Fáilte chuig beartas príobháideachais Novus. Cabhróidh an beartas seo leat tuiscint a fháil ar na sonraí a bhailímid, cén fáth a mbailímid iad, agus cad iad do chearta maidir leo.
Nuashonraithe deireanach: 21 Meitheamh 2026
Achoimre
Sonraí a bhailímid go huathoibríoch
Bailímid sonraí uait go huathoibríoch, mar shampla nuair a thugann tú cuairt ar Novus.
Cuidíonn tríú páirtithe iontaofa linn é a phróiseáil
Conas a úsáidimid iad
Láimhseáil íocaíochtaí
Clárú agus fíordheimhniú
Bailiú roghanna a bhaineann le príobháideachas
Idirghníomhú le hardáin bailithe sonraí agus tríú páirtithe eile
Úinéir agus Rialaitheoir Sonraí
2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
US
Seoladh ríomhphoist an Úinéara: support@novusai.com
Cineál Sonraí a bhailímid
I measc na gcineálacha Sonraí Pearsanta a bhailíonn an Feidhmchlár seo, uaidh féin nó trí thríú páirtithe, tá:
Rianairí
Sonraí Úsáide
ainm tús
sloinne
seoladh ríomhphoist
faisnéis íocaíochta
pasfhocal
cuntais meán sóisialta
faisnéis gléis
Sonraí a chuirtear in iúl agus an tseirbhís á húsáid
seoladh IP
freagraí ar cheisteanna
Tá sonraí iomlána ar gach cineál Sonraí Pearsanta a bhailítear le fáil sna codanna tiomnaithe den bheartas príobháideachais seo nó i dtéacsanna míniúcháin ar leith a thaispeántar roimh bhailiú na Sonraí. Féadfaidh an t-Úsáideoir Sonraí Pearsanta a sholáthar go saorálach, nó, i gcás Sonraí Úsáide, bailítear go huathoibríoch iad nuair a úsáidtear an Feidhmchlár seo. Mura sonraítear a mhalairt, tá gach Sonra a iarrann an Feidhmchlár seo éigeantach agus mura soláthraítear na Sonraí seo, d'fhéadfadh sé go mbeadh sé dodhéanta don Fheidhmchlár seo a sheirbhísí a sholáthar. I gcásanna ina sonraíonn an Feidhmchlár seo go bhfuil roinnt Sonraí neamhéigeantach, tá cead ag Úsáideoirí gan na Sonraí sin a chur in iúl gan iarmhairtí ar infhaighteacht ná ar oibriú na Seirbhíse. Tá fáilte roimh Úsáideoirí nach bhfuil cinnte cén Sonraí Pearsanta atá éigeantach teagmháil a dhéanamh leis an Úinéir. Is é cuspóir aon úsáid a bhaintear as Fianáin – nó as uirlisí rianaithe eile – ag an bhFeidhmchlár seo nó ag úinéirí seirbhísí tríú páirtí a úsáideann an Feidhmchlár seo ná an tSeirbhís a éilíonn an t-Úsáideoir a sholáthar, chomh maith le haon chuspóirí eile a thuairiscítear sa doiciméad seo agus sa Bheartas Fianán.
Tá Úsáideoirí freagrach as aon Sonraí Pearsanta tríú páirtí a fhaightear, a fhoilsítear nó a roinntear tríd an bhFeidhmchlár seo.
Modh agus áit próiseála na Sonraí
Modhanna próiseála
Glacann an tÚinéir bearta slándála cuí chun cosc a chur ar rochtain neamhúdaraithe, nochtadh, modhnú, nó scriosadh neamhúdaraithe na Sonraí. Déantar próiseáil na Sonraí ag baint úsáide as ríomhairí agus/nó uirlisí cumasaithe TF, de réir nósanna imeachta agus modhanna eagraíochtúla atá nasctha go docht leis na cuspóirí a léirítear. Chomh maith leis an Úinéir, i gcásanna áirithe, féadfaidh na Sonraí a bheith inrochtana do chineálacha áirithe daoine atá i gceannas, a bhfuil baint acu le hoibriú an Fheidhmchláir seo (riarachán, díolachán, margaíocht, dlí, riarachán córas) nó do pháirtithe seachtracha (amhail soláthraithe seirbhíse teicniúla tríú páirtí, iompróirí poist, soláthraithe óstála, cuideachtaí TF, gníomhaireachtaí cumarsáide) a cheapann an tÚinéir, más gá, mar Phróiseálaithe Sonraí. Féadfar liosta nuashonraithe de na páirtithe seo a iarraidh ar an Úinéir tráth ar bith.
Áit
Déantar na Sonraí a phróiseáil ag oifigí oibriúcháin an Úinéara agus in aon áit eile a bhfuil na páirtithe a bhfuil baint acu leis an bpróiseáil lonnaithe.
Ag brath ar shuíomh an Úsáideora, d'fhéadfadh sé go mbeadh sé i gceist le haistrithe sonraí Sonraí an Úsáideora a aistriú go tír seachas a thír féin. Chun tuilleadh a fháil amach faoi áit phróiseála na Sonraí aistrithe sin, is féidir le hÚsáideoirí an chuid ina bhfuil sonraí faoi phróiseáil Sonraí Pearsanta a sheiceáil.
Tréimhse choinneála
Mura sonraítear a mhalairt sa doiciméad seo, próiseálfar agus stórálfar Sonraí Pearsanta chomh fada agus is gá chun na críche ar bailíodh iad ina leith agus féadfar iad a choinneáil níos faide de bharr oibleagáid dhlíthiúil infheidhme nó bunaithe ar thoiliú na nÚsáideoirí.
Cuspóirí na próiseála
Bailítear na Sonraí a bhaineann leis an Úsáideoir chun ligean don Úinéir a Sheirbhís a sholáthar, a oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh, freagairt d'iarraidh forfheidhmithe, a chearta agus a leasanna (nó leasanna a Úsáideoirí nó tríú páirtithe) a chosaint, aon ghníomhaíocht mailíseach nó chalaoiseach a bhrath, chomh maith leis seo a leanas:
Láimhseáil íocaíochtaí
Clárú agus fíordheimhniú
Óstáil agus bonneagar cúil
Leas iomlán a bhaint as trácht agus dáileadh
Seirbhísí ardáin agus óstáil
Bailiú roghanna a bhaineann le príobháideachas
Bainistíocht teagmhálaithe agus seoladh teachtaireachtaí
Idirghníomhú le hardáin bailithe sonraí agus tríú páirtithe eile
Eolas mionsonraithe ar phróiseáil Sonraí Pearsanta
Bailiú roghanna a bhaineann le príobháideachas
Ligeann an cineál seo seirbhíse don Fheidhmchlár seo roghanna Úsáideoirí a bhaineann le bailiú, úsáid agus próiseáil a bhfaisnéise pearsanta a bhailiú agus a stóráil, mar a éilíonn an reachtaíocht phríobháideachais infheidhme.
iubenda Consent Database
Cuideachta: iubenda srl
Áit próiseála: An Iodáil
Sonraí Pearsanta próiseáilte: Sonraí a chuirtear in iúl agus an tseirbhís á húsáid +2
Ceadaíonn iubenda Consent Database taifid ar thoiliú na nÚsáideoirí le próiseáil Sonraí Pearsanta, agus an fhaisnéis agus na roghanna a chuirtear in iúl maidir leis an toiliú a sholáthar, a stóráil agus a aisghabháil.
Chun é sin a dhéanamh, úsáideann sé Rianaire a stórálann go sealadach faisnéis ar fheiste an Úsáideora go dtí go bpróiseáileann an API í. Scriostar an Rianaire (gné bhrabhsálaí ar a dtugtar localStorage) ag an bpointe sin.
Sonraí Pearsanta próiseáilte:
Sonraí a chuirtear in iúl agus an tseirbhís á húsáid
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
iubenda Privacy Controls and Cookie Solution
Cuideachta: iubenda srl
Áit próiseála: An Iodáil
Sonraí Pearsanta próiseáilte: Seoladh IP +1
Ceadaíonn iubenda Privacy Controls and Cookie Solution don Úinéir roghanna Úsáideoirí a bhaineann le próiseáil faisnéise pearsanta, agus go háirithe le húsáid Fianán agus Rianairí eile ar an bhFeidhmchlár seo, a bhailiú agus a stóráil.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
Láimhseáil íocaíochtaí
Mura sonraítear a mhalairt, próiseálann an Feidhmchlár seo aon íocaíochtaí le cárta creidmheasa, aistriú bainc nó modhanna eile trí sholáthraithe seirbhíse íocaíochta seachtracha. Go ginearálta agus mura luaitear a mhalairt, iarrtar ar Úsáideoirí a sonraí íocaíochta agus a bhfaisnéis phearsanta a sholáthar go díreach do na soláthraithe seirbhíse íocaíochta sin. Níl baint ag an bhFeidhmchlár seo le bailiú agus próiseáil na faisnéise sin; ina áit sin, ní bhfaighidh sé ach fógra ón soláthraí seirbhíse íocaíochta ábhartha maidir le cé acu ar éirigh leis an íocaíocht nó nár éirigh.
Is seirbhís íocaíochta é Google Pay arna soláthar ag Google Ireland Limited, a ligeann d'úsáideoirí íocaíochtaí ar líne a dhéanamh ag baint úsáide as a ndintiúir Google.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
faisnéis tráchtála
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
Íocaíochtaí próiseáilte tríd an Google Play Store
Cuideachta: Google Ireland Limited
Áit próiseála: Éire
Sonraí Pearsanta próiseáilte: faisnéis gléis +3
Úsáideann an Feidhmchlár seo seirbhís íocaíochta arna soláthar ag Google Ireland Limited a ligeann don Úinéir ceannach an aip féin nó ceannacháin in-app a thairiscint.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
faisnéis tráchtála
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
Íocaíochtaí próiseáilte tríd an Apple App Store
Cuideachta: Apple Inc.
Áit próiseála: Stáit Aontaithe
Sonraí Pearsanta próiseáilte: faisnéis gléis +4
Úsáideann an Feidhmchlár seo seirbhís íocaíochta arna soláthar ag Apple Inc. a ligeann don Úinéir ceannach an aip féin nó ceannacháin in-app a thairiscint.
Déanann Apple na Sonraí Pearsanta a phróiseáiltear chun na ceannacháin a chur i gcrích a phróiseáil, mar a thuairiscítear sa bheartas príobháideachais don App Store.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
aithneoirí
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
RevenueCat
Cuideachta: RevenueCat, Inc.
Áit próiseála: Stáit Aontaithe
Sonraí Pearsanta próiseáilte: Rianairí +1
Is seirbhís íocaíochta é RevenueCat arna soláthar ag RevenueCat, Inc. Ligeann an tseirbhís don Úinéir monatóireacht agus anailís a dhéanamh ar an Úsáideoir agus a stair cheannaigh agus is féidir í a úsáid chun súil a choinneáil ar iompar Úsáideoirí.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
Óstáil agus bonneagar cúil
Is é cuspóir an chineáil seo seirbhíse ná Sonraí agus comhaid a óstáil a chuireann ar chumas an Fheidhmchláir seo rith agus a bheith dáilte nó bonneagar réamhdhéanta a sholáthar chun gnéithe sonracha nó codanna den Fheidhmchlár seo a rith.
Féadfaidh roinnt seirbhísí i measc na ndaoine atá liostaithe thíos, más ann dóibh, oibriú trí fhreastalaithe atá scaipthe go tíreolaíoch, rud a fhágann go bhfuil sé deacair suíomh iarbhír na Sonraí Pearsanta a chinneadh.
Firebase Cloud Functions
Cuideachta: Google Ireland Limited
Áit próiseála: Éire
Sonraí Pearsanta próiseáilte: Sonraí Úsáide +1
Is seirbhís óstála agus bonneagair chúil é Firebase Cloud Functions arna soláthar ag Google Ireland Limited.
Sonraí Pearsanta próiseáilte:
Sonraí Úsáide
cineálacha éagsúla Sonraí mar a shonraítear i mbeartas príobháideachais na seirbhíse
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
aithneoirí
Idirghníomhú le hardáin bailithe sonraí agus tríú páirtithe eile
Ligeann an cineál seo seirbhíse d'Úsáideoirí idirghníomhú le hardáin bailithe sonraí nó le seirbhísí eile go díreach ó leathanaigh an Fheidhmchláir seo chun sonraí a shábháil agus a athúsáid.
Má tá ceann de na seirbhísí seo suiteáilte, féadfaidh sé sonraí brabhsála agus Sonraí Úsáide a bhailiú ar na leathanaigh ina bhfuil sé suiteáilte, fiú mura n-úsáideann na hÚsáideoirí an tseirbhís go gníomhach.
Tally (leabaithe)
Cuideachta: Tally BV
Áit próiseála: An Bheilg
Sonraí Pearsanta próiseáilte: freagraí ar cheisteanna +6
Is seirbhís é Tally (leabaithe) chun idirghníomhú le hardán bailithe sonraí Tally arna soláthar ag Tally BV.
Sonraí Pearsanta próiseáilte:
freagraí ar cheisteanna
Sonraí a chuirtear in iúl agus an tseirbhís á húsáid
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
aithneoirí
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
tátail a bhaintear as faisnéis phearsanta eile
Bainistíocht teagmhálaithe agus seoladh teachtaireachtaí
Cuireann an cineál seo seirbhíse ar chumas bunachar sonraí de theagmhálaithe ríomhphoist, de theagmhálaithe gutháin nó d'aon fhaisnéis teagmhála eile a bhainistiú chun cumarsáid a dhéanamh leis an Úsáideoir.
Féadfaidh na seirbhísí seo sonraí a bhailiú freisin maidir le dáta agus am ar bhreathnaigh an tÚsáideoir ar an teachtaireacht, chomh maith le ham ar idirghníomhaigh an tÚsáideoir léi, mar shampla trí chliceáil ar naisc san áireamh sa teachtaireacht.
Firebase Cloud Messaging
Cuideachta: Google Ireland Limited
Áit próiseála: Éire
Sonraí Pearsanta próiseáilte: Rianairí +1
Is seirbhís seolta teachtaireachtaí é Firebase Cloud Messaging arna soláthar ag Google Ireland Limited. Ligeann Firebase Cloud Messaging don Úinéir teachtaireachtaí agus fógraí a sheoladh chuig Úsáideoirí thar arduithe mar Android, iOS, agus an gréasán. Is féidir teachtaireachtaí a sheoladh chuig gléasanna aonair, grúpaí gléasanna, nó topaicí sonracha nó codanna Úsáideoirí.
Sonraí Pearsanta próiseáilte:
Rianairí
cineálacha éagsúla Sonraí mar a shonraítear i mbeartas príobháideachais na seirbhíse
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
aithneoirí
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
Seirbhísí ardáin agus óstáil
Is é cuspóir na seirbhísí seo ná príomhchodanna an Fheidhmchláir seo a óstáil agus a rith, rud a cheadaíonn soláthar an Fheidhmchláir seo ó ardán aontaithe. Soláthraíonn ardáin den sórt sin réimse leathan uirlisí don Úinéir – m.sh. anailísíocht, clárú úsáideoirí, tráchtáil, bainistíocht bunachar sonraí, ríomhthráchtáil, próiseáil íocaíochta – a bhaineann le bailiú agus láimhseáil Sonraí Pearsanta.
Oibríonn cuid de na seirbhísí seo trí fhreastalaithe atá scaipthe go tíreolaíoch, rud a fhágann go bhfuil sé deacair suíomh iarbhír na Sonraí Pearsanta a chinneadh.
Google Play Store
Cuideachta: Google Ireland Limited
Áit próiseála: Éire
Sonraí Pearsanta próiseáilte: Sonraí Úsáide
Dáiltear an Feidhmchlár seo ar Google Play Store, ardán chun aipeanna soghluaiste a dháileadh, arna soláthar ag Google Ireland Limited.
De bharr a bheith dáilte tríd an siopa aip seo, bailíonn Google sonraí úsáide agus diagnóise agus roinneann sé faisnéis chomhiomlán leis an Úinéir. Próiseáiltear cuid mhór den fhaisnéis seo ar bhonn rogha an dhuine.
Féadfaidh Úsáideoirí diúltú don ghné anailísíochta seo go díreach trí shocruithe a ngléis. Is féidir tuilleadh eolais faoi conas socruithe anailíse a bhainistiú a fháil ar an leathanach seo.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
Clárú agus fíordheimhniú
Trí chlárú nó fíordheimhniú, ligeann Úsáideoirí don Fheidhmchlár seo iad a aithint agus rochtain a thabhairt dóibh ar sheirbhísí tiomnaithe.
Ag brath ar a bhfuil cur síos air thíos, féadfaidh tríú páirtithe seirbhísí clárúcháin agus fíordheimhnithe a sholáthar. Sa chás seo, beidh an Feidhmchlár seo in ann rochtain a fháil ar roinnt Sonraí, atá stóráilte ag na seirbhísí tríú páirtí seo, chun críocha clárúcháin nó aitheantais.
Féadfaidh cuid de na seirbhísí a liostaítear thíos Sonraí Pearsanta a bhailiú freisin chun críocha spriocdhírithe agus próifílithe; chun tuilleadh eolais a fháil, féach tuairisc gach seirbhíse.
Is seirbhís clárúcháin agus fíordheimhnithe é Firebase Authentication arna soláthar ag Google Ireland Limited.
Chun an próiseas clárúcháin agus fíordheimhnithe a shimpliú, is féidir le Firebase Authentication úsáid a bhaint as soláthraithe aitheantais tríú páirtí agus an fhaisnéis a shábháil ar a ardán.
Is seirbhís clárúcháin agus fíordheimhnithe é Sínigh isteach le Apple arna soláthar ag Apple Inc. I gcásanna ina n-iarrtar ar Úsáideoirí a seoladh ríomhphoist a sholáthar, féadfaidh Sínigh isteach le Apple seoladh seachadta príobháideach a ghiniúint thar ceann Úsáideoirí a chuirfidh teachtaireachtaí ar aghaidh go huathoibríoch chuig a gcuntas ríomhphoist pearsanta fíoraithe – rud a chosnóidh a seoladh ríomhphoist iarbhír ón Úinéir.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
aithneoirí
Leas iomlán a bhaint as trácht agus dáileadh
Ligeann an cineál seo seirbhíse don Fheidhmchlár seo a bhfuil ann a dháileadh trí fhreastalaithe atá lonnaithe i dtíortha éagsúla agus a bhfeidhmíocht a bharrfheabhsú.
Braitheann na Sonraí Pearsanta a phróiseáiltear ar thréithe agus ar an mbealach a chuirtear na seirbhísí seo i bhfeidhm. Is é a bhfeidhm ná cumarsáid idir an Feidhmchlár seo agus brabhsálaí an Úsáideora a scagadh.
Ag féachaint do dháileadh forleathan an chórais seo, tá sé deacair na háiteanna a n-aistrítear an t-ábhar a d'fhéadfadh Faisnéis Phearsanta an Úsáideora a bheith ann a chinneadh.
Cloudflare DNS
Cuideachta: Cloudflare, Inc.
Áit próiseála: Stáit Aontaithe
Sonraí Pearsanta próiseáilte: Sonraí Úsáide
Is seirbhís chóras ainm fearainn (DNS) bhainistithe é Cloudflare DNS arna soláthar ag Cloudflare, Inc. Bainistíonn Cloudflare DNS bonneagar DNS chun trácht a sheachadadh go tapa agus go slán.
Catagóir Faisnéise Pearsanta a bhailítear de réir an CCPA
faisnéis ghníomhaíochta idirlín nó líonra leictreonaigh eile
Eolas maidir le diúltú do fhógraíocht bunaithe ar spéiseanna
Chomh maith le haon ghné diúltaithe arna soláthar ag
aon cheann de na seirbhísí atá liostaithe sa doiciméad seo, féadfaidh Úsáideoirí tuilleadh eolais a fháil ar
conas diúltú go ginearálta d'fhógraíocht bunaithe ar spéiseanna laistigh den
chuid tiomnaithe den Bheartas Fianán.
Beartas Fianán
Úsáideann an Feidhmchlár seo Rianairí. Chun tuilleadh eolais a fháil, féadfaidh Úsáideoirí dul i gcomhairle leis an mBeartas Fianán.
Tuilleadh Eolais d'Úsáideoirí san Aontas Eorpach
Bunús dlí na próiseála
Féadfaidh an tÚinéir Sonraí Pearsanta a bhaineann le hÚsáideoirí a phróiseáil má bhaineann ceann díobh seo a leanas:
Thug Úsáideoirí a dtoiliú ar mhaithe le cuspóir sonrach amháin nó níos mó.
is gá soláthar Sonraí chun comhaontú leis an Úsáideoir a chomhlíonadh agus/nó d'aon oibleagáidí réamhchonarthacha a ghabhann leis;
is gá próiseáil chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh a bhfuil an tÚinéir faoina réir;
tá próiseáil bainteach le tasc a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó le feidhmiú údaráis oifigiúil atá ag an Úinéir;
is gá próiseáil chun críocha na leasanna dlisteanacha atá á saothrú ag an Úinéir nó ag tríú páirtí.
In aon chás, cabhróidh an tÚinéir go fonnmhar le soiléiriú a dhéanamh ar an mbunús dlí ar leith a bhaineann leis an bpróiseáil, agus go háirithe cibé an riachtanas reachtúil nó conarthach é soláthar Sonraí Pearsanta, nó riachtanas atá riachtanach chun conradh a thabhairt i gcrích.
Tuilleadh eolais faoin tréimhse choinneála
Mura sonraítear a mhalairt sa doiciméad seo, próiseálfar agus stórálfar Sonraí Pearsanta chomh fada agus is gá chun na críche ar bailíodh iad ina leith agus féadfar iad a choinneáil níos faide de bharr oibleagáid dhlíthiúil infheidhme nó bunaithe ar thoiliú na nÚsáideoirí.
Dá bhrí sin:
Coinneofar Sonraí Pearsanta a bhailítear chun críocha a bhaineann le feidhmiú conartha idir an tÚinéir agus an tÚsáideoir go dtí go mbeidh an conradh sin comhlíonta go hiomlán.
Coinneofar Sonraí Pearsanta a bhailítear chun críocha leasanna dlisteanacha an Úinéara chomh fada agus is gá chun na críocha sin a chomhlíonadh. Féadfaidh Úsáideoirí faisnéis shonrach a fháil maidir leis na leasanna dlisteanacha atá á saothrú ag an Úinéir laistigh de na codanna ábhartha den doiciméad seo nó trí theagmháil a dhéanamh leis an Úinéir.
Féadfar a cheadú don Úinéir Sonraí Pearsanta a choinneáil ar feadh tréimhse níos faide aon uair a thugann an tÚsáideoir a thoiliú don phróiseáil sin, chomh fada agus nach dtarraingítear siar an toiliú sin. Ina theannta sin, féadfar a cheangal ar an Úinéir Sonraí Pearsanta a choinneáil ar feadh tréimhse níos faide aon uair is gá chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh nó ar ordú ó údarás.
Nuair a rachaidh an tréimhse choinneála in éag, scriosfar na Sonraí Pearsanta. Dá bhrí sin, ní féidir an ceart rochtana, an ceart chun scriosta, an ceart chun ceartaithe agus an ceart chun iniomparthachta sonraí a fhorfheidhmiú tar éis dhul in éag na tréimhse coinneála.
Cearta na nÚsáideoirí de réir an Rialacháin Ghinearálta um Chosaint Sonraí (RGCS)
Féadfaidh Úsáideoirí cearta áirithe a fheidhmiú maidir lena Sonraí a phróiseálann an tÚinéir.
Go háirithe, tá an ceart ag Úsáideoirí na nithe seo a leanas a dhéanamh, a mhéid a cheadaítear le dlí:
A dtoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Tá an ceart ag Úsáideoirí toiliú a tharraingt siar nuair a thug siad a dtoiliú roimhe seo le próiseáil a Sonraí Pearsanta.
Cur i gcoinne próiseála a Sonraí. Tá an ceart ag Úsáideoirí cur i gcoinne próiseála a Sonraí má dhéantar an phróiseáil ar bhonn dlí seachas toiliú.
Rochtain a fháil ar a Sonraí. Tá an ceart ag Úsáideoirí a fháil amach an bhfuil Sonraí á bpróiseáil ag an Úinéir, nochtadh a fháil maidir le gnéithe áirithe den phróiseáil agus cóip de na Sonraí atá á bpróiseáil a fháil.
Fíorú agus ceartú a lorg. Tá an ceart ag Úsáideoirí cruinneas a Sonraí a fhíorú agus iarraidh go ndéanfaí iad a thabhairt cothrom le dáta nó a cheartú.
Próiseáil a Sonraí a shrianadh. Tá an ceart ag Úsáideoirí próiseáil a Sonraí a shrianadh. Sa chás seo, ní phróiseálfaidh an tÚinéir a Sonraí d'aon chuspóir seachas iad a stóráil.
Go scriosfar nó go mbainfear a Sonraí Pearsanta ar shlí eile. Tá an ceart ag Úsáideoirí scriosadh a Sonraí a fháil ón Úinéir.
A Sonraí a fháil agus iad a aistriú chuig rialaitheoir eile. Tá an ceart ag Úsáideoirí a Sonraí a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín agus, má tá sé teicniúil indéanta, go ndéanfaí iad a tharchur chuig rialaitheoir eile gan bhac.
Gearán a chomhdú. Tá an ceart ag Úsáideoirí éileamh a thabhairt os comhair a n-údarás inniúil cosanta sonraí.
Tá Úsáideoirí i dteideal freisin eolas a fháil faoin mbunús dlí le haistrithe Sonraí thar lear, lena n-áirítear chuig aon eagraíocht idirnáisiúnta atá á rialú ag an dlí idirnáisiúnta poiblí nó arna bunú ag dhá thír nó níos mó, amhail na NA, agus faoi na bearta slándála a ghlac an tÚinéir chun a Sonraí a chosaint.
Sonraí faoin gceart chun cur i gcoinne próiseála
Sa chás a bpróiseáiltear Sonraí Pearsanta ar mhaithe le leas an phobail, i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá ag an Úinéir nó chun críocha na leasanna dlisteanacha atá á saothrú ag an Úinéir, féadfaidh Úsáideoirí cur i gcoinne na próiseála sin trí fhoras a bhaineann lena staid ar leith a sholáthar chun an cur i gcoinne a chosaint.
Ní mór d'Úsáideoirí a bheith ar an eolas, áfach, dá bpróiseáilfí a Sonraí Pearsanta chun críocha margaíochta dírí, gur féidir leo cur i gcoinne na próiseála sin tráth ar bith, saor in aisce agus gan aon údar a sholáthar. I gcás a gcuireann an tÚsáideoir i gcoinne próiseála chun críocha margaíochta dírí, ní phróiseálfar na Sonraí Pearsanta a thuilleadh chun na críche sin. Chun a fháil amach an bhfuil an tÚinéir ag próiseáil Sonraí Pearsanta chun críocha margaíochta dírí, féadfaidh Úsáideoirí tagairt a dhéanamh do na codanna ábhartha den doiciméad seo.
Conas na cearta seo a fheidhmiú
Is féidir aon iarratas chun cearta Úsáideoirí a fheidhmiú a sheoladh chuig an Úinéir trí na sonraí teagmhála a sholáthraítear sa doiciméad seo. Tá iarratais den sórt sin saor in aisce agus freagróidh an tÚinéir iad chomh luath agus is féidir agus i gcónaí laistigh de mhí amháin, ag soláthar na faisnéise a éilíonn an dlí d'Úsáideoirí. Cuirfidh an tÚinéir in iúl d'fhaighteoirí ar bith, más ann dóibh, ar nochtadh na Sonraí Pearsanta dóibh, aon cheartú nó scriosadh ar Shonraí Pearsanta nó srianadh ar phróiseáil, mura gcruthaítear go bhfuil sé dodhéanta nó go bhfuil iarracht ghannchúiseach i gceist. Ar iarratas na nÚsáideoirí, cuirfidh an tÚinéir ar an eolas iad faoi na faighteoirí sin.
Tuilleadh eolais d'Úsáideoirí
san Eilvéis
Baineann an chuid seo le hÚsáideoirí san Eilvéis, agus, d'Úsáideoirí den sórt sin, cuirtear in ionad aon fhaisnéis eile a d'fhéadfadh a bheith éagsúil nó contrártha atá sa bheartas príobháideachais.
Is féidir tuilleadh sonraí maidir le catagóirí na Sonraí próiseáilte, cuspóirí na próiseála, catagóirí na bhfaighteoirí de na sonraí pearsanta, más ann dóibh, an tréimhse choinneála agus tuilleadh eolais faoi Shonraí Pearsanta a fháil sa chuid dar teideal “Eolas mionsonraithe ar phróiseáil Sonraí Pearsanta” laistigh den doiciméad seo.
Cearta na nÚsáideoirí de réir an Achta Cónaidhme um Chosaint Sonraí san Eilvéis
Féadfaidh Úsáideoirí cearta áirithe a fheidhmiú maidir lena Sonraí laistigh de theorainneacha an dlí, lena n-áirítear na nithe seo a leanas:
ceart rochtana ar Shonraí Pearsanta;
ceart chun cur i gcoinne phróiseáil a Sonraí Pearsanta (lena gceadaítear freisin d'Úsáideoirí a éileamh go gcuirfí srian le próiseáil Sonraí Pearsanta, go scriosfaí nó go scriosfaí Sonraí Pearsanta, go gcoiscfí nochtadh sonrach de Shonraí Pearsanta do thríú páirtithe);
ceart chun a Sonraí Pearsanta a fháil agus iad a aistriú chuig rialaitheoir eile (iniomparthacht sonraí);
ceart chun iarraidh go gceartófaí Sonraí Pearsanta míchearta.
Conas na cearta seo a fheidhmiú
Is féidir aon iarratas chun cearta Úsáideoirí a fheidhmiú a sheoladh chuig an Úinéir trí na sonraí teagmhála a sholáthraítear sa doiciméad seo. Tá iarratais den sórt sin saor in aisce agus freagróidh an tÚinéir iad chomh luath agus is féidir, ag soláthar na faisnéise a éilíonn an dlí d'Úsáideoirí.
Tuilleadh eolais d'Úsáideoirí
sa Bhrasaíl
Comhtháthaíonn agus forlíonann an chuid seo den doiciméad an fhaisnéis atá sa chuid eile den bheartas príobháideachais agus soláthraíonn an t-eintiteas a reáchtálann an Feidhmchlár seo é agus, más iomchuí, a mháthairchuideachta, a fhochuideachtaí agus a chleamhnaithe (chun críocha na coda seo dá dtagraítear le chéile mar “muid”, “muidne”, “ár”). Baineann an chuid seo le gach Úsáideoir sa Bhrasaíl (tagraítear d'Úsáideoirí thíos, go simplí, mar “tú”, “thú”, “do”), de réir an "Lei Geral de Proteção de Dados" (an "LGPD"), agus d'Úsáideoirí den sórt sin, cuirtear in ionad aon fhaisnéis eile a d'fhéadfadh a bheith éagsúil nó contrártha atá sa bheartas príobháideachais. Úsáideann an chuid seo den doiciméad an téarma “faisnéis phearsanta” mar a shainmhínítear é sa LGPD.
Na forais ar a bpróiseálaimid do chuid faisnéise pearsanta
Ní féidir linn do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil ach amháin má tá bunús dlí againn don phróiseáil sin. Is iad seo a leanas na bunúis dhlíthiúla:
do thoilí le gníomhaíochtaí próiseála ábhartha;
comhlíonadh oibleagáid dhlíthiúil nó rialála atá orainn;
cur chun feidhme beartas poiblí a leagtar amach i ndlíthe nó rialacháin nó bunaithe ar chonarthaí, comhaontuithe agus ionstraimí dlíthiúla comhchosúla;
staidéir arna ndéanamh ag eintitis taighde, ar fearr iad a dhéanamh ar fhaisnéis phearsanta anaithnidithe;
cur chun feidhme conartha agus a nósanna imeachta réamhchonarthacha, i gcásanna inar páirtí tú sa chonradh sin;
feidhmiú ár gceart i nósanna imeachta breithiúnacha, riaracháin nó eadrána;
cosaint nó sábháilteacht choirp duit féin nó tríú páirtí;
cosaint sláinte – i nósanna imeachta arna ndéanamh ag eintitis nó gairmithe sláinte;
ár leasanna dlisteanacha, ar choinníoll nach sáraíonn do chearta agus saoirsí bunúsacha na leasanna sin; agus
cosaint creidmheasa.
Chun tuilleadh eolais a fháil faoi na bunúis dhlíthiúla, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn tráth ar bith ag baint úsáide as na sonraí teagmhála a sholáthraítear sa doiciméad seo.
Catagóirí faisnéise pearsanta a phróiseáiltear
Chun a fháil amach cé na catagóirí de do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáiltear, is féidir leat an chuid dar teideal “Eolas mionsonraithe ar phróiseáil Sonraí Pearsanta” laistigh den doiciméad seo a léamh.
Cén fáth a bpróiseálaimid do chuid faisnéise pearsanta
Chun a fháil amach cén fáth a bpróiseálaimid do chuid faisnéise pearsanta, is féidir leat na codanna dar teideal “Eolas mionsonraithe ar phróiseáil Sonraí Pearsanta” agus “Cuspóirí na próiseála” laistigh den doiciméad seo a léamh.
Do chearta príobháideachais Brasaíleacha, conas iarratas a chomhdú agus ár bhfreagra ar d'iarraidh
Do chearta príobháideachais Brasaíleacha
Tá an ceart agat:
deimhniú a fháil ar ghníomhaíochtaí próiseála ar do chuid faisnéise pearsanta;
rochtain a fháil ar do chuid faisnéise pearsanta;
faisnéis phearsanta neamhiomlán, mhíchruinn nó as dáta a cheartú;
anaithnidiú, blocáil nó deireadh a chur le do chuid faisnéise pearsanta neamhriachtanach nó iomarcach, nó faisnéis nach bhfuil á próiseáil i gcomhlíonadh leis an LGPD;
faisnéis a fháil ar an bhféidearthacht do thoilí a thabhairt nó a dhiúltú agus na hiarmhairtí a bhaineann leis;
faisnéis a fháil faoi na tríú páirtithe a roinnimid do chuid faisnéise pearsanta leo;
ar d'iarraidh fhollasach, iniomparthacht do chuid faisnéise pearsanta a fháil (seachas faisnéis anaithnidithe) chuig soláthraí seirbhíse nó táirge eile, ar choinníoll go gcosnaítear ár rúin tráchtála agus thionscail;
scriosadh do chuid faisnéise pearsanta atá á próiseáil a fháil má bhí an phróiseáil bunaithe ar do thoilí, mura mbeidh eisceacht amháin nó níos mó dá bhforáiltear in alt 16 den LGPD i bhfeidhm;
do thoilí a chúlghairm tráth ar bith;
gearan a chomhdú maidir le do chuid faisnéise pearsanta leis an ANPD (an tÚdarás Náisiúnta um Chosaint Sonraí) nó le comhlachtaí cosanta tomhaltóirí;
cur i gcoinne gníomhaíochta próiseála i gcásanna nach ndéantar an phróiseáil i gcomhlíonadh le forálacha an dlí;
faisnéis shoiléir agus leordhóthanach a iarraidh maidir leis na critéir agus na nósanna imeachta a úsáidtear le cinneadh uathoibrithe; agus
athbhreithniú a iarraidh ar chinntí a dhéantar ar bhonn próiseála uathoibrithe amháin ar do chuid faisnéise pearsanta, a théann i bhfeidhm ar do leasanna. Áirítear leo seo cinntí chun do phróifíl phearsanta, ghairmiúil, thomhaltóra agus chreidmheasa, nó gnéithe de do phearsantacht a shainiú.
Ní dhéanfar idirdhealú riamh ort, ná ní fhulaingeoidh tú aon chineál díobhála, má fheidhmíonn tú do chearta.
Conas d'iarraidh a chomhdú
Is féidir leat d'iarraidh fhollasach chun do chearta a fheidhmiú a chomhdú saor ó aon táille, tráth ar bith, trí na sonraí teagmhála a sholáthraítear sa doiciméad seo, nó trí d'ionadaí dlíthiúil.
Conas agus cathain a fhreagróimid d'iarraidh
Déanfaimid ár ndícheall freagra pras a thabhairt ar d'iarraidh. In aon chás, mura féidir linn é sin a dhéanamh, cinnteoimid na cúiseanna fíorasacha nó dlíthiúla a choisceann orainn do chuid iarrataí a chomhlíonadh láithreach, nó riamh, a chur in iúl duit. I gcásanna nach bhfuilimid ag próiseáil do chuid faisnéise pearsanta, cuirfimid in iúl duit an duine nádúrtha nó dlítheanach ar cheart duit d'iarrataí a sheoladh chuige, má táimid in ann é sin a dhéanamh.
Má chuireann tú isteach iarratas ar rochtain nó deimhniú próiseála faisnéise pearsanta, déan cinnte go sonraíonn tú ar mhaith leat do chuid faisnéise pearsanta a sheachadadh i bhfoirm leictreonach nó i bhfoirm chlóite. Beidh ort a chur in iúl dúinn freisin ar mhaith leat go bhfreagróimis d'iarraidh láithreach, agus sa chás sin freagróimid ar bhealach simplithe, nó an bhfuil nochtadh iomlán uait ina ionad. Sa chás deireanach sin, freagróimid laistigh de 15 lá ó d'iarraidh, ag soláthar duit an fhaisnéis go léir faoi bhunús do chuid faisnéise pearsanta, deimhniú ar ann do thaifid nó nach ann, aon chritéir a úsáideadh don phróiseáil agus cuspóirí na próiseála, agus ár rúin tráchtála agus thionscail á gcosaint againn.
Má chuireann tú isteach iarratas ar cheartú, scriosadh, anaithnidiú nó blocáil faisnéise pearsanta, cinnteoimid d'iarraidh a chur in iúl láithreach do pháirtithe eile a roinneamar do chuid faisnéise pearsanta leo chun cur ar chumas na dtríú páirtithe sin do d'iarraidh a chomhlíonadh freisin – seachas i gcásanna ina gcruthaítear nach féidir an chumarsáid sin a dhéanamh nó go mbaineann iarracht ghannchúiseach léi ónár dtaobh.
Aistriú faisnéise pearsanta lasmuigh den Bhrasaíl arna cheadú ag an dlí
Tá cead againn do chuid faisnéise pearsanta a aistriú lasmuigh de chríoch na Brasaíle sna cásanna seo a leanas:
nuair is gá an t-aistriú le haghaidh comhar dlíthiúil idirnáisiúnta idir comhlachtaí faisnéise poiblí, imscrúdaithe agus ionchúisimh, de réir na modhanna dlíthiúla a sholáthraíonn an dlí idirnáisiúnta;
nuair is gá an t-aistriú chun do shaol nó do shlándáil choirp nó saol nó slándáil choirp tríú páirtí a chosaint;
nuair a údaraíonn an ANPD an t-aistriú;
nuair a eascraíonn an t-aistriú as gealltanas a tugadh i gcomhaontú comhair idirnáisiúnta;
nuair is gá an t-aistriú chun beartas poiblí nó sannadh dlíthiúil seirbhíse poiblí a fhorghníomhú;
nuair is gá an t-aistriú chun oibleagáid dhlíthiúil nó rialála a chomhlíonadh, chun conradh nó nósanna imeachta réamhchonarthacha a bhaineann le conradh a fhorghníomhú, nó chun cearta a fheidhmiú go rialta i nósanna imeachta breithiúnacha, riaracháin nó eadrána.
Tuilleadh eolais d'Úsáideoirí
sna Stáit Aontaithe
Comhtháthaíonn agus forlíonann an chuid seo den doiciméad an fhaisnéis atá sa chuid eile den bheartas príobháideachais agus soláthraíonn an gnó a reáchtálann an Feidhmchlár seo é agus, más iomchuí, a mháthairchuideachta, a fhochuideachtaí agus a chleamhnaithe (chun críocha na coda seo dá dtagraítear le chéile mar “muid”, “muidne”, “ár”).
Baineann an fhaisnéis atá sa chuid seo le gach Úsáideoir (tagraítear d'Úsáideoirí thíos, go simplí, mar “tú”, “thú”, “do”), ar cónaitheoirí iad sna stáit seo a leanas: California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island agus Montana.
D'Úsáideoirí den sórt sin, cuirtear an fhaisnéis seo in ionad aon fhorálacha eile a d'fhéadfadh a bheith éagsúil nó contrártha atá sa bheartas príobháideachais.
Úsáideann an chuid seo den doiciméad an téarma Faisnéis Phearsanta
(agus Faisnéis Phearsanta Íogair).
Fógra ag an mbailiú
Soláthraíonn an Fógra ag an mbailiú seo a leanas fógra tráthúil duit faoi na catagóirí Faisnéise Pearsanta a bailíodh nó a nochtadh le 12 mhí anuas ionas gur féidir leat smacht bríoch a fheidhmiú ar ár n-úsáid ar an bhFaisnéis sin.
cé go bhfuil catagóiriú den sórt sin ar Fhaisnéis Phearsanta bunaithe go príomha ar dhlíthe príobháideachais California, is féidir leis a bheith cabhrach freisin d'éinne nach cónaí i California chun tuiscint ghinearálta a fháil ar na cineálacha Faisnéise Pearsanta a bhailítear.
Sonraí a chuirtear in iúl agus an tseirbhís á húsáid
Cuspóirí:
Idirghníomhú le hardáin bailithe sonraí agus tríú páirtithe eile
Tréimhse choinneála:
ar feadh na tréimhse is gá chun an cuspóir a chomhlíonadh
Díolta nó Comhroinnte:
Ní hea
Fógraíocht Spriocdhírithe:
Ní hea
Tríú páirtithe:
Tally BV
ℹ️ Is féidir leat sainmhínithe ar na coincheapa seo a léamh laistigh den chuid “Sainmhínithe agus tagairtí dlíthiúla" den bheartas príobháideachais.
Chun tuilleadh eolais a fháil faoi do chearta chun úsáid do chuid faisnéise pearsanta íogaire a theorannú (“Teorannaigh Úsáid Mo Fhaisnéise Pearsanta Íogaire”), is féidir leat tagairt a dhéanamh don chuid “Do chearta príobháideachais faoi dhlíthe stáit SAM” dár mbeartas príobháideachais.
Ní phróiseálfaimid d'Fhaisnéis chun críocha gan choinne, ná chun críocha nach bhfuil riachtanach go réasúnta agus comhoiriúnach leis na críocha a nochtadh ar dtús, gan do thoilí.
Cad iad na foinsí Faisnéise Pearsanta a bhailímid?
Bailímid na catagóirí thuasluaite d'Fhaisnéis Phearsanta, go díreach nó go hindíreach, uait nuair a úsáideann tú an Feidhmchlár seo.
Mar shampla, soláthraíonn tú d'Fhaisnéis Phearsanta go díreach nuair a chuireann tú isteach iarratais trí aon fhoirm ar an bhFeidhmchlár seo. Soláthraíonn tú Faisnéis Phearsanta go hindíreach freisin nuair a nascleanann tú an Feidhmchlár seo, mar go ndéantar Faisnéis Phearsanta fút a bhreathnú agus a bhailiú go huathoibríoch.
Ar deireadh, féadfaimid d'Fhaisnéis Phearsanta a bhailiú ó thríú páirtithe a oibríonn linn i ndáil leis an tSeirbhís nó le feidhmiú an Fheidhmchláir seo agus a ghnéithe.
Do chearta príobháideachais faoi dhlíthe stáit SAM
Féadfaidh tú cearta áirithe a fheidhmiú maidir le d'Fhaisnéis Phearsanta. Go háirithe, a mhéid a cheadaítear le dlí infheidhme, tá tú:
an ceart chun rochtain a fháil ar Fhaisnéis Phearsanta: an ceart chun eolais. Tá an ceart agat a iarraidh go ndeimhneoidh muid an bhfuilimid ag próiseáil d'Fhaisnéis Phearsanta nó nach bhfuil. Tá an ceart agat freisin rochtain a fháil ar an bhFaisnéis Phearsanta sin;
an ceart chun Faisnéis Phearsanta mhíchruinn a cheartú. Tá an ceart agat a iarraidh go gceartóimid aon Fhaisnéis Phearsanta mhíchruinn a choinnímid fút;
an ceart chun scriosadh d'Fhaisnéis Pearsanta a iarraidh. Tá an ceart agat a iarraidh go scriosfaimid aon cheann de d'Fhaisnéis Phearsanta;
an ceart chun cóip de d'Fhaisnéis Phearsanta a fháil. Soláthróimid d'Fhaisnéis Phearsanta i bhformáid iniompartha agus inúsáidte a ligeann duit sonraí a aistriú go héasca chuig eintiteas eile – ar choinníoll go bhfuil sé teicniúil indéanta;
an ceart chun diúltú do Dhíol d'Fhaisnéise Pearsanta; Ní dhéanfaimid idirdhealú ort as do chearta príobháideachais a fheidhmiú.
an ceart chun neamh-idirdhealaithe.
Cearta breise d'Úsáideoirí a bhfuil cónaí orthu i California
Chomh maith leis na cearta thuas atá coitianta do gach Úsáideoir sna Stáit Aontaithe, mar Úsáideoir a bhfuil cónaí ort i California, tá tú:
An ceart chun diúltú do Chomhroinnt d'Fhaisnéise Pearsanta le haghaidh fógraíochta iompraíochta thar chomhthéacsanna;
An ceart chun a iarraidh go gcuirfimid srian lenár n-úsáid nó lenár nochtadh de d'Fhaisnéis Phearsanta Íogair go dtí an méid atá riachtanach chun na seirbhísí a dhéanamh nó na hearraí a sholáthar, mar a bheadh coinne ag an tomhaltóir meánach. Tabhair faoi deara go bhféadfadh eisceachtaí áirithe atá leagtha amach sa dlí a bheith i bhfeidhm, amhail, nuair is gá bailiú agus próiseáil Faisnéise Pearsanta Íogaire chun cáilíocht nó sábháilteacht ár seirbhíse a fhíorú nó a chothabháil.
Cearta breise d'Úsáideoirí a bhfuil cónaí orthu i Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island agus Montana
Chomh maith leis na cearta thuas atá coitianta do gach Úsáideoir sna Stáit Aontaithe, mar Úsáideoir a bhfuil cónaí ort i Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island agus Montana, tá tú
An ceart chun diúltú do phróiseáil do chuid faisnéise pearsanta le haghaidh Fógraíochta Spriocdhírithe nó próifílithe chun tacú le cinntí a tháirgeann éifeachtaí dlíthiúla nó éifeachtaí comhchosúla tábhachtacha a bhaineann leat;
An ceart chun do thoilí a thabhairt, a dhiúltú nó a tharraingt siar go saorálach le próiseáil d'Fhaisnéise Pearsanta Íogaire. Tabhair faoi deara go bhféadfadh eisceachtaí áirithe atá leagtha amach sa dlí a bheith i bhfeidhm, amhail, ach gan a bheith teoranta do, nuair is gá bailiú agus próiseáil Faisnéise Pearsanta Íogaire chun táirge nó seirbhís a sholáthar a d'iarr an tomhaltóir go sonrach. I Maryland, ní bhailítear ná ní phróiseáilfear d'Fhaisnéis Phearsanta Íogaire ach amháin más gá go docht chun táirge nó seirbhís ar leith a d'iarr tú a sholáthar nó a chothabháil.
I Minnesota agus Maryland, tá an ceart ag Úsáideoirí freisin liosta de na tríú páirtithe sonracha a nocht an rialaitheoir sonraí pearsanta an tomhaltóra dóibh a fháil.
* Tabhair faoi deara go bhfuil na cearta sonracha seo a leanas agat i roinnt stát ar nós Minnesota a bhaineann le próifíliú:
An ceart chun torthaí an phróifílithe a cheistiú;
An ceart chun a bheith ar an eolas faoin gcúis gur tháinig an próifíliú ar an gcinneadh; más indéanta é
An ceart chun a bheith ar an eolas faoi na gníomhartha a d'fhéadfadh an tomhaltóir a dhéanamh chun cinneadh difriúil a fháil agus na gníomhartha a d'fhéadfadh an tomhaltóir a dhéanamh chun cinneadh difriúil a fháil amach anseo;
An ceart chun sonraí pearsanta a úsáidtear sa phróifíliú a athbhreithniú;
Más míchruinn, an ceart chun na sonraí a cheartú agus an cinneadh próifílithe a athmheasúnú bunaithe ar na sonraí ceartaithe;
Cearta breise d'úsáideoirí a bhfuil cónaí orthu i Utah agus Iowa
Chomh maith leis na cearta thuas atá coitianta do gach Úsáideoir sna Stáit Aontaithe, mar Úsáideoir a bhfuil cónaí ort i Utah agus Iowa, tá tú:
An ceart chun diúltú do phróiseáil d'Fhaisnéise Pearsanta le haghaidh Fógraíochta Spriocdhírithe;
An ceart chun diúltú do phróiseáil d'Fhaisnéise Pearsanta Íogaire. Tabhair faoi deara go bhféadfadh eisceachtaí áirithe atá leagtha amach sa dlí a bheith i bhfeidhm, amhail, ach gan a bheith teoranta do, nuair is gá bailiú agus próiseáil Faisnéise Pearsanta Íogaire chun táirge nó seirbhís a sholáthar a d'iarr an tomhaltóir go sonrach.
Conas do chearta príobháideachais a fheidhmiú faoi dhlíthe stáit SAM
Chun na cearta thuasluaite a fheidhmiú, ní mór duit d'iarraidh a chur isteach chugainn trí theagmháil a dhéanamh linn trí na sonraí teagmhála a sholáthraítear sa doiciméad seo.
Chun go bhfreagróimid d'iarraidh, ní mór dúinn fios a bheith againn cé thú féin. Ní fhreagróimid aon iarraidh mura bhfuil muid in ann d'aitheantas a fhíorú agus dá bhrí sin deimhniú go mbaineann an Fhaisnéis Phearsanta atá inár seilbh leatsa. Ní gá duit cuntas a chruthú linn chun d'iarraidh a chur isteach. Úsáidfimid aon Fhaisnéis Phearsanta a bhailítear uait i ndáil le fíorú d'iarraidh go hiomlán chun fíoraithe agus ní nochtfaimid an Fhaisnéis Phearsanta a thuilleadh, ní choinneoidh muid níos faide ná mar is gá chun críocha fíoraithe, ná ní úsáidfimid é chun críocha neamhghaolmhara.
Más duine fásta thú, is féidir leat iarraidh a dhéanamh thar ceann linbh atá faoi d'údarás tuismitheora.
Conas do chearta diúltaithe a fheidhmiú
Chomh maith leis an méid thuas, chun do cheart chun diúltú do Dhíol nó do Chomhroinnt agus do Fhógraíocht Spriocdhírithe a fheidhmiú, is féidir leat an nasc roghanna príobháideachais a sholáthraítear ar an bhFeidhmchlár seo a úsáid freisin.
Más mian leat iarratais a chur isteach chun diúltú do ghníomhaíochtaí Díola nó Comhroinnte agus Fógraíochta Spriocdhírithe trí rialú príobháideachais domhanda a chuireann úsáideoir ar chumas, amhail mar shampla an Rialú Príobháideachais Domhanda (“GPC”), tá fáilte romhat é sin a dhéanamh agus cloífimid leis an iarraidh sin ar bhealach gan chuimilt.
Conas agus cathain a bhfuiltear ag súil go láimhseálfaimid d'iarraidh
Freagróimid d'iarraidh gan mhoill mhíchuí, ach i ngach cás laistigh den tréimhse ama a éilíonn an dlí infheidhme. Má theastaíonn níos mó ama uainn, míneoimid na cúiseanna atá leis, agus an méid ama breise a theastaíonn uainn.
Má dhiúltaímid d'iarraidh, míneoimid na cúiseanna atá lenár ndiúltú (i gcás ina bhforáiltear leis an dlí infheidhme, is féidir leat teagmháil a dhéanamh ansin leis an údarás ábhartha chun gearán a chomhdú).
Ní ghearrfaimid táille chun d'iarraidh a phróiseáil nó a fhreagairt mura bhfuil an iarraidh sin gan bhunús go follasach nó iomarcach agus i ngach cás eile ina gceadaítear é faoin dlí infheidhme. I gcásanna den sórt sin, féadfaimid táille réasúnach a ghearradh nó diúltú gníomhú ar an iarraidh. Sa dá chás, cuirfimid ár roghanna in iúl agus míneoimid na cúiseanna atá leo.
Eolas breise faoi bhailiú agus próiseáil Sonraí
Gníomh dlíthiúil
Féadfaidh an tÚinéir Sonraí Pearsanta an Úsáideora a úsáid chun críocha dlíthiúla sa Chúirt nó sna céimeanna a thagann roimh ghníomh dlíthiúil a d'fhéadfadh a bheith ann de bharr úsáid mhíchuí an Fheidhmchláir seo nó na Seirbhísí gaolmhara. Dearbhaíonn an tÚsáideoir go bhfuil sé ar an eolas go bhféadfar a cheangal ar an Úinéir sonraí pearsanta a nochtadh ar iarraidh ó údaráis phoiblí.
Eolas breise faoi Shonraí Pearsanta an Úsáideora
Chomh maith leis an bhfaisnéis atá sa bheartas príobháideachais seo, féadfaidh an Feidhmchlár seo eolas breise agus comhthéacsúil a sholáthar don Úsáideoir maidir le Seirbhísí ar leith nó le bailiú agus próiseáil Sonraí Pearsanta ar iarraidh.
Logaí córais agus cothabháil
Chun críocha oibriúcháin agus cothabhála, féadfaidh an Feidhmchlár seo agus aon seirbhísí tríú páirtí comhaid a bhailíonn idirghníomhú leis an bhFeidhmchlár seo (logaí Córais) a bhailiú nó Sonraí Pearsanta eile (amhail an Seoladh IP) a úsáid chun na críche seo.
Faisnéis nach bhfuil sa pholasaí seo
Féadfar tuilleadh sonraí a bhaineann le bailiú nó próiseáil Sonraí Pearsanta a iarraidh ar an Úinéir tráth ar bith. Féach an fhaisnéis teagmhála ag tús an doiciméid seo.
Athruithe ar an mbeartas príobháideachais seo
Coinníonn an tÚinéir an ceart athruithe a dhéanamh ar an mbeartas príobháideachais seo tráth ar bith trí fhógra a thabhairt dá Úsáideoirí ar an leathanach seo agus, b'fhéidir, laistigh den Fheidhmchlár seo agus/nó – a mhéid atá sé teicniúil agus dlíthiúil indéanta – trí fhógra a sheoladh chuig Úsáideoirí trí aon fhaisnéis teagmhála atá ar fáil don Úinéir. Moltar go láidir an leathanach seo a sheiceáil go minic, ag tagairt do dháta an athraithe dheireanaigh atá liostaithe ag bun an leathanaigh.
Má théann na hathruithe i bhfeidhm ar ghníomhaíochtaí próiseála a dhéantar ar bhonn toilithe an Úsáideora, bailíonn an tÚinéir toiliú nua ón Úsáideoir, nuair is gá.
Aon fhaisnéis a cheadaíonn, go díreach, go hindíreach, nó i gcomhar le faisnéis eile — lena n-áirítear uimhir aitheantais phearsanta — duine nádúrtha a aithint nó a dhéanamh inaitheanta.
Faisnéis Phearsanta Íogair
Ciallaíonn Faisnéis Phearsanta Íogair aon Fhaisnéis Phearsanta nach bhfuil ar fáil go poiblí agus a nochtann faisnéis a mheastar a bheith íogair de réir an dlí phríobháideachais infheidhme.
Sonraí Úsáide
Faisnéis a bhailítear go huathoibríoch tríd an bhFeidhmchlár seo (nó trí sheirbhísí tríú páirtí a úsáidtear san Fheidhmchlár seo), ar féidir a áireamh: seoltaí IP nó ainmneacha fearainn na ríomhairí a úsáideann na hÚsáideoirí a úsáideann an Feidhmchlár seo, na seoltaí URI (Aitheantóir Aonfhoirmeach Acmhainne), am na hiarrata, an modh a úsáidtear chun an iarraidh a chur faoi bhráid an fhreastalaí, méid an chomhaid a fuarthas mar fhreagra, an cód uimhriúil a léiríonn staid fhreagra an fhreastalaí (toradh rathúil, earráid, srl.), an tír thionscnaimh, gnéithe an bhrabhsálaí agus an chórais oibriúcháin a úsáideann an tÚsáideoir, na sonraí éagsúla ama in aghaidh an chuairt (m.sh., an t-am a caitheadh ar gach leathanach laistigh den Fheidhmchlár) agus na sonraí faoin gcosán a leanadh laistigh den Fheidhmchlár le tagairt ar leith do sheicheamh na leathanach a dtugtar cuairt orthu, agus paraiméadair eile faoi chóras oibriúcháin an ghléis agus/nó timpeallacht TF an Úsáideora.
Úsáideoir
An duine aonair a úsáideann an Feidhmchlár seo agus, mura sonraítear a mhalairt, a thagann leis an Ábhar Sonraí.
Ábhar Sonraí
An duine nádúrtha a mbaineann na Sonraí Pearsanta leis.
Próiseálaí Sonraí (nó Próiseálaí)
An duine nádúrtha nó dlítheanach, údarás poiblí, gníomhaireacht nó comhlacht eile a phróiseálann Sonraí Pearsanta thar ceann an Rialaitheora, mar a thuairiscítear sa bheartas príobháideachais seo.
Rialaitheoir Sonraí (nó Úinéir)
An duine nádúrtha nó dlítheanach, údarás poiblí, gníomhaireacht nó comhlacht eile a chinneann, ina aonar nó i gcomhar le daoine eile, cuspóirí agus modhanna próiseála Sonraí Pearsanta, lena n-áirítear na bearta slándála a bhaineann le hoibriú agus úsáid an Fheidhmchláir seo. An Rialaitheoir Sonraí, mura sonraítear a mhalairt, is é Úinéir an Fheidhmchláir seo.
An Feidhmchlár seo
An modh trína mbailítear agus a bpróiseáiltear Sonraí Pearsanta an Úsáideora.
Seirbhís
An tseirbhís a sholáthraíonn an Feidhmchlár seo mar a thuairiscítear sna téarmaí gaolmhara (más ann) agus ar an suíomh/feidhmchlár seo.
Díol
Ciallaíonn Díol aon mhalartú ar Fhaisnéis Phearsanta ag an Úinéir le tríú páirtí, ar chomaoin airgid nó luachmhar eile, mar a shainmhíníonn an dlí príobháideachais stáit SAM infheidhme. Tabhair faoi deara nach gcomhlíonann malartú Faisnéise Pearsanta le soláthraí seirbhíse de réir conartha i scríbhinn a chomhlíonann na ceanglais atá leagtha síos ag an dlí infheidhme, Díol ar d'Fhaisnéis Phearsanta.
Comhroinnt
Ciallaíonn Comhroinnt aon chomhroinnt, cíosa, scaoileadh, nochtadh, scaipeadh, cur ar fáil, aistriú, nó cumarsáid a dhéanamh ar bhealach eile, ó bhéal, i scríbhinn, nó le modhanna leictreonacha nó eile, ar Fhaisnéis Phearsanta tomhaltóra ag an ngnó le tríú páirtí le haghaidh fógraíochta iompraíochta thar chomhthéacsanna, cibé acu ar chomaoin airgid nó luachmhar eile, lena n-áirítear idirbhearta idir gnó agus tríú páirtí le haghaidh fógraíochta iompraíochta thar chomhthéacsanna ar mhaithe le gnó nach ndéantar airgead a mhalartú ina leith, mar a shainmhíníonn dlíthe príobháideachais California. Tabhair faoi deara nach gcomhlíonann malartú Faisnéise Pearsanta le soláthraí seirbhíse de réir conartha i scríbhinn a chomhlíonann na ceanglais atá leagtha síos ag dlíthe príobháideachais California, comhroinnt ar d'Fhaisnéis Phearsanta.
Fógraíocht Spriocdhírithe
Ciallaíonn Fógraíocht Spriocdhírithe fógraí a thaispeáint do thomhaltóir ina roghnaítear an fógra bunaithe ar Fhaisnéis Phearsanta a fhaightear ó ghníomhaíochtaí an tomhaltóra sin le himeacht ama agus thar shuíomhanna gréasáin nó feidhmchláir ar líne neamhcheangailte chun roghanna nó spéiseanna an tomhaltóra sin a thuar, mar a shainmhíníonn an dlí príobháideachais stáit SAM infheidhme.
Aontas Eorpach (nó AE)
Mura sonraítear a mhalairt, áirítear le gach tagairt laistigh den doiciméad seo don Aontas Eorpach gach ballstát reatha den Aontas Eorpach agus an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch.
Fianán
Is Rianairí iad Fianáin atá comhdhéanta de thacair bheaga sonraí atá stóráilte i mbrabhsálaí an Úsáideora.
Rianaire
Ciallaíonn Rianaire aon teicneolaíocht - m.sh. Fianáin, aitheantóirí uathúla, beacha gréasáin, scripteanna leabaithe, clibeanna leictreonacha agus lorgaireacht - a chuireann ar chumas rianú Úsáideoirí, mar shampla trí rochtain a fháil ar fhaisnéis ar ghléas an Úsáideora nó í a stóráil.
Faisnéis dhlíthiúil
Ullmhaíodh an polasaí seo bunaithe ar fhorálacha reachtaíochtaí iolracha.
Baineann an polasaí seo go hiomlán leis an bhFeidhmchlár seo, mura luaitear a mhalairt laistigh den doiciméad seo.
