به خطمشی کوکی Novus خوش آمدید. این خطمشی به شما کمک میکند تا بدانید چه کوکیها و فناوریهای رهگیری را استفاده میکنیم، چگونه از آنها استفاده میکنیم و حقوق شما در این رابطه چیست.
آخرین بهروزرسانی: 21 ژوئن 2026
مقدمه
این سند کاربران را در مورد فناوریهایی مطلع میسازد که به این برنامه در دستیابی به اهداف شرحدادهشده در زیر کمک میکنند. چنین فناوریهایی به مالک اجازه میدهد تا در حین تعامل کاربر با این برنامه، به اطلاعات موجود در دستگاه کاربر دسترسی یافته و آنها را ذخیره کند (به عنوان مثال با استفاده از یک کوکی) یا از منابع (مثلاً با اجرای یک اسکریپت) استفاده کند.
برای سادگی، کلیه این فناوریها در این سند به عنوان «رهگیر» تعریف میشوند – مگر اینکه دلیلی برای تمایز وجود داشته باشد.
به عنوان مثال، در حالی که کوکیها میتوانند در هر دو مرورگر وب و موبایل استفاده شوند، صحبت از کوکیها در زمینه برنامههای موبایل نادرست است زیرا آنها یک رهگیر مبتنی بر مرورگر هستند. به همین دلیل، در این سند، اصطلاح «کوکی» تنها در جایی استفاده میشود که به طور خاص به آن نوع خاص از رهگیر اشاره داشته باشد.
برخی از اهداف استفاده از رهگیرها ممکن است نیاز به رضایت کاربر نیز داشته باشند. هر زمان که رضایت داده شود، میتوان آن را در هر زمان با پیروی از دستورالعملهای ارائهشده در این سند، آزادانه پس گرفت.
این برنامه از رهگیرهای مدیریتشده مستقیماً توسط مالک (به اصطلاح رهگیرهای «طرف اول») و رهگیرهایی که خدمات ارائهشده توسط شخص ثالث را فعال میکنند (به اصطلاح رهگیرهای «طرف ثالث») استفاده میکند. مگر اینکه در این سند طور دیگری مشخص شده باشد، ارائهدهندگان شخص ثالث ممکن است به رهگیرهای مدیریتشده توسط خود دسترسی داشته باشند.
مدت اعتبار و انقضای کوکیها و سایر رهگیرهای مشابه ممکن است بسته به طول عمر تعیینشده توسط مالک یا ارائهدهنده مربوطه متفاوت باشد. برخی از آنها با پایان جلسه مرور کاربر منقضی میشوند.
علاوه بر آنچه در توضیحات هر یک از دستهبندیهای زیر مشخص شده است، کاربران ممکن است اطلاعات دقیقتر و بهروزتری در مورد مشخصات طول عمر و همچنین هرگونه اطلاعات مرتبط دیگر – مانند وجود سایر رهگیرها – را در سیاستهای حفظ حریم خصوصی پیوندشده ارائهدهندگان شخص ثالث مربوطه یا با تماس با مالک بیابند.
مالک و کنترلکننده داده
2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
US
ایمیل تماس با مالک: support@novusai.com
نحوه استفاده این برنامه از رهگیرها
ضروری
این برنامه از کوکیهای به اصطلاح «فنی» و سایر رهگیرهای مشابه برای انجام فعالیتهایی که برای عملکرد یا ارائه سرویس کاملاً ضروری هستند، استفاده میکند.
رهگیرهای مدیریتشده توسط اشخاص ثالث
Google Pay
شرکت: Google Ireland Limited
مکان پردازش: ایرلند
دادههای شخصی پردازششده: آدرس ایمیل +5
Google Pay یک سرویس پرداخت ارائهشده توسط Google Ireland Limited است که به کاربران امکان میدهد با استفاده از اعتبارنامه Google خود، پرداختهای آنلاین انجام دهند.
این برنامه از یک سرویس پرداخت ارائهشده توسط Google Ireland Limited استفاده میکند که به مالک امکان میدهد خرید خود برنامه یا خریدهای درونبرنامهای را ارائه دهد.
RevenueCat یک سرویس پرداخت ارائهشده توسط RevenueCat, Inc. است. این سرویس به مالک امکان میدهد کاربر و تاریخچه خرید آنها را نظارت و تحلیل کند و میتواند برای ردیابی رفتار کاربر استفاده شود.
دادههای شخصی پردازششده: دادههای ارتباطدادهشده در حین استفاده از سرویس +2
پایگاه داده رضایت iubenda امکان ذخیره و بازیابی سوابق رضایت کاربران برای پردازش دادههای شخصی و اطلاعات و اولویتهای بیانشده در رابطه با رضایت ارائهشده را فراهم میکند.
برای این منظور، از یک رهگیر استفاده میکند که به طور موقت اطلاعات در حال انتظار را در دستگاه کاربر ذخیره میکند تا زمانی که توسط API پردازش شود. در آن نقطه، رهگیر (یک ویژگی مرورگر به نام localStorage) حذف میشود.
کنترلهای حریم خصوصی و راهحل کوکی iubenda به مالک امکان میدهد اولویتهای کاربران مربوط به پردازش اطلاعات شخصی و به ویژه استفاده از کوکیها و سایر رهگیرها در این برنامه را جمعآوری و ذخیره کند.
این برنامه از رهگیرها برای ارائه تبلیغات یا محتوای بازاریابی و اندازهگیری عملکرد آنها استفاده میکند.
رهگیرهای مدیریتشده توسط اشخاص ثالث
Firebase Cloud Messaging
شرکت: Google Ireland Limited
مکان پردازش: ایرلند
دادههای شخصی پردازششده: رهگیرها +1
Firebase Cloud Messaging یک سرویس ارسال پیام ارائهشده توسط Google Ireland Limited است. Firebase Cloud Messaging به مالک امکان میدهد پیامها و اعلانها را برای کاربران در پلتفرمهای مختلف مانند Android، iOS و وب ارسال کند. پیامها میتوانند به دستگاههای تکی، گروههایی از دستگاهها یا موضوعات یا بخشهای خاص کاربر ارسال شوند.
دادههای شخصی پردازششده:
رهگیرها
انواع مختلف دادهها همانطور که در سیاست حفظ حریم خصوصی سرویس مشخص شده است
کاربران میتوانند اولویتهای خود را از طریق پنل انتخابهای حریم خصوصی مربوطه که در این برنامه موجود است، تنظیم یا بهروزرسانی کنند.
در رابطه با هر رهگیر شخص ثالث، کاربران میتوانند اولویتهای خود را از طریق پیوند انصراف مربوطه (در صورت ارائه)، با استفاده از ابزارهای مشخصشده در سیاست حفظ حریم خصوصی شخص ثالث یا با تماس با شخص ثالث مدیریت کنند.
نحوه کنترل یا حذف کوکیها و فناوریهای مشابه از طریق تنظیمات دستگاه
کاربران میتوانند از تنظیمات مرورگر خود برای موارد زیر استفاده کنند:
مشاهده کوکیها یا سایر فناوریهای مشابهی که روی دستگاه تنظیم شدهاند؛
مسدود کردن کوکیها یا فناوریهای مشابه؛
پاک کردن کوکیها یا فناوریهای مشابه از مرورگر.
تنظیمات مرورگر، با این حال، امکان کنترل دقیق رضایت بر اساس دستهبندی را نمیدهد.
برای مثال، کاربران میتوانند اطلاعاتی در مورد نحوه مدیریت کوکیها در رایجترین مرورگرها را در آدرسهای زیر بیابند:
کاربران همچنین میتوانند دستههای خاصی از رهگیرهای استفادهشده در برنامههای موبایل را با انصراف از طریق تنظیمات دستگاه مربوطه مانند تنظیمات تبلیغات دستگاه برای دستگاههای موبایل یا تنظیمات رهگیری به طور کلی (کاربران میتوانند تنظیمات دستگاه را باز کرده و به دنبال تنظیمات مربوطه بگردند) مدیریت کنند.
نحوه انصراف از تبلیغات مبتنی بر علاقهمندی
با وجود موارد فوق، کاربران ممکن است از دستورالعملهای ارائهشده توسط YourOnlineChoices (اتحادیه اروپا و بریتانیا)، Network Advertising Initiative (ایالات متحده) و Digital Advertising Alliance (ایالات متحده)، DAAC (کانادا)، DDAI (ژاپن) یا سایر سرویسهای مشابه پیروی کنند. چنین ابتکاراتی به کاربران امکان میدهد اولویتهای رهگیری خود را برای اکثر ابزارهای تبلیغاتی انتخاب کنند. بنابراین، مالک به کاربران توصیه میکند علاوه بر اطلاعات ارائهشده در این سند، از این منابع نیز استفاده کنند.
Digital Advertising Alliance یک برنامه به نام AppChoices ارائه میدهد که به کاربران در کنترل تبلیغات مبتنی بر علاقهمندی در برنامههای موبایل کمک میکند.
پیامدهای رد استفاده از رهگیرها
کاربران در تصمیمگیری در مورد مجاز یا عدم مجاز استفاده از رهگیرها مختار هستند. با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که رهگیرها به این برنامه کمک میکنند تا تجربه بهتری و قابلیتهای پیشرفتهتری را به کاربران ارائه دهد (مطابق با اهداف ذکر شده در این سند). بنابراین، اگر کاربر استفاده از رهگیرها را مسدود کند، ممکن است مالک نتواند ویژگیهای مربوطه را ارائه دهد.
تعاریف و ارجاعات قانونی
داده شخصی (یا داده)
/ اطلاعات شخصی (یا اطلاعات)
هر گونه اطلاعاتی که به طور مستقیم، غیرمستقیم یا در ارتباط با اطلاعات دیگر – از جمله شماره شناسایی شخصی – امکان شناسایی یا قابلیت شناسایی یک شخص حقیقی را فراهم کند.
اطلاعات شخصی حساس
اطلاعات شخصی حساس به معنای هر گونه اطلاعات شخصی است که در دسترس عموم نبوده و اطلاعاتی را که طبق قانون حریم خصوصی قابل اجرا حساس تلقی میشوند، افشا میکند.
دادههای استفاده
اطلاعاتی که به طور خودکار از طریق این برنامه (یا خدمات شخص ثالث استفادهشده در این برنامه) جمعآوری میشوند، که میتوانند شامل موارد زیر باشند: آدرسهای IP یا نام دامنه رایانههای استفادهشده توسط کاربرانی که از این برنامه استفاده میکنند، آدرسهای URI (شناسه یکنواخت منبع)، زمان درخواست، روش استفادهشده برای ارسال درخواست به سرور، اندازه فایل دریافتی در پاسخ، کد عددی نشاندهنده وضعیت پاسخ سرور (نتیجه موفق، خطا و غیره)، کشور مبدا، ویژگیهای مرورگر و سیستم عامل استفادهشده توسط کاربر، جزئیات مختلف زمانی در هر بازدید (به عنوان مثال، زمان صرفشده در هر صفحه درون برنامه) و جزئیات مربوط به مسیر طیشده درون برنامه با ارجاع ویژه به ترتیب صفحات بازدیدشده، و سایر پارامترهای مربوط به سیستم عامل دستگاه و/یا محیط فناوری اطلاعات کاربر.
کاربر
فردی که از این برنامه استفاده میکند و مگر اینکه طور دیگری مشخص شده باشد، با موضوع داده منطبق است.
موضوع داده
شخص حقیقی که دادههای شخصی به او اشاره دارد.
پردازشکننده داده (یا پردازشکننده)
شخص حقیقی یا حقوقی، مرجع عمومی، آژانس یا نهاد دیگری که دادههای شخصی را از طرف کنترلکننده پردازش میکند، همانطور که در این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح داده شده است.
کنترلکننده داده (یا مالک)
شخص حقیقی یا حقوقی، مرجع عمومی، آژانس یا نهاد دیگری که به تنهایی یا مشترکاً با دیگران، اهداف و ابزارهای پردازش دادههای شخصی، از جمله اقدامات امنیتی مربوط به عملکرد و استفاده از این برنامه را تعیین میکند. کنترلکننده داده، مگر اینکه طور دیگری مشخص شده باشد، مالک این برنامه است.
این برنامه
وسیلهای که توسط آن دادههای شخصی کاربر جمعآوری و پردازش میشوند.
سرویس
سرویس ارائهشده توسط این برنامه همانطور که در شرایط مربوطه (در صورت وجود) و در این سایت/برنامه توضیح داده شده است.
فروش
فروش به معنای هرگونه مبادله اطلاعات شخصی توسط مالک به شخص ثالث، در ازای وجه یا سایر ملاحظات با ارزش است، همانطور که توسط قانون ایالتی حریم خصوصی قابل اجرا در ایالات متحده تعریف شده است. لطفاً توجه داشته باشید که مبادله اطلاعات شخصی با یک ارائهدهنده خدمات طبق یک قرارداد کتبی که الزامات تعیینشده توسط قانون قابل اجرا را برآورده میکند، فروش اطلاعات شخصی شما محسوب نمیشود.
اشتراکگذاری
اشتراکگذاری به معنای هرگونه اشتراکگذاری، اجاره، انتشار، افشا، توزیع، در دسترس قرار دادن، انتقال یا به غیر این صورت ارتباط شفاهی، کتبی یا از طریق الکترونیکی یا سایر روشها، اطلاعات شخصی یک مصرفکننده توسط کسبوکار به شخص ثالث برای تبلیغات رفتاری بینزمینهای است، چه در ازای وجه یا سایر ملاحظات با ارزش، از جمله معاملات بین یک کسبوکار و شخص ثالث برای تبلیغات رفتاری بینزمینهای به نفع یک کسبوکار که در آن پولی مبادله نمیشود، همانطور که توسط قوانین حریم خصوصی کالیفرنیا تعریف شده است. لطفاً توجه داشته باشید که مبادله اطلاعات شخصی با یک ارائهدهنده خدمات طبق یک قرارداد کتبی که الزامات تعیینشده توسط قوانین حریم خصوصی کالیفرنیا را برآورده میکند، اشتراکگذاری اطلاعات شخصی شما محسوب نمیشود.
تبلیغات هدفمند
تبلیغات هدفمند به معنای نمایش تبلیغات به یک مصرفکننده است که در آن تبلیغ بر اساس اطلاعات شخصی بهدستآمده از فعالیتهای آن مصرفکننده در طول زمان و در وبسایتها یا برنامههای آنلاین غیروابسته انتخاب میشود تا اولویتها یا علایق آن مصرفکننده را پیشبینی کند، همانطور که توسط قانون ایالتی حریم خصوصی قابل اجرا در ایالات متحده تعریف شده است.
اتحادیه اروپا (یا EU)
مگر اینکه طور دیگری مشخص شده باشد، کلیه ارجاعات دادهشده در این سند به اتحادیه اروپا شامل کلیه کشورهای عضو فعلی اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا میشود.
کوکی
کوکیها رهگیرهایی هستند که از مجموعه دادههای کوچک ذخیرهشده در مرورگر کاربر تشکیل شدهاند.
رهگیر
رهگیر نشاندهنده هر فناوری است – به عنوان مثال کوکیها، شناسههای یکتا، بیکنهای وب، اسکریپتهای تعبیهشده، برچسبهای الکترونیکی و اثرانگشت – که رهگیری کاربران را فعال میکند، به عنوان مثال با دسترسی یا ذخیره اطلاعات در دستگاه کاربر.
اطلاعات قانونی
این سیاست بر اساس مفاد قوانین متعدد تهیه شده است.
این سیاست صرفاً به این برنامه مربوط میشود، مگر اینکه در این سند طور دیگری بیان شده باشد.
