ናይ ኩኪ ፖሊሲ ናይ Novus

ናብ ናይ ኩኪ ፖሊሲ ናይ Novus እንኳዕ ደሓን መጻእኩም። እዚ ፖሊሲ እዚ እንታይ ኩኪታትን መከታተሊታትን ከም እንጥቀመሎም፣ ከመይ ጌርና ከም እንጥቀመሎምን ንዚኣቶም ዘሎክዎም መሰላትን ንምርዳእ ክሕግዘኩም እዩ።

ናይ መወዳእታ ምቕያር: 21 ጁን 2026

መእተዊ

እዚ ሰነድ እዚ ነቲ ኣፕሊኬሽን እዚ ንዚትገብርዎ ዕላማታት ንምስታፍ ዝሕግዙ ቴክኖሎጂታት ብዛዕባ ተጠቀምቲ የፍልጠ። ከምዚኦም ቴክኖሎጂታት ንባዕለይ ኣብ መሳርሒ ተጠቃሚ ዘሎ ሓበሬታ ከተእቱ (ንኣብነት ኩኪ ብምጥቃም) ወይ ሃብቲ ከተጥቅም (ንኣብነት ስክሪፕት ብምሩጽ) የኽእላ።

ንምግልጻል፣ ኵሎም ከምዚኦም ቴክኖሎጂታት ኣብዚ ሰነድ እዚ "መከታተሊታት" ተብሂሎም ይፍለጡ – ንምፍላይ ምክንያት እንተዘይተረኽቡ ብዘይካ።
ንኣብነት፣ ኩኪታት ኣብ ዌብን ሞባይል ብራውዘርን ክትጥቀም እንከሎ፣ ብዛዕባ ኩኪታት ኣብ ውሽጢ ሞባይል ኣፕላኬሽንታት ምምይያጥ ትኽክል ኣይከውንን ምኽንያቱ ንሳቶም ኣብ ብራውዘር ዝተመርኮሰ መከታተሊ እዮም። በዚ ምኽንያት እዚ፣ ኣብዚ ሰነድ እዚ፣ እቲ ቃል ኩኪ ዝጥቀም ነቲ ፍሉይ ዓይነት መከታተሊ ንምምልካት ጥራይ እዩ።

ገሊኦም ካብቲ መከታተሊታት ዚጥቀሙሉ ዕላማታት ከኣ ምርዳእ ተጠቃሚ ይደልዩ ይኸውኑ። ምርዳእ ምስ ዚውሃብ፣ ኣብ ዝዀነ እዋን ኣብዚ ሰነድ ዘሎ መመሪሒታት ብምኽታል ብነጻ ክስሓብ ይከኣል።

እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ብባዕለይ ብቐጥታ እተመሓደሩ (ናይ “ቀዳማይ ወገን” ተብሂሎም) መከታተሊታትን ብሳልሳይ ወገን ዚቐርቡ ኣገልግሎታት ዜኽእሉ መከታተሊታትን (“ሳልሳይ ወገን” ተብሂሎም) ይጥቀም። ኣብዚ ሰነድ እዚ ካልእ እንተዘይተገልጸ፣ ሳልሳይ ወገን ዘቕርብዎ ኣገልግሎታት ንእተማሕደሩሎም መከታተሊታት ክደርሱ ይኽእሉ።
ናይ ኩኪታትን ካልኦት ተመሳሳሊ መከታተሊታትን ትኽክልነትን ዝውዳእላ እዋንን ከምቲ ብባዕለይ ወይ ብዚመሳሰል ኣቕራቢ ዝተወሰነ ክፍለ እዋን ኪፈላለ ይኽእል። ገሊኦም ኣብ መዛዘሚ ናይ ተጠቃሚ ምስላጽ ሰዓት ይውዳኡ።
ኣብ ታሕቲ ኣብ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ምድብ ካብ ዘሎ መግለጺ ብወለይ፣ ተጠቀምቲ ብዛዕባ ናይ ህላወ እዋን ዝርዝራት ከምኡውን ካልእ ኣገዳሲ ሓበሬታ — ከም ህላወ ካልኦት መከታተሊታት — ኣብ እተኣሳሰር ናይ ሳልሳይ ኣቕራቢ ናይ ብሕትውና ፖሊሲ ወይ ንባዕለይ ብምርከብ ክረኽቡ ይኽእሉ።

ባዕለይን ዳታ ቆጻጺርን

2125 Biscayne Blvd,
Ste 204 #22427,
Miami, Florida 33137
US

ናይ ባዕለይ መልእኽቲ ኢመይል: support@novusai.com

እዚ ኣፕሊኬሽን ንመከታተሊታት ከመይ ጌሩ ይጥቀመሎም

ኣድላዪታት

እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ “ተኽኲላዊ” ኩኪታትን ካልኦት ተመሳሳሊ መከታተሊታትን ንምስራሕ ወይ ንምቕርባ ናይቲ ኣገልግሎት ኣገዳሲ ዝኾኑ ተግባራት ንምፍጻም ይጥቀም።

ብሳልሳይ ወገን ዝተማሕደሩ መከታተሊታት

Google Pay

ኩባንያ: Google Ireland Limited

ናይ ምስራሕ ቦታ: ኣየርላንድ

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: ኢመይል +5

Google Pay ብ Google Ireland Limited ዝቐረበ ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት እዩ፣ ተጠቀምቲ ንኦንላይን ክፍሊት ብGoogle ምስክራቶም ክገብሩ የኽእል።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

ኢመይል
ቀዳማይ ስም
ናይ ስድራ ስም
ናይ ክፍሊት ሓበሬታ
መከታተሊታት
ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

Google Ireland Limited (ኣየርላንድ) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

Apple Pay

ኩባንያ: Apple Inc.

ናይ ምስራሕ ቦታ: ዩናይትድ ስቴትስ

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: ናይ ክፍሊት ሓበሬታ +2

Apple Pay ብ Apple Inc. ዝቐረበ ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት እዩ፣ ተጠቀምቲ ብሞባይሎም ክፍሊት ክገብሩ የኽእል።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

ናይ ክፍሊት ሓበሬታ
መከታተሊታት
ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

Apple Inc. (ዩናይትድ ስቴትስ) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

ብ Google Play Store ዝተሰርሐ ክፍሊት

ኩባንያ: Google Ireland Limited

ናይ ምስራሕ ቦታ: ኣየርላንድ

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: ናይ መሳርሒ ሓበሬታ +3

እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ብ Google Ireland Limited ዝቐረበ ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት ይጥቀም፣ ንባዕለይ ናይቲ ኣፕ ወይ ኣብ ውሽጢ ኣፕ ዝግበር ዕዳጋ ንምቕራብ የኽእሎ።

ንምርካብ ዚግበሩ ዕዳጋታት ዚተመስርሁ ግላዊ ዳታ ብ Google ይተመስርሁ፣ ከምቲ ኣብ ናይ ብሕትውና ፖሊሲ ናይ Google Play store ዝተገልጸ።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

ናይ መሳርሒ ሓበሬታ
ናይ ክፍሊት ሓበሬታ
መከታተሊታት
ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

Google Ireland Limited (ኣየርላንድ) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

ብ Apple App Store ዝተሰርሐ ክፍሊት

ኩባንያ: Apple Inc.

ናይ ምስራሕ ቦታ: ዩናይትድ ስቴትስ

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: ናይ መሳርሒ ሓበሬታ +4

እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ብ Apple Inc. ዝቐረበ ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት ይጥቀም፣ ንባዕለይ ናይቲ ኣፕ ወይ ኣብ ውሽጢ ኣፕ ዝግበር ዕዳጋ ንምቕራብ የኽእሎ።

ንምርካብ ዚግበሩ ዕዳጋታት ዚተመስርሁ ግላዊ ዳታ ብ Apple ይተመስርሁ፣ ከምቲ ኣብ ናይ ብሕትውና ፖሊሲ ናይ App Store ዝተገልጸ።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

ናይ መሳርሒ ሓበሬታ
ኢመይል
ናይ ክፍሊት ሓበሬታ
መከታተሊታት
ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

Apple Inc. (ዩናይትድ ስቴትስ) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

Stripe

ኩባንያ: Stripe, Inc.

ናይ ምስራሕ ቦታ: ዩናይትድ ስቴትስ

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: ኢመይል +4

Stripe ብ Stripe, Inc. ዝቐረበ ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት እዩ።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

ኢመይል
ቀዳማይ ስም
ናይ ስድራ ስም
መከታተሊታት
ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

Stripe, Inc. (ዩናይትድ ስቴትስ) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

ናይ መከታተሊታት ተኽክልነት እዋን:

1: ዘይውሰን
__Host-LinkSession: 2 ዓመታት
__stripe_mid: 1 ዓመት
__stripe_sid: 30 ደቒቓት
_mf: ዘይውሰን
dashboard.banner-dismissals: ዘመዝ ናይቲ ሰዓት
link.auth_session_client_secret: ዘመዝ ናይቲ ሰዓት
m: 2 ዓመታት
pay_sid: 1 ዓመት

RevenueCat

ኩባንያ: RevenueCat, Inc.

ናይ ምስራሕ ቦታ: ዩናይትድ ስቴትስ

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: መከታተሊታት +1

RevenueCat ብ RevenueCat, Inc. ዝቐረበ ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት እዩ። እዚ ኣገልግሎት ንባዕለይ ነቲ ተጠቃሚን ታሪኽ ዕዳጋኡን ከተከታተልን ከተነንትቕን የኽእሎ እሞ ንምግላጽ ናይ ተጠቃሚ ባህሪ ንምኽታል ከገልግል ይኽእል።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

መከታተሊታት
ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

RevenueCat, Inc. (ዩናይትድ ስቴትስ) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ – ክእለት ምርኣይ ክትሰኣል

iubenda Consent Database

ኩባንያ: iubenda srl

ናይ ምስራሕ ቦታ: ጣልያን

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: ኣብ እዋን ኣጠቓቕማ ኣገልግሎት ዝተዛረበ ዳታ +2

iubenda Consent Database ንመዝገብ ምርዳእ ተጠቀምቲ ብዛዕባ ምስራሕ ግላዊ ዳታ ከምኡውን ንምርዳእ ዝተገልጸ ሓበሬታን ምርጫታትን ንምዕራፍ የገልግል። ነዚ ንምግባር፣ ግዜያዊ ዘይተመስርሐ ሓበሬታ ኣብ መሳርሒ ተጠቃሚ ክሳብ ብ API ክተመስረሕ ዝሕዝ መከታተሊ ይጥቀም። እቲ መከታተሊ (localStorage ዝበሃል ናይ ብራውዘር ባህሪ) ኣብቲ ነጥቢ ይሰረዝ።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

ኣብ እዋን ኣጠቓቕማ ኣገልግሎት ዝተዛረበ ዳታ
IP ኣድራሻ
መከታተሊታት

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

iubenda srl (ጣልያን) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

ናይ መከታተሊታት ተኽክልነት እዋን:

ConS JS library localStorage (IUB_DATA): ዘይውሰን
cookie _iub_previous_preference_id: 2 ዓመታት

iubenda Privacy Controls and Cookie Solution

ኩባንያ: iubenda srl

ናይ ምስራሕ ቦታ: ጣልያን

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: IP ኣድራሻ +1

iubenda Privacy Controls and Cookie Solution ንባዕለይ ብዛዕባ ምስራሕ ግላዊ ሓበሬታ ዝተመልከቱ ምርጫታት ተጠቃሚ ንምእካብን ንምዕራፍን የኽእሎ፣ ብፍላይ ብዛዕባ ኣጠቓቕማ ኩኪታትን ካልኦት መከታተሊታትን ኣብዚ ኣፕሊኬሽን እዚ።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

IP ኣድራሻ
መከታተሊታት

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

iubenda srl (ጣልያን) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

ተሞክሮ

እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ መከታተሊታት ንምምሕያሽ ደረጃ ናይ ተጠቃሚ ተሞክሮን ምስ ወጻኢ ይዘት፣ ኔትወርክን መድረኽን ምስትሥርዓት ንምኽኣል ይጥቀም።

ብሳልሳይ ወገን ዝተማሕደሩ መከታተሊታት

Tally (embedded)

ኩባንያ: Tally BV

ናይ ምስራሕ ቦታ:

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: ንሕቶታት መልሲ +6

Tally (embedded) ምስ Tally ናይ ዳታ ኣከባቢ መድረኽ ዝተኣሳሰረ ኣገልግሎት እዩ፣ ብ Tally BV ዝቐረበ።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

ንሕቶታት መልሲ
ኣብ እዋን ኣጠቓቕማ ኣገልግሎት ዝተዛረበ ዳታ
ኢመይል
ቀዳማይ ስም
ናይ ስድራ ስም
መከታተሊታት
ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

Tally BV (ቤልጅዩም) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

ምዝራብ

እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ መከታተሊታት ንምቕራብ ምድላው ወይ ናይ ምዝራብ ይዘት፣ ከምኡውን ንምልካት ውጽኢቶም ይጥቀም።

ብሳልሳይ ወገን ዝተማሕደሩ መከታተሊታት

Firebase Cloud Messaging

ኩባንያ: Google Ireland Limited

ናይ ምስራሕ ቦታ: ኣየርላንድ

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ: መከታተሊታት +1

Firebase Cloud Messaging ብ Google Ireland Limited ዝቐረበ ናይ ምልክታት ምልእኽ ኣገልግሎት እዩ። Firebase Cloud Messaging ንባዕለይ ንተጠቀምቲ ኣብ መድረኻት ከም Android, iOS, እንተ ህልውን ዌብ ምልክታትን መፍለጢታትን ክለኣኽ የኽእሎ። ምልክታት ንነጠላ መሳርሒታት፣ ጉጅለታት መሳርሒታት፣ ወይ ፍሉይ ኣረኣእያታት ወይ ክፋላት ተጠቃሚ ክለኣኹ ይኽእሉ።

እተመስርሐ ግላዊ ዳታ:

መከታተሊታት
ከምቲ ኣብ ናይ ብሕትውና ፖሊሲ ናይቲ ኣገልግሎት ዝተገልጸ ፍሉይ ዓይነት ዳታ

ብዚምልከቶ ኣቕራቢ ዝቐረበ ኣገልግሎት:

Google Ireland Limited (ኣየርላንድ) – ናይ ብሕትውና ፖሊሲ

ኣብዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ምርጫታት ከመይ ከም እትምርሕዎም

ተጠቀምቲ ኣብዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ዝርከብ ናይ ብሕትውና ምርጫ ፓነል ብምጥቃም ምርጫታቶም ክቅምጥሉ ወይ ክምሕዩ ይኽእሉ።

ብዛዕባ ዝዀነ ይኹን ሳልሳይ ወገን መከታተሊታት፣ ተጠቀምቲ ብዚምልከቶ ክእለት ምስኣል መጋንገዲ (እንተ ተዳሉ)፣ ብዘሎ ኣብ ናይ ብሕትውና ፖሊሲ ናይቲ ሳልሳይ ወገን ዝተገልጸ መገዲ ብምጥቃም፣ ወይ ነቲ ሳልሳይ ወገን ብምርከብ ምርጫታቶም ክምርሑ ይኽእሉ።

ብተዋህዶ መሳርሒ ምምሕያሽ ኩኪታትን ተመሳሳሊ ቴክኖሎጂታትን ከመይ ከም እትቈጻጸሩ ወይ ከም እትሰርዙ

ተጠቀምቲ ናይ ብራውዘሮም ምምሕያሻት ኪጥቀሙ ይኽእሉ፦

ኣብ መሳርሒኦም እንታይ ኩኪታት ወይ ካልኦት ተመሳሳሊ ቴክኖሎጂታት ከም ዘለዉ ንምርኣይ፤
ኩኪታት ወይ ተመሳሳሊ ቴክኖሎጂታት ንምዕጻፍ፤
ኩኪታት ወይ ተመሳሳሊ ቴክኖሎጂታት ካብ ብራውዘር ንምስራዝ።

ይኹን እምበር፣ ናይ ብራውዘር ምምሕያሻት ብምድብ ምርዑዕ ቈጽጻጺር ኣይህቡን።

ተጠቀምቲ ንኣብነት ኣብዞም ዝስዕቡ ኣድራሻታት ብዛዕባ ኣብ ዝተለሙ ብራውዘራት ኩኪታት ከመይ ከም እትምርሑ ሓበሬታ ክረኽቡ ይኽእሉ፦

ተጠቀምቲ ኣብ ሞባይል ኣፕላኬሽንታት ጥቅም እንተሃልዮም ብዘሎ ናይ መሳርሒ ምምሕያሻት (ከም ናይ ማስታወቂያ ምምሕያሻት ንሞባይላት ወይ ብሓፈሻ ናይ ምኽታል ምምሕያሻት) ብምውጋዕ ገለ ዓይነት መከታተሊታት ኣብ ሞባይል ኣፕላኬሽንታት ክምርሑ ይኽእሉ።

ካብ ኣታኹል ምዝራብ ከመይ ከም እትሰኣሉ

ካብዚ ብላይ ዘሎ ተወሳኺ፣ ተጠቀምቲ ነቲ ብ YourOnlineChoices (ኤውሮጳዊ ሕብረትን ዩናይትድ ኪንግደምን)፣ Network Advertising Initiative (ዩናይትድ ስቴትስ) እሞ Digital Advertising Alliance (ዩናይትድ ስቴትስ)፣ DAAC (ካናዳ)፣ DDAI (ጃፓን) ወይ ካልኦት ተመሳሳሊ ኣገልግሎታት ዝተሃቡ መመሪሒታት ኪስዕቡ ይኽእሉ። ከምዚኦም ኣብነታት ንተጠቀምቲ ንዝበዝሑ ናይ ማስታወቂያ መሳርሒታት ናይ ምኽታል ምርጫታቶም ኪምርሑ የኽእሉ። በዚ፣ ባዕለይ ንተጠቀምቲ ኣብ ተወሳኺ ነዚ ምንጭታት እዚ ኪጥቀሙ ይደክም።

Digital Advertising Alliance ንሞባይል ኣፕላኬሽንታት ኣታኹል ምዝራብ ንምቈጻጸር ዝሕግዝ AppChoices ዝበሃል ኣፕሊኬሽን የቕርብ።

ኣጠቓቕማ መከታተሊታት ምእባይ እንተዘይተቐቢሉ ዜስዕብ ድምድሚት

ተጠቀምቲ ንኣጠቓቕማ መከታተሊታት ክሕድጉ ወይ ከም ክሕድጉ ንምምራዕ ነጻ እዮም። ይኹን እምበር፣ መከታተሊታት ነዚ ኣፕሊኬሽን ምርጹ ተሞክሮን ልዑል ተግባራትን ኪህብ ከም ዝሕግዙ (ምስ ኣብዚ ሰነድ እዚ ዘሎ ዕላማታት ብምስምማዕ) ኣስተውዕሉ። ስለዚ፣ ተጠቃሚ ንኣጠቓቕማ መከታተሊታት ክዕጽፍ እንተደሪኹ፣ ባዕለይ ነቲ ዝተኣሳሰር ባህርያት ከቕርብ ኣይክእልን እዩ።

ፍልጠታትን ሕጋዊ መጥቀስታትን

ግላዊ ዳታ (ወይ ዳታ) / ግላዊ ሓበሬታ (ወይ ሓበሬታ)

ዝዀነ ይኹን ሓበሬታ ብቐጥታ፣ ብተዘዋዋሪ፣ ወይ ምስ ካልእ ሓበሬታ ብምትእስሳር — ናይ መለለይ ቁጽሪ ዳሕረዊነትን ጨምሩ — ንምርኣይ ወይ ንምምልላይ ዘኽእል ዝዀነ ይኹን ዓይነት ሓበሬታ<።

ስሱእ ግላዊ ሓበሬታ

ስሱእ ግላዊ ሓበሬታ ማለት ኣብ ውሽጢ ሕዝባዊ ዘይርከብን ከምቲ ብዚመስል ሕጊ ብሕትውና ስሱእ ተብሂሉ ዚርከብ ሓበሬታ ዚትሕብር ዝዀነ ይኹን ግላዊ ሓበሬታ ማለት እዩ።

ናይ ኣጠቓቕማ ዳታ

ብርእሰ-ምርዋይ ብዳሎ ኣፕሊኬሽን እዚ (ወይ ኣብዚ ኣፕሊኬሽን ዝተቐጸሉ ናይ ሳልሳይ ወገን ኣገልግሎታት) ዝተኣከበ ሓበሬታ፣ እቲ ኪምልከት ይኽእል፦ ናይቶም ንዚ ኣፕሊኬሽን ዚጥቀሙ ተጠቃምቲ ኮምፒውተራት IP ኣድራሻታት ወይ ዶሜይን ስማት፣ URI ኣድራሻታት (Uniform Resource Identifier)፣ ናይቲ ሕቶ ሰዓት፣ ነቲ ሕቶ ናብ ሰርቨር ንምምላኩ ዝተጥቀመ ዘዴ፣ ንምላሽ ዝተረኽበ ፋይል መጠን፣ ናይ መልሲ ናይቲ ሰርቨር ኩነታት ዚሕብር (ውጽኢት፣ ጌጋ ወዘተ.) ኣሃዛዊ ኮድ፣ ሃገረ መጀመርያ፣ ባህርያት ናይቲ ብራውዘርን ኦፕሬቲንግ ሲስተምን እቲ ተጠቃሚ፣ ንነፍሲ ወከፍ ምብጻሕ ዘመዝገብዎ ዝተፈላለዩ እዋናት (ንኣብነት ኣብ ነፍሲ ወከፍ ገጽ ኣብቲ ኣፕሊኬሽን ዝጸንሖ እዋን) እሞ ብዛዕባ ኣብቲ ኣፕሊኬሽን ዝተወሰደ መገዲ ብፍላይ ንቅደሰ ነገር ዝተረኽቡ ገጻት ዝምልከቱ ዝርዝራት፣ ከምኡውን ብዛዕባ ኦፕሬቲንግ ሲስተም መሳርሒ ወይ ናይ ተጠቃሚ IT ኣከባቢ ካልኦት ፓራሜትራት።

ተጠቃሚ

ነዚ ኣፕሊኬሽን ዚጥቀም ግለሰብ፣ ካልእ እንተዘይተገልጸ ምስ ዳታ ርእሲ ይሰማማዕ።

ዳታ ርእሲ

እቲ ግላዊ ዳታ ዘመልከቶ ተፈጥሮኣዊ ሰብ።

ማስካኸሊ ዳታ (ወይ ፕሮሰሰር)

እቲ ብህዝባዊ ባለስልጣን፣ ኤጀንሲ ወይ ካልእ ኣካል ኪኸውን ዝኽእል ኣብ ምድላይ ቆጻጺር ዳታ ፍሉጥ ሓላፍነት ዘለዎ ተፈጥሮኣዊ ወይ ሕጋዊ ሰብ፣ ኣብዚ ናይ ብሕትውና ፖሊሲ ከም ዝተገልጸ ንግላዊ ዳታ ብምኽንያት ቆጻጺር የስርሖ።

ዳታ ቆጻጺር (ወይ ባዕለይ)

እቲ ብህዝባዊ ባለስልጣን፣ ኤጀንሲ ወይ ካልእ ኣካል ኪኸውን ዝኽእል፣ ነቲ ናይ ግላዊ ዳታ ምሽራዕ ዕላማታትን መገድን ብበይኑ ወይ ምስ ካልኦት ብሓባር ዝውስን ተፈጥሮኣዊ ወይ ሕጋዊ ሰብ፣ ነቲ ኣጸዓዕማን ኣጠቓቕማን ናይዚ ኣፕሊኬሽን ዝምልከት ናይ ውሕስነት እንቅፋታት ዘለዎ። ዳታ ቆጻጺር፣ ካልእ እንተዘይተገልጸ፣ ባዕለይ ናይዚ ኣፕሊኬሽን እዩ።

እዚ ኣፕሊኬሽን

እቲ ናይ ተጠቃሚ ግላዊ ዳታ ዝትኣከብን ዝትተሓሓዝን ማዕቀብ።

ኣገልግሎት

በዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ዝቐረበ ኣገልግሎት፣ ከምቲ ኣብ ዚመሳሰሉ ውልቃት (እንተ ተዳሉ) እሞ ኣብዚ ገጽ/ኣፕሊኬሽን ዝተገልጸ።

ሽያጥ

ሽያጥ ማለት ከምኡ ብዚመስል ንግዲ ኣሜሪካ ግዝኣት ሕጊ ዝተሰርሐ ፍልጠት ሜሉ፣ ግላዊ ሓበሬታ ካብ ባዕለይ ናብ **ሳልሳይ ወገን፣ ንሓጺር ወይ ካልእ ዋጋ ዘለዎ** ምልውዋጥ ማለት እዩ። ነቲ ብዚመሳሰል ሕጊ ዝተደሊ መስፈርታት ዝረዋእዮ ፅሑፍ ውል መሰረት ምስ ሃብቲ ኣገልግሎት ዝግበር ናይ ግላዊ ሓበሬታ ምልውዋጥ ናይ ግላዊ ሓበሬታካ ሽያጥ ከም ዘይቑጸር ኣስተውዕሉ።

ምካፍል

ምካፍል ማለት ከምኡ ብናይ ካሊፎርኒያ ብሕትውና ሕግታት ዝተሰርሐ ፍልጠት ሜሉ፣ ናይ ተጠቃሚ ግላዊ ሓበሬታ ብንግዲ **ንሳልሳይ ወገን ንተሻጋሪ ኣውድ ባህሪያዊ ምዝራብ** ብሓጺር ወይ ካልእ ዋጋ ዘለዎ ምስ ተረኸበ፣ ከመይ ገይሩ ኪኸውን ይኽእል፡ ብቕዱስ ኣፈን፣ ብጽሑፍ፣ ብኤሌክትሮኒክ ወይ ካልእ መገዲ ምክፍላይ፣ ምናቢ፣ ምትሕውውጥ፣ ምርካብ ወይ ምልውዋጥ ማለት እዩ። ነቲ ብናይ ካሊፎርኒያ ብሕትውና ሕግታት ዝተደሊ መስፈርታት ዝረዋእዮ ፅሑፍ ውል መሰረት ምስ ሃብቲ ኣገልግሎት ዝግበር ናይ ግላዊ ሓበሬታ ምልውዋጥ ናይ ግላዊ ሓበሬታካ ምካፍል ከም ዘይቑጸር ኣስተውዕሉ።

ኣታኹል ምዝራብ

ኣታኹል ምዝራብ ማለት ከምኡ ብዚመስል ንግዲ ኣሜሪካ ግዝኣት ሕጊ ዝተሰርሐ ፍልጠት ሜሉ፣ ነቲ ዝሓለፈ ኣብ ዘይተረኽቡ መራኸቢታት ወይ ኦንላይን ኣፕሊኬሽንታት ምምዕዛብ ተጠቃሚ ኣብ ዘለዎ መግልግላት መሰረት እተሰረተ ትንቢት ንምግባር ተጠቃሚ ኣብ ዘለዎ መስሪንግ ልዕሊ ጊዜ ክን ምህላው ርግጸ እንዳሃለዉ መረኽቡ መሳልስቲ ማስታወቂያ ማለት እዩ።

ኤውሮጳዊ ሕብረት (ወይ EU)

ካልእ እንተዘይተገልጸ፣ ኣብዚ ሰነድ ዘሎ ናብ ኤውሮጳዊ ሕብረት ዘመልክቱ ኩሎም መጥቀስታት ንህላዎ ኵሎም ኣባላት ሃገራት ኤውሮጳዊ ሕብረትን ኤውሮጳዊ ኢኮኖሚካዊ ዞባን የጠቃልሉ።

ኩኪ

ኩኪታት ኣብ ብራውዘር ተጠቃሚ እተሕዙ ናይ ሓጺር ሰነዳት ዳታ ዘጠቃልሉ መከታተሊታት እዮም።

መከታተሊ

መከታተሊ ንምክታል ተጠቃሚ ዜኽእል ዝዀነ ይኹን ቴክኖሎጂ የመልክት – ከም ኩኪታት፣ ልዩ መለለያታት፣ ዌብ ቢኮናት፣ እተሸመሩ ስክሪፕታት፣ e-tags እሞ ፊንገርፕሪንቲንግ – ንኣብነት ኣብ መሳርሒ ተጠቃሚ ዘሎ ሓበሬታ ብምጥቃም ወይ ብምዕራፍ።

ሕጋዊ ሓበሬታ

እዚ ፖሊሲ እዚ ኣብ ሕግታት ብዙሕ ሕጊ ተመርኲሱ ተዳሎ ኣሎ።

እዚ ፖሊሲ እዚ ኣብዚ ሰነድ ካልእ እንተዘይተገልጸ ናብዚ ኣፕሊኬሽን ጥራይ እዩ ዚምልከት።

ከመይ ክንሕግዝ?

እንታይ ክትገብሩ ትኽእሉ

ግላዊ ዳታካ

ጸገም እንተ ሃለወ

ኣነ ንሓደ ምርጹ ተሞክሮ ንምፍጣር ክንጽዕር እንከለና፣ መስመር ሓደ ጊዜ ኣብ መንጎናን ተጠቀምትናን ጸገማት ኪለዓል ከም ዝኽእል ንፈልጥ ኢና።
እዚ እንተ ሃለወ፣ ኣንዳራኸን ክትርክቡና ኣይተሳበሩ።

ርከቡና