiki setiap Informasi Pribadi yang tidak akurat yang kami simpan tentang Anda;
hak untuk meminta penghapusan Informasi Pribadi Anda. Anda memiliki hak untuk meminta kami menghapus setiap Informasi Pribadi Anda;
hak untuk mendapatkan salinan Informasi Pribadi Anda. Kami akan memberikan Informasi Pribadi Anda dalam format yang portabel dan dapat digunakan yang memungkinkan Anda mentransfer data dengan mudah ke entitas lain – asalkan ini layak secara teknis;
hak untuk menolak Penjualan Informasi Pribadi Anda; Kami tidak akan mendiskriminasi Anda karena menjalankan hak privasi Anda.
hak untuk non-diskriminasi.
Hak tambahan bagi Pengguna yang berdomisili di California
Selain hak-hak yang tercantum di atas yang umum untuk semua Pengguna di Amerika Serikat, sebagai Pengguna yang berdomisili di California, Anda memiliki:
Hak untuk menolak Berbagi Informasi Pribadi Anda untuk iklan perilaku lintas konteks;
Hak untuk meminta kami membatasi penggunaan atau pengungkapan Informasi Pribadi Sensitif Anda hanya pada yang diperlukan untuk melakukan layanan atau menyediakan barang, sebagaimana yang wajar diharapkan oleh konsumen rata-rata. Harap dicatat bahwa pengecualian tertentu yang diuraikan dalam undang-undang dapat berlaku, seperti, ketika pengumpulan dan pemrosesan Informasi Pribadi Sensitif diperlukan untuk memverifikasi atau mempertahankan kualitas atau keamanan layanan kami.
Hak tambahan bagi Pengguna yang berdomisili di Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island dan Montana
Selain hak-hak yang tercantum di atas yang umum untuk semua Pengguna di Amerika Serikat, sebagai Pengguna yang berdomisili di Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island dan Montana Anda memiliki
Hak untuk menolak pemrosesan informasi pribadi Anda untuk Iklan Tertarget atau pembuatan profil untuk mendukung keputusan yang menghasilkan efek hukum atau efek signifikan serupa mengenai Anda;
Hak untuk secara bebas memberikan, menolak, atau menarik persetujuan Anda untuk pemrosesan Informasi Pribadi Sensitif Anda. Harap dicatat bahwa pengecualian tertentu yang diuraikan dalam undang-undang dapat berlaku, seperti, namun tidak terbatas pada, ketika pengumpulan dan pemrosesan Informasi Pribadi Sensitif diperlukan untuk penyediaan produk atau layanan yang secara khusus diminta oleh konsumen. Di Maryland, Informasi Pribadi Sensitif Anda akan dikumpulkan atau diproses hanya jika benar-benar diperlukan untuk menyediakan atau memelihara produk atau layanan tertentu yang diminta oleh Anda.
Di Minnesota dan Maryland, Pengguna juga memiliki hak untuk mendapatkan daftar pihak ketiga spesifik kepada siapa pengendali telah mengungkapkan data pribadi konsumen
* Perhatikan bahwa di beberapa negara bagian seperti Minnesota Anda memiliki hak spesifik berikut yang terkait dengan pembuatan profil:
Hak untuk mempertanyakan hasil pembuatan profil;
Hak untuk diberi tahu alasan bahwa pembuatan profil menghasilkan keputusan; jika memungkinkan
Hak untuk diberi tahu tindakan apa yang mungkin telah diambil konsumen untuk mengamankan keputusan yang berbeda dan tindakan yang dapat diambil konsumen untuk mengamankan keputusan yang berbeda di masa mendatang;
Hak untuk meninjau data pribadi yang digunakan dalam pembuatan profil;
Jika tidak akurat, hak untuk meminta data diperbaiki dan keputusan pembuatan profil dievaluasi ulang berdasarkan data yang diperbaiki;
Hak tambahan bagi pengguna yang berdomisili di Utah dan Iowa
Selain hak-hak yang tercantum di atas yang umum untuk semua Pengguna di Amerika Serikat, sebagai Pengguna yang berdomisili di Utah dan Iowa, Anda memiliki:
Hak untuk menolak pemrosesan Informasi Pribadi Anda untuk Iklan Tertarget;
Hak untuk menolak pemrosesan Informasi Pribadi Sensitif Anda. Harap dicatat bahwa pengecualian tertentu yang diuraikan dalam undang-undang dapat berlaku, seperti, namun tidak terbatas pada, ketika pengumpulan dan pemrosesan Informasi Pribadi Sensitif diperlukan untuk penyediaan produk atau layanan yang secara khusus diminta oleh konsumen.
Cara melaksanakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang negara bagian AS
Untuk melaksanakan hak-hak yang dijelaskan di atas, Anda perlu mengirimkan permintaan Anda kepada kami dengan menghubungi kami melalui detail kontak yang disediakan dalam dokumen ini.
Agar kami dapat menanggapi permintaan Anda, kami harus tahu siapa Anda. Kami tidak akan menanggapi permintaan apa pun jika kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda dan dengan demikian mengonfirmasi Informasi Pribadi yang kami miliki terkait dengan Anda. Anda tidak diharuskan untuk membuat akun dengan kami untuk mengirimkan permintaan Anda. Kami akan menggunakan setiap Informasi Pribadi yang dikumpulkan dari Anda sehubungan dengan verifikasi permintaan Anda semata-mata untuk verifikasi dan tidak akan lebih lanjut mengungkapkan Informasi Pribadi, menyimpannya lebih lama dari yang diperlukan untuk tujuan verifikasi, atau menggunakannya untuk tujuan yang tidak terkait.
Jika Anda adalah orang dewasa, Anda dapat membuat permintaan atas nama anak di bawah otoritas orang tua Anda.
Cara melaksanakan hak Anda untuk menolak
Selain apa yang dinyatakan di atas, untuk melaksanakan hak Anda untuk menolak Penjualan atau Berbagi dan Iklan Tertarget, Anda juga dapat menggunakan tautan pilihan privasi yang disediakan di Aplikasi ini.
Jika Anda ingin mengirimkan permintaan untuk menolak aktivitas Penjualan atau Berbagi dan Iklan Tertarget melalui kontrol privasi global yang diaktifkan pengguna, seperti misalnya Global Privacy Control (“GPC”), Anda bebas melakukannya dan kami akan mematuhi permintaan tersebut dengan cara yang mulus.
Bagaimana dan kapan kami diharapkan menangani permintaan Anda
Kami akan menanggapi permintaan Anda tanpa penundaan yang tidak semestinya, tetapi dalam semua kasus dalam jangka waktu yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Jika kami membutuhkan lebih banyak waktu, kami akan menjelaskan kepada Anda alasannya, dan berapa banyak waktu tambahan yang kami butuhkan.
Jika kami menolak permintaan Anda, kami akan menjelaskan kepada Anda alasan di balik penolakan kami (jika diatur oleh hukum yang berlaku, Anda kemudian dapat menghubungi otoritas yang relevan untuk mengajukan keluhan).
Kami tidak membebankan biaya untuk memproses atau menanggapi permintaan Anda kecuali permintaan tersebut terbukti tidak berdasar atau berlebihan dan dalam semua kasus lain di mana hal itu diizinkan oleh hukum yang berlaku. Dalam kasus seperti itu, kami dapat membebankan biaya yang wajar atau menolak untuk bertindak atas permintaan tersebut. Dalam kedua kasus tersebut, kami akan mengomunikasikan pilihan kami dan menjelaskan alasan di baliknya.
Informasi tambahan tentang pengumpulan dan pemrosesan Data
Tindakan hukum
Data Pribadi Pengguna dapat digunakan untuk tujuan hukum oleh Pemilik di Pengadilan atau dalam tahapan yang mengarah pada kemungkinan tindakan hukum yang timbul dari penggunaan yang tidak tepat dari Aplikasi ini atau Layanan terkait. Pengguna menyatakan sadar bahwa Pemilik mungkin diminta untuk mengungkapkan data pribadi atas permintaan otoritas publik.
Informasi tambahan tentang Data Pribadi Pengguna
Selain informasi yang terkandung dalam kebijakan privasi ini, Aplikasi ini dapat memberikan Pengguna informasi tambahan dan kontekstual mengenai Layanan tertentu atau pengumpulan dan pemrosesan Data Pribadi atas permintaan.
Log sistem dan pemeliharaan
Untuk tujuan operasi dan pemeliharaan, Aplikasi ini dan layanan pihak ketiga mana pun dapat mengumpulkan file yang mencatat interaksi dengan Aplikasi ini (Log sistem) atau menggunakan Data Pribadi lainnya (seperti Alamat IP) untuk tujuan ini.
Informasi yang tidak terkandung dalam kebijakan ini
Detail lebih lanjut mengenai pengumpulan atau pemrosesan Data Pribadi dapat diminta dari Pemilik kapan saja. Silakan lihat informasi kontak di awal dokumen ini.
Perubahan pada kebijakan privasi ini
Pemilik berhak untuk membuat perubahan pada kebijakan privasi ini kapan saja dengan memberi tahu Penggunanya di halaman ini dan mungkin dalam Aplikasi ini dan/atau - sejauh layak secara teknis dan hukum - mengirimkan pemberitahuan kepada Pengguna melalui informasi kontak apa pun yang tersedia bagi Pemilik. Sangat disarankan untuk memeriksa halaman ini secara sering, dengan merujuk pada tanggal modifikasi terakhir yang tercantum di bagian bawah.
Jika perubahan mempengaruhi aktivitas pemrosesan yang dilakukan berdasarkan persetujuan Pengguna, Pemilik akan mengumpulkan persetujuan baru dari Pengguna, jika diperlukan.
Definisi dan referensi hukum
Data Pribadi (atau Data)
/ Informasi Pribadi (atau Informasi)
Informasi apa pun yang secara langsung, tidak langsung, atau berhubungan dengan informasi lain — termasuk nomor identifikasi pribadi — memungkinkan identifikasi atau keteridentifikasian orang perseorangan.
Informasi Pribadi Sensitif
Informasi Pribadi Sensitif berarti setiap Informasi Pribadi yang tidak tersedia untuk publik dan mengungkapkan informasi yang dianggap sensitif menurut undang-undang privasi yang berlaku.
Data Penggunaan
Informasi yang dikumpulkan secara otomatis melalui Aplikasi ini (atau layanan pihak ketiga yang digunakan dalam Aplikasi ini), yang dapat mencakup: alamat IP atau nama domain dari komputer yang digunakan oleh Pengguna yang menggunakan Aplikasi ini, alamat URI (Uniform Resource Identifier), waktu permintaan, metode yang digunakan untuk mengirimkan permintaan ke server, ukuran file yang diterima sebagai tanggapan, kode numerik yang menunjukkan status jawaban server (hasil sukses, kesalahan, dll.), negara asal, fitur browser dan sistem operasi yang digunakan oleh Pengguna, berbagai detail waktu per kunjungan (misalnya, waktu yang dihabiskan di setiap halaman dalam Aplikasi) dan detail tentang jalur yang diikuti dalam Aplikasi dengan referensi khusus ke urutan halaman yang dikunjungi, dan parameter lain tentang sistem operasi perangkat dan/atau lingkungan TI Pengguna.
Pengguna
Individu yang menggunakan Aplikasi ini yang, kecuali ditentukan lain, bertepatan dengan Subjek Data.
Subjek Data
Orang perseorangan yang menjadi subjek Data Pribadi.
Prosesor Data (atau Prosesor)
Orang perseorangan atau badan hukum, otoritas publik, lembaga, atau badan lain yang memproses Data Pribadi atas nama Pengendali, seperti yang dijelaskan dalam kebijakan privasi ini.
Pengendali Data (atau Pemilik)
Orang perseorangan atau badan hukum, otoritas publik, lembaga, atau badan lain yang, sendiri atau bersama-sama dengan orang lain, menentukan tujuan dan cara pemrosesan Data Pribadi, termasuk langkah-langkah keamanan mengenai pengoperasian dan penggunaan Aplikasi ini. Pengendali Data, kecuali ditentukan lain, adalah Pemilik Aplikasi ini.
Aplikasi Ini
Sarana dimana Data Pribadi Pengguna dikumpulkan dan diproses.
Layanan
Layanan yang disediakan oleh Aplikasi ini sebagaimana dijelaskan dalam persyaratan terkait (jika tersedia) dan di situs/aplikasi ini.
Penjualan
Penjualan berarti setiap pertukaran Informasi Pribadi oleh Pemilik kepada pihak ketiga, dengan imbalan uang atau pertimbangan berharga lainnya, sebagaimana didefinisikan oleh undang-undang privasi negara bagian AS yang berlaku. Harap dicatat bahwa pertukaran Informasi Pribadi dengan penyedia layanan berdasarkan kontrak tertulis yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh hukum yang berlaku, tidak merupakan Penjualan Informasi Pribadi Anda.
Berbagi
Berbagi berarti setiap pembagian, penyewaan, pelepasan, pengungkapan, penyebaran, penyediaan, transfer, atau komunikasi lisan, tertulis, atau dengan cara elektronik atau lainnya, Informasi Pribadi konsumen oleh bisnis kepada pihak ketiga untuk iklan perilaku lintas konteks, baik dengan imbalan uang atau pertimbangan berharga lainnya, termasuk transaksi antara bisnis dan pihak ketiga untuk iklan perilaku lintas konteks untuk kepentingan bisnis di mana tidak ada uang yang dipertukarkan, sebagaimana didefinisikan oleh undang-undang privasi California. Harap dicatat bahwa pertukaran Informasi Pribadi dengan penyedia layanan berdasarkan kontrak tertulis yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh undang-undang privasi California, tidak merupakan berbagi Informasi Pribadi Anda.
Iklan Tertarget
Iklan tertarget berarti menampilkan iklan kepada konsumen di mana iklan tersebut dipilih berdasarkan Informasi Pribadi yang diperoleh dari aktivitas konsumen tersebut dari waktu ke waktu di seluruh situs web atau aplikasi online yang tidak berafiliasi untuk memprediksi preferensi atau minat konsumen tersebut, sebagaimana didefinisikan oleh undang-undang privasi negara bagian AS yang berlaku.
Uni Eropa (atau UE)
Kecuali ditentukan lain, semua referensi yang dibuat dalam dokumen ini ke Uni Eropa mencakup semua negara anggota Uni Eropa saat ini dan Wilayah Ekonomi Eropa.
Cookie
Cookie adalah Pelacak yang terdiri dari kumpulan data kecil yang disimpan di browser Pengguna.
Pelacak
Pelacak menunjukkan teknologi apa pun - misalnya Cookie, pengidentifikasi unik, web beacon, skrip tertanam, e-tag, dan fingerprinting - yang memungkinkan pelacakan Pengguna, misalnya dengan mengakses atau menyimpan informasi di perangkat Pengguna.
Informasi hukum
Kebijakan ini telah disusun berdasarkan ketentuan dari beberapa perundang-undangan.
Kebijakan ini hanya berkaitan dengan Aplikasi ini, jika tidak dinyatakan lain dalam dokumen ini.
